Arbeitstätigen WG sucht dich!

Die Wohnung ist in der Bernadottestraße in Ottensen. In deiner Nachbarschaft liegt der Fischers Park, die Elbe - samt Strand und ein hervorragender Eisladen. Es gibt ein Nahkauf in der Strasse und alles andere bietet das Ottenser Zentrum, das fussläufig gut 5 Minuten entfernt ist.

Bis zum Bahnhof Altona geht man etwa 15 Minuten, die nächste Bushaltestelle liegt in nur 2 Minuten auf der anderen Strassenseite. Und mit dem Fahrrad bist du sowieso super fix überall.
___

Our flat is located in the centre of Ottensen, a nice neighbourhood full of cafes, restaurants and little shops, which generates a really chilled vibe.

Big bonus of the flat: It's basically right next to an ice cream shop, a nice green park and the Elbe-river with it's beach. Within 10 minutes walk you get to see the harbour and nice sunsets.

If you have a bike, nothing is far from Ottensen! Otherwise the bus stop is just around the corner that'll take you within 2 stops to Altona train station. Walking to Altona station takes your about 15min.

Groceryshops are also in walking distance.

Wir sind ein kunterbunter Haufen. Tina kommt ursprünglich aus Münsternähe und wohnt seit einigen Jahren in Hamburg. Als PR Managerin und Texterin ist Sie seit 4 Jahren in einem Start up, im Bereich Gesundheitswesen beschäftigt. Nach der Arbeit oder davor findet man Tina beim Joggen oder auf der Yogamatte. Ihre Selleriedrinks sind der börner.
Johanna kommt aus dem schönen Bamberg und bereichert unsere WG mit Ihren Kochkünsten seit 2021. Sie unterrichtet Französisch und Geschichte an einem Gymnasium in Wandsbek und verbringt die Freizeit mit Yoga und Volleyball. Jahreszahlen und geschichtliche Ereignisse? Nicht versagen, Johanna fragen!
Ich, Mika komme aus Finnland, bin aber schon zum Studium nach Deutschland und bin 2018 in Hamburg gelandet. Ich arbeite als Innenarchitekt in einem kleinen Planungsbüro in der Schanze. Die Freizeit verbringe ich gerne in der Natur, gehe schwimmen und lege wirklich jede Strecke mit dem Fahrrad zurück. Mit Tina haben wir vor kurzem uns an Salsa versucht und versuchen das Tanzbein weiter beim schwingen zu halten ;)

Wir sind gerne zusammen unterwegs und freuen uns hin und wieder, auf einen Plausch am Frühstückstisch, ein Vino zum Feierabend oder spontane Kochactions zu starten (siehe Foto vom Balkon). Kino ist auch immer wieder eine gern gesehene Beschäftigung. Wir kleben aber nicht unzertrennbar aneinander und jeder nimmt sich natürlich auch den Freiraum den er braucht. Und yes wir sind arbeitend, also die Zeiten der regelmässigen Saufabende Freitagnachts are over.

Wir suchen dich, wenn du Lust hast längerfristig zu bleiben und würden uns riesig freuen, von dir zu hören!
___

We're a motley bunch. Tina originally comes from near Münster and has been living in Hamburg for several years. As a PR manager and copywriter, she has been working for a start-up in the healthcare sector for 4 years. After work or before, you can find Tina jogging or on the yoga mat. Her celery drinks are legendary(ish).
Johanna comes from beautiful Bamberg and has been enriching our flat share with her cooking skills since 2021. She teaches French and history at a high school in Wandsbek and spends her free time with yoga and volleyball. Dates and historical events? Don't fail, ask Johanna!
I, Mika, come from Finland, but I went to Germany to study and ended up in Hamburg in 2018. I work as an interior designer in a small interior agency in Schanze. I like to spend my free time in nature, go swimming and really cycle every distance. Cooking is also stuff, I do. Love good food, (as we all do...) always up for to check out new stuff in the neighbourhood. We recently tried salsa with Tina and try to keep the dancing leg swinging ;)

We like to be out and about together and look forward every now and then, to a chat at the breakfast table, a vino after work or spontaneous cooking activities (see photo from the balcony). Cinema is always a welcome activity. But we don't stick together like glue and of course everyone takes the space they need. And yes, we all have our jobs, so the regular Friday-Partey times are kind of past...

If you're interested for a long(er) term stay we'd be super happy to hearing from you!

Bitte seid uns nicht böse, das wir nicht jede Anfrage beantworten können. Aus Erfahrung bekommt man auf dem Hamburger Wohnungsmarkt ca. 8650 anfragen...
Und bitte keine Übergangs- oder befristete Anfragen.

We hope you understand that we cannot reply to every inquiry. Knowing the flat seeking situation out there, were about to get a full load of letters...
And we’re not looking for short-term stays