17 m2 gemütliches Zimmer in Linden-Süd :)

Die Wohnung liegt in Linden-Süd in der Nähe vom Maschsee. Perfekt fürs morgendliche Joggen! Die Leine ist auch gleich um die Ecke und Schwarzer Bär ist auch schnell zu erreichen.
Zur Bahnhaltestelle "Stadionbrücke" kommt man in ca. 2 Minuten. Mit der Bahn ist man innerhalb von 5 Minuten im Zentrum der Stadt.

Das Rewe, Penny und Netto sind 5 bis 10 Minuten zu Fuß von der Wohnung entfernt und einige Kioske gleich um die Ecke. Nach weiteren 5 Minuten zu Fuß befindet man sich auf dem Naturpfad des Flusses Leine und den Seen.

____________________

The flat is located in Linden-Süd near to Maschsee, which is perfect for early jogging! Schwarzer Bär and Leine are not far away neither.
It takes more or less two minutes to go to the closest metro station „Stadionbrücke“. By this means, you are in around 5 minutes in the city center.

The Rewe, Penny, and Netto supermarkets are reachable 5-10 min by foot and some Kiosks downstairs and around the corner. With 5 more minutes' walk, you'll find yourself in the natural path of the Leine River and the lakes.

Wir wünschen uns ein harmonisches Zusammenleben, bei welchem du auch gerne Mitglied sein könntest :)

Wir haben alle einen architektonischen und gestalterischen Ausbildung und sind pflanzenfreundlich und umweltbewusst.

Nelli ist 24, spricht Deutsch, Englisch und Russisch, und macht gerade einen Bundesfreiwilligendienst in einem Krankenhaus. Sie kommt aus einer Imkerfamilie, deshalb könnte sie stundenlang über Bienen und Honig reden. Sie ist gerne in der Natur und meditiert regelmäßig, aber... "Joey doesn't share food!" - Essen spielt für sie eine sehr große Rolle :D
Paola ist 30, spricht Spanisch, Englisch und Deutsch, und kommt aus Ecuador. Sie sitzt gerade an ihrem Masterarbeit in Landschaftsarchitektur. Sie fotografiert sehr, sehr gerne und hat viele coole Geschichte auf Lager, die sie gerne bei Interesse erzählt. Wenn sie für ein paar Tage einmal nicht Sport gemacht hat, verwandelt sie sich in einen Flummi! :D

In der Wohnung sprechen wir Englisch, Deutsch und manchmal non-sense :) Wenn es sich zeitlich ergibt, schauen wir Filme, spielen Boardgames oder kochen zusammen - plötzliche Tanzpartys in der Küche sind auch nicht ungewöhnlich! Außerdem ist es während Corona eine Art Tradition geworden, dass wir Donnerstags und Sonntags Sport zusammen machen.

________________________

We're looking for a harmonious life together, of which you could also take part :)

We all come from an architectural and design study background, we are plant-friendly and ecology-conscious (we try our best!).

Nelli is 24, speaks German, English, and Russian. Currently, she's on an internship/volunteer work in a hospital. She comes from a beekeepers' family, so she could talk about bees and honey for hours. She enjoys being in nature and meditates regularly, but... "Joey doesn't share food!" - Food plays an important role in her life :D

Paola is 30. speaks Spanish, English, and German - she comes from Ecuador. Currently, she is developing her master's thesis in landscape architecture. She loves photography and has lots of cool stories to share if you're interested. If she doesn't work out for a few days in a row, she becomes a bouncy ball! :D

In the apartment, we talk English, German, and sometimes non-sense :) When there's time, we watch movies, play board games, or cook together - sudden dance parties in the kitchen aren't that unusual as well! One tradition that developed during Corona times is that we work out together on Thursdays and Sundays.

Die Miete beträgt ca. 267 Euro pro Monat warm (inklusive aller Nebenkosten).
In dem Zimmer möchte Sophie alle Möbel lassen, es sei denn, man möchte etwas ersetzen. Für die Übernahme der Möbel und die Nutzungskosten der Wohnungsmaschinen wird eine einmalige Gebühr von 400 Euro erhoben, wie eine "Kaution".

Also falls du dir vorstellen kannst, Teil unserer WG zu werden, dann schreib uns doch etwas über dich. Je mehr du schreibst desto besser! :)
Damit wir wissen, das du diese Anzeige auch wirklich gelesen hast, beantworte uns doch bitte eine dieser Fragen.
Ist ein Hotdog ein Sandwich? Wenn ja/nein warum? oder
Wenn du in einen Pool springen könntest, der mit irgendetwas gefüllt ist - was wäre dieses irgendetwas?


Liebe Grüße und bis bald🌸

Paola, Sophie und Nelli
_________________________________________________________
The rent is ca. 267 euros per month in total (including heating, lighting, etc.). For the room, Sophie would like to leave all the furniture; the only thing that she might take is the desk. For taking over the furniture and the general use of the apartment's equipment/gadgets, you'll need to pay a one-time fee of 400 euros, like a "Warranty".

If you feel like being part of this flat, feel free to send us a message. It would be lovely if you can introduce yourself a bit, the more you write the better! :)
To make sure that you have read our text, please answer one of these questions:
Is a hotdog a sandwich? Yes/no, why? or
If you could jump into a pool full of something, what would it be?


We're already looking forward to meeting you, talk to you soon hopefully 🌸

Paola, Sopie and Nelli