Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Leider verlasse ich Graz mitsamt der wunderbaren WG, sodass bei uns ein Zimmer zum 1. März frei wird.
Das Zimmer in unserer schönen Altbauwohnung hat ca. 18m2, sehr hohe Decken und ein großes Fenster, sodass es den ganzen Tag über lichtdurchflutet ist. Obwohl wir meist ein sehr aktives WG Leben führen, ist der Raum jederzeit ein ruhiger Rückzugsort. Wegen der kleinen Grünfläche vor dem Haus, ist im Zimmer fast kein Verkehr zu hören, was ein großer Pluspunkt bei der zentralen Lage der Wohnung ist.
Die Miete beträgt 330 Euro inklusive allem.
_______________________________________________________
I'm leaving Graz so my room in this beautiful and warm-hearted shared flat will be vacant from first of March on.
It's a 18m2 room with high ceilings and big windows which makes it bright and light-flooded all day. Even though the community in this flat is lively and active, the room is a quiet retreat at all time. Because of the small park in front of the building, there is almost no noise from traffic which is a huge plus considering how central the flat is.
The room is 330€ (all inclusive: rent, heating, electricity, heating, wifi, warm water, household insurance).
Die Wohnung liegt nur wenige Meter von der alten TU entfernt, direkt über einem kleinen Kino. Bars, Supermärkte und der Kaiser-Josef-Platz sind gleich um die Ecke und auch der Stadtpark ist nur 200 Meter entfernt. Das Stadtzentrum und der Jakominiplatz sind 5 Minuten zu Fuß entfernt und auch die Universitäten sind in wenigen Minuten erreichbar.
Die Lage könnte also nicht besser sein.
_______________________________________________________
The apartment is located right next to the technical university, right over a small and nice cinema. There are Bars, Supermarkets and the Kaiser-Josef-Market right around the corner, as well as the Stadtpark is just 200m from the buildings door. The city center and central city transportation hub as well as the flixbus stop towards Vienna are 5 min by feet. You can actually reach the three universities within a couple of minutes.
Basically, the location couldn't be better.
Deine zukünftigen Mitbewohner:innen – Alice, Sophia, Fabio und Julin – könnten nicht toller sein. Alle sind super lieb, ich habe mich in kürzester Zeit heimisch gefühlt und wir sind schnell Freund:innen geworden. Wir kochen oft zusammen, trinken Wein, spielen Spiele und tun alles mögliche zusammen. In der Küche gibt es immer eine Menge Leckereien, die wir alle miteinander teilen. Am Anfang jeder Woche machen wir meistens einen Kochplan, sodass jeden Abend eine Person kocht und man immer ein feines Abendessen hat. Wir kochen vegetarisch und vegan. Außerdem haben wir sehr gerne Freunde da und hoffen inständig, dass das bald wieder problemlos möglich sein wird.
Es wäre also super, wenn du auch große Lust auf ein gemeinschaftliches WG Leben hast.
_________________________________________________________
Your future flatmates – Alice, Sophia, Fabio, and Julin – couldn't be better. Everyone is super nice and we quickly became friends. We often cook together, have a glass of wine, chill in the kitchen and do lots of activities. In the kitchen there's always a whole bunch of good food, which we share all together. At the beginning of each week we usually make a cooking plan so that one person cooks for each evening and you always have a delicious dinner. We cook vegetarian and vegan. Also we love to invite friends and hope that this will soon be possible again. It would be good if this corresponds to your idea of living in a shared flat.
Für eine gerade neu angeschaffte Waschmaschine und ne Kleiderstange (Mulig, Ikea) würde ich gern 65 Euro haben. Ansonsten habe ich noch zwei vor wenigen Monaten gekaufte Lampen in neuwertigem Zustand: Eine Schreibtischlampe (Forsa, Ikea) und eine Tischleuchte/Bodelleuchte (Böja, Ikea), die ich dir bei Interesse gerne verkaufen würde :)
________________________________________________________
For a recently purchased washing machine and a clothes rail (Mulig, Ikea) I would like to have 65 euros. I also have two lamps bought a few months ago in like-new condition: a desk lamp (Forsa, Ikea) and a table lamp / floor lamp (Böja, Ikea), which I would like to sell you if you are interested :)