Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Auch wenn die Zeiten aktuell nicht ganz einfach sind, suchen wir doch nach einem temporären Mitbewohner für unsere schöne WG.
Das Zimmer ist klein, aber fein und sehr gemütlich, sowie voll möbliert. Das Zimmer hat ein Bett, ein Regal mit Platz zum Verstauen, einen kleinen Tisch und einen Stuhl. Bettlacken, Bettbezüge sowie Handtücher kann ich euch bei Bedarf leihen.
Neben eurem Zimmer gibt es auch in Bad, Flur und Küche Stauraum für euch und ihr könnt Sachen im Keller zwischenlagern, falls nötig. Wir haben auch einen Geschirrspühler sowie eine Waschmaschine!
Geteilt werden Küche und Bad. Es herrscht gleiches Recht für alle und wir legen Wert auf gegenseitigen Respekt und Sauberkeit. Wenn jemand früh raus muss, wird nicht bis spät nachts laut Musik gehört; wenn du um 1 Uhr nachts noch Besuch bekommst, bitte ihn oder sie nicht zu klingeln; jeder kümmert sich um sein dreckiges Geschirr...so ungefähr meinen wir das :)
--------- ENGLISH ------------
We're also happy to welcome internationals in our small, but comfy room. There's a bed, storage, table and chair plus more room for you in the kitchen, bathroom and hallway.
We also have a basement for storage, if necessary. We also have a dish washer and a washing machine.
We share the kitchen and bathroom. Same rules for everybody and we value mutual respect and a certain level of cleanliness.
Die Wohnung befindet sich auf St. Pauli, ein Stadtteil mit ganz besonderem Charme.
In der Nähe befinden sich viele Parks und gute Lauf-Strecken, der Hafen ist in 5 Min zu Fuß zu erreichen und Busse, sowie die S-Bahn Reeperbahn sind 3-4 Minuten zu Fuß entfernt. Trotz Kiez-Nähe sind wir dank der Lage ziemlich verschont vom Party-Lärm (auch wenn's zu Corona Zeiten generell etwas ruhiger ist :) ).
Einkaufen ist ebenfalls sehr stressfrei durch Penny, Lidl, Kiosk und 24/7 Tanke direkt um die Ecke.
Bars, Restaurants etc. sind ebenfalls in Vielzahl und in unmittelbarer Nähe verfügbar.
--------- ENGLISH ------------
Quiet apartment in busy neighbourhood with lots of parks, quick access to the Elbe and public transportation (S-Bahn & Busses) in 3-4 mins walking distance.
We also have a variety of grocery shops, bars and restaurants right around the corner.
Wir sind zwei Mädels Mitte/Ende 20, haben beide einen Internationalen Background und sind entspannt und offen.
Wenn nicht gerade Corona herrscht, haben wir viel zu tun und sind oft unterwegs. Es wird aber auch gemeinsam gechillt, geschnackt, gekocht, Wein getrunken dies das. Wir leben nach dem Motto "alles kann, nix muss" und je nachdem, auf was du Lust hast, kannst du dich einbauen oder dein eigenes Ding machen.
Die eine ist Tänzerin und sehr aktiv, die andere lernt gerade Gitarre, liest und bastelt gerne.
--------- ENGLISH ------------
We are two girls in our mid/late 20ies, we have an international background and we're laid back and openminded.
Usually, we are quite busy and out and about a lot, but we also chill, talk, cook and drink wine together. You can join us or do your own thing, we're cool with both.
Wir vermieten das Zimmer, bei Bedarf auch flexibel, von Mai-Juli.
Meldet euch einfach bei Fragen oder Interesse via WG-gesucht.
--------- ENGLISH ------------
We rent out the room (flexible if necessary) from May-July.
Write us here on WG-gesucht if you are interested or have questions.