Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
English below
Ihr zukünftiges Zimmer befindet sich im Stadtzentrum und ist 21m² groß, es befindet sich in einer schön gestalteten, gemütlichen Wohngemeinschaft im ersten Stock des Hauses und hat ein großes Fenster zur Rittergasse hin, das Zimmer hat große Fenster, die den ganzen Tag über viel Sonnenlicht hereinlassen, ist von der Hauptstraße abgewandt und daher sehr lärmarm, in den 21m² sollten Sie Platz für alle Ihre Möbel finden
----
Your future room is located in the city center and is 21m². The large room is located in a beautifully designed, cozy shared apartment on the first floor of the house and has a large window facing Rittergasse.The room has huge windows that let in ample sunlight all through the day, and is facing away from the main streets hence there is very low no,ise.In the 21m² you should find space for all your furniture.
Die Wohngemeinschaft befindet sich mitten im Herzen von Gießen. Die nächstgelegene Bushaltestelle ist der Marktplatz, der in 2 Minuten zu Fuß zu erreichen ist. Gegenüber befindet sich ein Rewe und weitere Geschäfte findet man in der Galeria, die nur 5 Minuten entfernt ist. Sie können entweder mit dem Bus zum Bahnhof fahren oder auch zu Fuß gehen, denn nur einen Steinwurf vom Marktplatz entfernt gibt es alles, was Sie sich wünschen. Ein Elektronikmarkt befindet sich im Haus, die Kneipen und Restaurants der Innenstadt und der Seltersweg, so heißt die Einkaufsstraße Gießens, sind gleich um die Ecke. Zentraler geht es eigentlich nicht mehr.
---+
The shared apartment is located right in the heart of Giessen. The nearest bus stop is the marktplatz, which can be reached in 2 minutes on foot. There is a Rewe opposite and other shops can be found at Galeria which is just 5 minutes away. You can either take the bus to the train station or even walk.A stone's throw from the market square, there is everything you could wish for here. There is an electronics store in the building, the bars and restaurants of the city center and Seltersweg, the name of Giessen's shopping street, are right around the corner. It doesn't really get any more central.
Das Wg-Leben hier ist einfach, friedliebend und ruhig. Die Mitbewohner kümmern sich in Runden darum, die Wohnung sauber und ordentlich zu halten. Gelegentlich kommen Freunde vorbei, aber alles wird friedlich gehalten
Sachen die das WG Leben hier einfach machen:
- Das gemütliche Esszimmer lädt zu gemeinsamen Kochen ein
- Die WG verfügt über ein separates WC neben dem Duschbad mit WC, so kommt man sich weniger in die Quere und kann sogar Gäste komfortabel beherbergen
------
Life here is simple, peace-loving and quiet. The roommates work in groups to keep the apartment clean and tidy. Occasionally friends come over, but everything is kept peaceful.
Things that make living in a shared apartment here easy:
- The cozy dining room invites you to cook together
- The shared apartment has a separate toilet next to the shower room with toilet, so you get in less trouble and can even accommodate guests comfortably.
Für die Küchenausstattung ist ein Beitrag zu entrichten, den Sie bei Ihrem Auszug zurückerhalten können. Die Wifi-Gebühren und die Rundfunkgebühr sind an den Mitbewohner zu zahlen.
----
You have to pay a contribution for the kitchen equipment, which you can get back when you move out. The WiFi fees and the broadcasting fee are to be paid to the roommate.