Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo du :),
mein Zimmer wird zum 1. April unbeschränkt frei. Unsere Wohnung befindet sich im vierten Stock direkt unter dem Dach. Das Zimmer hat hat ein Fenster mit Rollo in Südrichtung. Es ist ca. 17m² groß und quadratisch geschnitten. Das Zimmer ist direkt vom Flur begehbar und umgeben von zwei weiteren Zimmern.
Ein Sofa, ein Kleiderschrank sowie ein Tisch können übernommen werden.
__
Hi you,
my room is free as from the first of April. Our flat is located on the fourth floor directly below the roof. The room has a window with a blind in southern direction. Its area covers about 17m² and its shape is about quadratic. The room can be accessed directly from the hall and is surrounded by two other rooms.
A sofa, wardrobe and table can be taken over.
Die Wohnung befindet sich direkt neben dem Gänseliesel. Zentraler geht es nicht! In unmittelbarer Nähe befinden sich zahlreiche Bäcker, Drogeriemärkte, Optiker, Teefachgeschäfte und Karstadt Sport. Das [...] ist in zwei Minuten zu Fuß erreicht. Das Vinylreservat ist einer der Übernachbarn und in der Straße finden sich viele leckere Speisemöglichkeiten.
Der Zentralcampus ist 3 Minuten mit dem Fahrrad und 15 Minuten zu Fuß. Der Bahnhof ist in 10 Minuten zu Fuß erreicht. Zum Nordcampus dauert es ca. 15 Minuten mit dem Rad, zum Uniklinikum 10. Die Mathe ist in 2 Minuten mit dem Fahrrad erreicht.
__
The flat is located directly next to the Gänseliesel. You cannot live more central than that! There are several bakeries, drug stores, opticians, tee shops, supermarkets and Karstadt Sport very near by. The [...] (a bar) can be reached within two minutes by foot. The Vinylreservat is a neighbour and there are several delicious food places in our street.
The central campus can be reached in 3 minutes by bike and 15 minutes by foot. The train station is about 10 minutes by foot. It takes about 15 minutes by bike to the nord campus and 10 minutes to the university hospital. The maths department can be reached within 2 minutes by bike.
Wir essen oft abends zusammen, welches wir häufig mit gemeinsamen Kochen verbinden. In unserer Küche wird viel Essen geteilt. Da wir keine Nachbarn haben und direkt im Zentrum wohnen, ist bei uns in der WG oft was los. Wir haben ein Schlagzeug in der WG, auf dem häufiger Mal gezockt wird.
Gute Kommunikation und eine offene Gesprächsatmosphäre sind uns wichtig. Wir diskutieren gerne miteinander über verschiedene Aspekte unserer Studiengänge sowie über gesellschaftliche und philosophische Themen.
__
We often eat and/or cook together in the evening. A lot of food is shared in our kitchen. Since we do not have any neighbours and live directly in the centre, there is often something going on in our flat. We have a drum kit, which is frequently played.
Good communication and an open discussion atmosphere are important for us. We like to discuss about the different aspects of our studies, as well social and philosophical topics.
Na, angefixt? Dann melde dich jetzt bei uns! Wir werden dich dann kontaktieren und das weitere Vorgehen mit dir besprechen. Voraussichtlich werden wir einen Termin mit dir vereinbaren, damit du uns und wir dich kennenlernen können.
Wir freuen uns über deine Nachricht! :)
Datenschutzhinweis: Deine Nachricht wird WG-intern weitergeleitet. Möglicherweise wirst du von jemandem (höchstwahrscheinlich Jan) aus der WG und nicht von mir kontaktiert werden.
__
Interested? Write us! We will contact you and discuss the further procedure. We will probably make out a date with you, such that we can meet each other.
We are looking forward to hearing from you! :)
Privacy notice: Your message will be forwarded within the WG. It is possible that not I will contact you, but one of my flatmates (most probably Jan).