Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Aufgrund der sehr hohen Nachfrage wird es einige zeit in Anspruch nehmen, die Anfragen durchzulesen und zu beantworten. Ich bitte dafür um Verständnis.
LG Klaas
--- English version below ---
Es handelt sich bei dem Haus um einen neu renovierten Altbau. Die Gestaltung der Wohnung ist modern und hochwertig (siehe Fotos).In der Küche befinden sich ein Umluftbackofen, Geschirrspüler, ein großer Kühlschrank und Tiefkühler neben genügend Stauraum. In der Küche ist außerdem Platz für einen großen Esstisch. Das Badezimmer ist groß und modern und mit Fußbodenheizung ausgestattet.
Es befinden sich drei Zimmer in der Wohnung, nach den genauen Maßen werde ich mich bei dem Vermieter noch erkundigen und hier angeben, sobald ich sie weiß. Die Zimmer sind ebenfalls in den Fotos enthalten. Ein Zimmer der Wohnung ist 10 qm groß und rechteckig geschnitten, ein weiteres 7 qm groß und rechteckig geschnitten, das dritte 10 qm groß und etwas quadratischer. Sie sind alle rechteckig geschnitten und zur Einbahnstraße in der Innenstadt gerichtet, an die das Haus grenzt. Die Straße ist sehr leise und kein Verkehr hörbar. In den Zimmern sind noch die alten Fußböden und Fenster, wobei letztere im Zuge der Renovierung durch moderne zusätzliche Fenster ergänzt wurden.
The flat is situated in a refurbished old building. The kitchen, bathroom and rooms are all high quality. One room is about 10 square meters, the other ones are about 10 sm and 7 sm. An update with exact numbers will follow as soon as I got them from the landlord. The rooms are all rectangular with windows so you can see the street. Its a small and quiet street.
--- English version below ---
Die Wohnung ist direkt in der Innenstadt gelegen, das heißt es sind viele kleinere Cafés, Bars, Bäckereien in direkter Fußweite. Außerdem einige Supermärkte, der Cheltenham Park, Kaufland, der Gänselieselbrunnen usw. usf. Die Bushaltestellen Göttingen Jüdenstraße und Göttingen Kornmarkt sind innerhalb von weniger als 5 Min zu Fuß erreichbar. Mit dem Fahrrad sind es zum Zentralcampus weniger als 5 Min., zu Fuß ca. 15 Min. Zum Nordcampus und Klinikum sind es weniger als 15 Min. mit Fahrrad. Zum mathematischen Institut sind es weniger als 10 Min. per Fahrrad.
The flat is situated in the inner city of Göttingen, so there are plenty bakeries, supermarkets, cafés, parks nearby. You can reach the central campus within 5 min. and the northern campus and clinical centre within 15 min. by bike.
--- English version below ---
Hallo liebe Interessenten der WG,
ich bin Klaas, 21 Jahre alt und möchte mit dem kommenden Wintersemester ein Studium der Physik in Göttingen beginnen. Ich bin ein offener, freundlicher und gesprächiger Mensch. In meiner Freizeit tanze ich gerne und gehe schwimmen oder Badminton spielen. Gelegentlich koche ich und würde dies gerne auch mit meinen Mitbewohnern/-innen zusammen tun, wenn sich die Gelegenheit dazu ergibt. Ansonsten bin ich grundsätzlich offen für Aktionen in der WG, z. B. gemeinsam Grillen im Innenhof, oder andere Unternehmungen. Ich beabsichtige, mich während meines Studiums eventuell in der Studierendenvertretung zu engagieren.
Ich wünsche mir eine WG, in der man ein nettes Miteinander pflegt und sich öfter mal unterhält, z. B. über Studium, Politik, Hobbys, Alltag usw.
Ich würde mich sehr über eure Anschreiben freuen, ihr könnt auch gerne etwas mehr über euch schreiben. Bitte gebt in eurem Anschreiben an, welche der drei Zimmergrößen für euch infrage kämen bzw. in welches Zimmer ihr einziehen wollen würdet.
Liebe Grüße
Klaas
Hi,
I am Klaas, 21 years old and I am going to study physics B. Sc. in Göttingen starting the next semester. I am an open-minded, friendly and comunicative person. In my free time, I like to dance, swim, and play badminton. Sometimes, I do cook and would like to do it together with my flatmates, if there is an opportunity for it. In general, I am open for a lot of activities we could do togehter.
I would like to have a flatmate who likes to chat now and then about different things. Please mention in which of the three rooms you would want to in and whether one of the other rooms would be okay for you, too.
I would like to hear from you!
Greetings
Klaas