Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
----------------English version below-------------------------
Das 15m² große Zimmer hat ein Fenster zum Innenhof raus und ist teilmöbliert. Ich suche eine/n ZwischenmieterIn, da ich in der Zeit ein Praktikum mache. Evtl. besteht auch die Möglichkeit ein paar Monate länger zu bleiben.
Die Wohnung hat einen großen Vorraum (siehe Fotos), von dem aus alle Zimmer weggehen. Bad und Toilette sind getrennt. Die voll ausgestattete Küche und das Esszimmer gehen direkt ineinander über und sind relativ groß für eine 2er WG. Von dort geht auch ein kleiner Balkon in den Innenhof raus. Außerdem gibt es ein Kellerabteil, dass genutzt werden darf.
The 15 m² large room has a window towards the inner courtyard and is partly furnished. I am looking for someone to take over my room while I am on an Erasmus internship. There might also be the possibility to stay a few months longer (e.g. until the end of the summer term).
The flat has a large hallway (see photos) and bathroom and toilet are seperated from each other. The kitchen is fully equipped and relatively large for a 2-person flat. There is also a small balcony towards the inner courtyard and a cellar compartment which can be used.
Die Wohnung liegt zwischen Griesplatz und Mur und ist daher relativ zentral und sehr gut an den ÖPNV angebunden. Zum Augarten und zum nächsten Hofer ist es nur ein kurzer Spaziergang. In die Innenstadt sind es ca. 10-15 Minuten zu Fuß. Zur KFU fährt man ca. 15 Minuten mit dem Rad, zur neuen Technik ca. 10 Minuten.
The flat is located between Griesplatz and the river Mur. Therefore, it is quite central and has very good access to public transport. The Augarten parc as well as the supermarket "Hofer" are just a short walk away. The inner city is about a 10-15 minute walk away. Biking to university takes about 15 minutes (KFU) and 10 minutes (TU Graz).
Dein Mitbewohner wäre Patrick, 26 Jahre alt aus Südtirol. Er ist in den letzten Zügen seines Geologie Studiums und arbeitet bereits in einer Firma direkt um die Ecke. In seiner Freizeit ist er gerne draußen unterwegs, v.a. in den Bergen beim klettern, wandern, Kajak oder Ski fahren. Außerdem trinkt er abends gern ein Bier mit Freunden und ist immer für einen Spieleabend zu haben. Ebenfalls wichtig ist ihm kochen und gutes Essen.
Your flatmate would be Patrick, 26 years old from Südtirol (german speaking part of Italy). He is about to finish his master degree of geology and already found a job in a company just around the corner. In his free time, he likes to be outside, especially in the mountains for climbing, hiking, skiing or kayaking. He doesn't say no to a beer with friends or a games night. Cooking and good food is important to him.