Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hey liebe*r potenzielle Mitbewohner*in!
Wir suchen für eines unserer WG Zimmer eine neue Nachmieter*in. Das Zimmer hat 18 qm und liegt zu unserem gemeinschaftlich genutzten Vorgarten heraus (siehe Photo). Das Zimmer wird an sich unmöbliert übergeben, es gibt derzeit aber noch eine Matratze+Lattenrost, ein Regal und eine Kommode im Zimmer, die gerne dort bleiben können wenn du Interesse hast. Falls nicht, räumen wir die Sachen natürlich raus und du kannst in ein leeres Zimmer einziehen :)
Das Zimmer hat recht hohe Decken, ein großes helles Fenster und du kannst dich in der Gestaltung frei ausleben.
Unsere Waschmaschine befindet sich im Keller, zusätzlich haben wir ein großes Kellerabteil zum Abstellen von jeglichem Krimskrams. Wir haben eine grosse und sehr gemütliche Gemeinschaftsküche mit Sofa und sogar einer Spülmaschine! Im Flur gibt es derzeit ein Aquarium um das wir uns gemeinsam kümmern. Es bleibt noch bis zum Frühling dort, dann holt Amélie (von ihr ist das Zimmer) es ab.
***************
Dear potential roommate!
We are looking for a new tenant for one of our shared rooms. The room has 18 square meters and faces our shared front garden (see photo). The room will be handed over unfurnished, but there is currently a mattress + slatted frame, a shelf and a chest of drawers in the room, which can stay there if you are interested. If not, we will of course clear them out and you can move into an empty room :)
The room has quite high ceilings, a large bright window and you are free to decorate it as you wish.
Our washing machine is in the cellar, and we also have a large cellar compartment for storing any odds and ends. We have a large and very cozy communal kitchen with a sofa and even a dishwasher! In the hallway there is an aquarium at the moment, which we are collectively taking care of. It will be picked up by Amélie (the roommate who has moved out of the room) in the spring.
Unsere Wohnung liegt im sogenannten Kakaodosenhaus, ein denkmalgeschütztes ehemaliges Bahnarbeiter-Backsteinhaus (siehe Photo). Wir sind im Hochparterre, es fühlt sich an wie Erdgeschoss, ist aber aufgrund von ein paar Stufen leider nicht rollstuhlgerecht. Wir haben 2 Gärten zur Mitbenutzung, einen Sonnenaufgangs- und einen Sonnenuntergangsgarten, einen grossen hinter dem Haus und einen etwas kleineren Vorgarten. Ausserdem gibt es ein Flachdach, das (inoffiziell) auch genutzt werden kann. Insbesondere im Sommer ist das richtig toll! Im Haus wohnen noch weitere WGs, mit denen wir uns gut verstehen!
Die Wilhelmstrasse ist eine ruhig befahrene Strasse, es gibt umsonst Parkplätze an der Strasse. Zur Uni (egal zu welcher) sind es weniger als 10 Minuten mit dem Fahrrad und ein Bus fährt eine Gehminute vom Haus. Am Bahnhof ist man zu Fuss auch in einer Viertelstunden oder in 5 Minuten mit dem Fahrrad. In einer Viertelstunde ist man auch zum Naturschutzgebiet Bergwerkswald spaziert!
***********
Our apartment is located in the so-called Kakaodosenhaus, a former railroad workers' brick house (see photo). We are on the mezzanine floor, it feels like the ground floor, but is unfortunately not wheelchair accessible due to a few steps. We have 2 gardens to share, a sunrise garden and a sunset garden, a large one at the back of the house and a slightly smaller front garden. There is also a flat roof that can (unofficially) be used. This is especially great in summer! There are other flatmates living in the house and we get on well with them!
Wilhelmstrasse is a quiet street and there is free parking on the street. It's less than 10 minutes by bike to the university (no matter which one) and there's a bus a minute's walk from the house. The train station is also a quarter of an hour's walk or 5 minutes by bike. You can also walk to the Bergwerkswald nature reserve in a quarter of an hour!
Wir sind 4 aufgeschlossene Menschen: Hanna, René, Laura und Tobias. René und Hanna studieren im Master Choreography und Performance, Tobias ist Doktorand der Geschichtswissenschaft am GCSC der JLU und Laura macht ihren Postdoc mit Forschungsprojekt „Menschenrechtsdiskurse in der Migrationsgesellschaft“.
Wir verstehen uns alle sehr gut und verbringen je nach Gelegenheit gerne Zeit miteinander. Hanna und René studieren beide noch und sind entsprechend viel in Gießen. Tobi arbeitet unter der Woche und fährt über die Wochenenden oft nach Hause. Laura wohnt noch bis Mitte Februar bei uns, dann zieht sie aus, es wird also schon bald eine weitere neue Person in der WG geben.
Wir alle mögen unsere Wohnung und das WG-Leben sehr und es ist uns wichtig, dass wir jemanden finden, der/die Lust hat, zu unserer Freund*in und nicht nur Mitbewohner*in zu werden und diese WG bereichern möchte!
Grundsätzlich ist es uns natürlich egal wie alt du bist, wir sind allerdings keine Party-WG, die sich jedes Wochenende in Clubs oder auf Uniparties herumtreibt ;) Wir mögen uns gerne, brauchen aber auch alle ab und an Zeit für uns!
Wir wünschen uns am liebsten eine Besichtigung in persona, da jedoch nicht alle Menschen anreisen können für eine Besichtigung, ist auch ein Skype/Zoom/etc. Gespräch cool für uns!
Bitte schreib doch direkt ein paar Dinge zu dir, so dass wir dich einschätzen und kennenlernen können. So gerne wir es haben, neue Leute kennenzulernen, so anstrengend kann ein WG-Casting auch sein, und es ist toll, schon im Voraus einen Eindruck von dir zu bekommen und zu schauen, ob wir zueinander passen könnten.
Das Zimmer ist jetzt schon frei, das heisst theoretisch könntest du ab sofort einziehen. Offiziell suchen wir jemanden ab Anfang Januar. Falls es bei dir erst ab Februar gehen würde, melde dich doch aber trotzdem auch gerne, dafür finden wir auch eine Lösung.
Es ist uns auch wichtig zu betonen, dass bei uns in der WG keinerlei Platz für Rassismus, Sexismus, Antisemitismus, Islamfeindlichkeit oder Diskrimierung von jeglicher Art ist!
************
We are 4 open-minded people: Hanna, René, Laura and Tobias. René and Hanna are studying Choreography and Performance in the Master's program, Tobias is a PhD student in History at the GCSC of the JLU and Laura is doing her postdoc with the research project "Human Rights Discourses in the Migration Society".
We all get on very well and enjoy spending time together, depending on the occasion. Hanna and René are both still studying and therefore spend a lot of time in Giessen. Tobi works during the week and often goes home at weekends. Laura is still living with us until mid-February, when she will move out, so there will soon be another new person in the shared flat.
We all really like our apartment and the shared flat life and it is important to us that we find someone who would like to become our friend and not just a flatmate and enrich this shared flat!
Basically, we don't care how old you are, of course, but we're not a party flat share that hangs out in clubs or at university parties every weekend ;) We like each other, but we also all need time to ourselves from time to time!
We would prefer a viewing in person, but since not everyone can come for a viewing, a Skype/Zoom/etc. is also cool for us!
Please write a few things about yourself so that we can assess you and get to know you. As much as we like getting to know new people, a flat share casting can be exhausting, and it's great to get an impression of you in advance and see if we might be a good match.
The room is already available, which means you could theoretically move in immediately. Officially, we are looking for someone from the beginning of January. However, if you would only be able to move in from February, please let us know and we will find a solution.
It is also important for us to emphasize that there is no room for racism, sexism, anti-semitism, islamophobia or discrimination of any kind in our shared flat!