Mitbewohner:in für 2er-WG am Haynspark gesucht

Zur Lage: Die Bude ist an der Grenze von Winterhude zu Eppendorf, eine Minute weg von der U-Bahn Lattenkamp (U1). Haynspark und der Alsterkanal sind also praktisch unsere Vorgärten, zum Stadtpark sind es zu Fuß vielleicht zehn Minuten. Direkt um die Ecke sind die Alsterdorfer Straße und der Winterhuder Marktplatz, mit Supermärkten, Bäcker, Cafés, Bars, was man sonst so braucht.


The location: It’s in Winterhude close to Eppendorf, one minute from the U-Bahn station Lattenkamp (U1). Haynspark and Alsterkanal are literally just around the corner, foot walk to Stadtpark is ten minutes tops. The adjacent street is Alsterdorfer Straße leading towards Winterhude Marktplatz and has all you need regarding the shops, bakeries, cafés, bars and so on.

Zum Mitbewohner: Ich bin Caspar, 26, Psychologe, und schreibe gerade meine Doktorarbeit am UKE. Ansonsten mag ich so das Standardzeugs, friends, Sport, Backen, Bücher. Spiele Football und versage beim Yoga. Mag gute Talks, hänge aber auch herzlich gern ab, Essen, Rotwein, dies das.

Zu Dir: Du hast Bock auf Zusammenleben und miteinander teilen, aber es ist auch okay, wenn Du mal Dein eigenes Ding machst. Im Idealfall hast Du schon bisschen WG-Erfahrung und weißt, was Sache ist. Ansonsten bist Du bitte bitte offen und tolerant, das wäre mir wichtig, den Rest kriegen wir denn schon hin.

Wenn Dich das Zimmer interessiert, schreib mir gerne eine Nachricht und erzähl bisschen was über Dich, ich freue mich auf aussagekräftige Nachrichten.
Höchstwahrscheinlich habe ich wichtige Infos zur Wohnung vergessen, also frag auf jeden Fall nach. Ich bitte um Entschuldigung, wenn ich nicht sofort auf Deine Nachricht reagiere und ggf. auch nicht allen interessierten Menschen antworten kann. Vielen lieben Dank und bis bald :)


The flatmate: My name is Caspar, 26, research psychologist currently doing my PhD at the University Medical Centre in Eppendorf. Apart from that, I’m into the usual stuff, my friends, sports, baking, books. I play American Football and try my best with yoga and the likes. I do enjoy good talks, but I’m also perfectly fine just chilling around some food and wine.

Yourself: You’re looking to actively live together with another person, but from time to time you’re also fine doing your own thing. Ideally, you’ve spent some times in shared flats and know the drill. Most importantly, you’re open and tolerant towards life and humanity and such, anything else will work itself out just fine.

If you’re interested in the room, I’m looking forward to your message, where you paint something of a picture of yourself (figuratively, of course, unless you feel like leveraging your creativity) .
Please do ask if you have questions. My apologies in advance if I can’t respond right away, but I’ll try to get back to you asap. Please also acknowledge that I might not be able to reply to all messages. Thanks and best :)

Kleine Anmerkung zum Mietpreis: Während die meisten Kosten fix berechenbar sind, ist es ja leider was Nebenkosten angeht gerade alles bisschen unvorhersehbar. Es kann also sein, dass wir uns das beizeiten noch mal angucken müssen, aber das können wir ja in Ruhe noch mal besprechen.

Small comment regarding the pricing: While most fees are constant and calculable, the cost for heating and electricity is skyrocketing in Germany at the moment, which means we might have to take a look at this at some point in the future since nobody really seems to know how these things will unfold.