Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo, im Wintersemester 2024/25 werde ich für ein Auslandssemester nach Tokyo, Japan reisen. Während der Zeit würde ich mich freuen, wenn Du als Zwischenmieter mein Zimmer bewohnst :)
Das Zimmer ist für Dich voll-möbiliert mit Kommode, Bücherregal, höhenverstellbarem Tisch, 1,6m breitem Bett und bei Bedarf bleibt mein Stand-PC auch gleich drinnen ;)
Das Zimmer hat Blick in den Süden, sodass es im Winter auch ausreichend Sonne gibt.
______
Hello, in the upcoming winter semester 2024/25 I will study at a university in Tokyo, Japan. During that time, I'd be delighted to let You live in my room in the meantime :)
As You can see, the room is fully equipped with furniture, book shelf, a height adjustable table, a 1,6m wide bed and if needed my computer ;)
From the room You have an incredible view south, therefore it'll be sufficient sun in the winter month.
Die WG befindet sich nur knappe 10 Minuten per Rad vom Campus entfernt. Auch die nächste Tram-Station (Kurt-Tucholski-Str.) ist nur 2-3 Minuten zu Fuß entfernt.
Falls Du Natur magst, bist Du innerhalb von 10 Minuten per Fuß in der Saale-Aue und kannst das Grün genießen. Apropos Grün - das Haus bietet eine Grünfläche mit Tischtennisplatte und reichlich Platz zum entspannen.
____
Located only 10min from the main campus by bike, the flat is perfectly central. Also the next tram station is just 2-3 minutes away by foot.
In case You like the woods or the outside, they are just 10 minutes by foot away. Speaking of, the backyard offers table tennis and enough green to relax.
Du wirst mit meinem Mitbewohner Jannis, auch Student, zusammen wohnen. Das WG-Leben ist sehr entspannt, wir kochen gern zusammen und quatschen am Abend - je nachdem wie Du magst.
____
You will have the delight to stay with my cheerful and close friend Jannis, who's also a student at university. Life in our flat is super relaxed - we both like to cook together in the evenings - just do as You like.
In den Nebenkosten sind sowohl GEZ, Internetvertrag und die Grundpauschale für den Strom inkludiert. Mehr als die Warmmiete musst Du also nicht zahlen.
___
The additional costs (next to the rent) will cover GEZ (national mandatory broadcast), wifi and electricity. That's all that You have to be aware of.