Schönes WG Zimmer (18m²) in der Innenstadt wird frei

Die nächste Bushaltestelle ist nur Sekunden von der Wohnung entfernt und innerhalb von 5min erreicht man auch gefühlt jede andere Linie der Stadt. Der nächste Rewe ist auch nur eine Minute entfernt. Zum Bahnhof sind es auch nur etwa 5 Minuten und zum Zentralcampus etwa 15.
Für Spaziergänge ist man auch innerhalb einer Minute am Wall und auch schon in der richtigen Richtung zum Kiessee.

-----

The next bus stop is just seconds away and within five minutes you can kinda reach every line of the city. The next Rewe is also just a minute away. To the train station it's around 5 and to the central campus around 15. To have a walk the city wall is also just a minute and the Kiessee is good reachable too.

Da ich Göttingen verlasse suche ich einen Nachmieter. Im Moment wohnen hier außerdem noch Joram, Maria und Emery. Allerdings wird Joram wahrscheinlich ebenfalls zum 1. Mai ausziehen und Maria und Emery werden wohl im Sommer in die USA ziehen.

Das bringt einige Vorteile für dich mit. Vor allem Flexibilität. Falls dir mein Zimmer als nicht zusagen sollte, hättest du auch die Möglichkeit Jorams zwei kleinere Zimmer zu übernehmen. Falls du Leute kennst die ebenfalls auf der Suche sind, ist es die perfekte Gelegenheit zusammen zu ziehen. Außerdem kannst du ohne Probleme erneuern was du möchtest, oder einfach die voll eingerichteten Gemeinschaftsräume nutzen.

Leider kann ich dir an dieser Stelle leider nicht viel über dein potenzielles WG Leben hier berichten kann, da es wohl stark von dir und deinen zukünfitigen Mitbewohnern geprägt werden wird.
Im Moment spielt sich das WG-Leben größtenteils in der recht geräumigen Küche ab, die oft als Wohnzimmer herhalten muss. Das betrifft kleine Dinge wie zusammen morgens einen Kaffee zu trinken, aber auch gelegentliche Spiele und Kochabende meist mit Wein oder Bier. Außerdem hast du Glück mit dem Einzugsdatum, denn im Frühling wird die WG noch einmal wesentlich gemütlicher durch den Balkon auf dem man auch sehr gut Abende verbringen kann.

-----

Since I am leaving Göttingen, I am looking for someone to take my place. At the moment Joram, Maria and Emery are also living here. However, Joram will probably also move out on May 1, and Maria and Emery might move to the USA in the summer.

That brings some advantages for you. First of all flexibility. If you don't like my room, you have the possibility to take Joram's two smaller rooms. If you know people who are also looking, it is the perfect opportunity to move in together. You can also replace what you want without any problems, or just use the fully stocked common rooms.

Unfortunately, I can not tell you much about your potential WG life here, because it will be strongly influenced by you and your future roommates.
At the moment, most of the WG life takes place in the quite spacious kitchen, which often has to serve as a living room. This includes small things like drinking coffee together in the morning, but also occasional games and cooking evenings mostly with wine or beer. You're also lucky with the move-in date, because in the spring, the WG becomes much cozier due to the balcony on which you can also spend very good evenings.

Die Summe von 344€ sind im übringen inklusive allem, was ich im Moment zahle. Also Kaltmiete, Nebenkosten, Strom, Gas und Internet.

Falls du Interesse hast schreib mir gerne (Handy oder auch hier), dann mache ich einen Termin mit dir aus, so dass wir dir die Wohnung zeigen können.

Das Treffen können wir entweder online machen oder auch persönlich mit Masken.

Liebe Grüße
Steffen

-----

The sum of 344€ is the total of what I'm paying at the moment. That includes rent, costs, heating, electricity, and internet.

If you are interested contact me here or write me a text on my mobile, so we can make an appointment for you to meet the others and to show you around.

We can meet either online or in-person with masks.

Cheers
Steffen