Zimmer in 2-er WG in Sachsenhausen Nord / Room in 2 people shared apartment in north Sachsenhausen

Deutsch:
Die Wohnung liegt zwischen Schweizerplatz (5 min laufen) und Alt Sachsenhausen (5 min laufen).
Im selben Haus befindet sich ein Teegut und eine Apotheke.

Am Schweizerplatz findest du alles was du brauchst: Restaurants, Reinigung, Apotheken, Rewe, Müller, Bäcker und DM.
In 5 min ist man am Lokalbahnhof (DM, Rewe, Aldi, Fitnessstudio, Restaurants, Reinigung)
In der Gegend gibt es viele Ärzte und ein Krankenhaus.

Die Wohnung liegt nah am Main (5 min laufen). Mit den Öffis bist du in 10 min im Zentrum von Frankfurt (Hauptwache, Konstablerwache), in 15 min man am Hauptbahnhof.
In nur 10 min zu Fuß bist du am Südbahnhof, an dem auch viele Fernzüge abfahren, wie nach München oder Berlin.

Die Wohnung zeigt in den Innenhof, dementsprechend ist es sehr ruhig. Die Anlieferungen des Supermarktes sind nicht zu hören.




English:
The apartment is located between Schweizerplatz (5 min walk) and Alt Sachsenhausen (5 min walk).
In the same building, there is a Teegut and a pharmacy.

At Schweizerplatz you will find everything you need: restaurants, dry cleaners, pharmacies, a Rewe, a Müller, bakeries and a DM.
In 5 min you are at the Lokalbahnhof (DM, Rewe, Aldi, gym, restaurants, dry cleaners).
In the neighbourhood, there are many doctors and a hospital.

The apartment is close to the Main (5 min walk). With public transport within 10 min you are in the city center of Frankfurt (Hauptwache, Konstablerwache, Zeil) and within 15 min you are at the central station.
By only walking for 10 min you are at the Südbahnhof, where many long-distance trains depart, like to Munich or Berlin.

The apartment faces the inner courtyard, so it is very quiet so you can't hear the deliveries of the supermarket below.

Deutsch:
Beide Schlafzimmer der Wohnung werden in dem Zeitraum (September - Januar) vermietet. Dementsprechend ist es auch möglich die gesamte Wohnung zu mieten.

Ich wohne jetzt seit 2 Jahren in dieser Wohnung und ich liebe die Wohnung. Da ich im September im Auslandssemester bin, vermiete ich die Wohnung. Ich habe viele gute Erinnerungen an die Zeit in dieser Wohnung mit meinen Mitbewohnern, wie das gemeinsame Abendessen in der geräumigen Küche und das Chillen im Wohnzimmer. Ich habe oft Freunde zu einem Drink auf der Terrasse eingeladen. Die Terrasse ist perfekt, um mit meinen Freunden einen gute Zeit zu haben.
Die Wohnung ist sehr modern und wurde vor einigen Jahren renoviert, also ist die Einrichtungen in sehr guten Zustand und sauber. Alle Zimmer sind mit Fensterläden ausgestattet, so dass ich meinen langen Schlaf am Wochenenden genießen kann, da die Nachbarn sehr respektvoll und ruhig die ganze Zeit sind. Jeder, der in dieser Wohnung gewohnt hat, liebte die Wohnung und die Terrasse.
Wenn Du auf der Suche nach einem ruhigen Ort in der Nähe des Stadtzentrums sind, ist diese Wohnung die perfekte Wahl für Dich!




English:
Both bedrooms of the apartment are rented during the period (September - January). Therefore, it's possible to rent the whole apartment.

I've lived in this apartment for 2 years now and I absolutely love this place. I have to leave for a semester abroad in September that's why I am renting it out. I have many good memories here with my flatmates having dinner together in the spacious kitchen and chilling in the living room. I invited friends to have a drink together on the terrace many times as the terrace is indeed awesome for hanging out with my friends.
The apartment is very modern and newly built so all facilities are very clean and in good condition. All rooms are equipped with a window shutter so I can enjoy my long sleep on the weekends since neighbours are very respectful and quiet all the time. Anyone who has lived in this apartment loved the apartment and the terrace.
If you are looking for a quiet place near the city centre, this apartment would be the perfect choice for you!