Nest zu vergeben in unserer Villa Bunter Hund!

Das Haus liegt nahe dem S.-Bhf Schlierbach/Ziegelhausen. Von dort aus muss man einen Hang STEIL hochlaufen. Aber die
Mühe lohnt sich - vom Haus aus hast du einen wunderschönen Ausblick auf
die gegenüberliegende Seite vom Neckar. Außerdem ist rund um das Haus
ein großer Garten mit Apfelbäumen, Gemüsebeeten und viel Platz. Mit zu unserer Belegschaft gehören auch Kaninchen und Hühner. Es gibt im Garten also immer was zu tun, aber natürlich kannst du dort auch einfach die Seele baumeln lassen. Hinter dem Haus beginnt direkt der Wald, wo sämtliche schönen Wander- und Spazierwege Richtung Schloss und Königsstuhl entlang führen. In die Altstadt braucht man mit dem Fahrrad etwa 15 Minuten.

The house is located close to the Schlierbach-Ziegelhausen suburban railway station. There´s a bit of a steep ascent in order to get to the house, but we can guarantee you that it´s totally worth it and the beautiful view of the other side across the Neckar will totally make up for all the efforts.
Surrounding the house there is a huge garden with apple trees, vegetable patches and a lot of space to relax. We share the garden with currently eight chicken and two rabbits. There is always something to do in the garden as we share all the tasks there among us, but of course you can also just relax in the garden as well.
If you cross the street in front of our house you can head right into the forest with a lot of paths that lead you towards the castle, on top of the Königsstuhl (the highest mountain around Heidelberg) or to other beautiful destinations.
Cycling to the city centre takes about 15 minutes.

Wir, das sind momentan Nora, Heidi, Lea, Joana und Tobi, wohnen hier im Haus von Joanas Oma.
Ein weiterer Mitbewohner von uns ist Golden Retriever Karlsson. Keine Sorge - die Verantwortung für den Hund liegt ganz bei Joana. Karlsson (+Joana) freut sich natürlich riesig, wenn er auch mal mit jemand anderem in den Wald darf, ist aber selbstverständlich kein Muss.
Wir kochen und essen sehr gerne zusammen. Dabei teilen wir viele Lebensmittel, die entweder durch Foodsharing ihren Weg ins Haus finden oder aber in unserem kleinen Lädchen in der Speisekammer geplündert werden können. Ansonsten sind wir (im Sommer) gerne im Garten mit graben, buddeln und gießen aktiv, bruzzeln unsere frisch gelegten Eier überm Lagerfeuer oder hängen einfach so zusammen im Wohnzimmer oder Garten rum und suchen einen Menschen, der dabei mitmachen will.

We, this is currently Nora, Heidi, Lea, Joana and Tobi, live in this house which used to belong to Joana´s grandma. Another housemate is Karlsson, a golden retriever. No worries – the responsibility for the dog exclusively rests with Joana. Nonetheless, Karlsson (and Joana) is always happy if he is taken for a walk in the forest by someone else as well, but there isn´t any obligation to do so.
We like to cook and eat together. Moreover we share a lot of foodstuffs, that either find their way to our place via foodsharing or come from our private little corner shop in our pantry.
We like to be outside in the garden, to dig, plant or weed in the vegetable patches, water plants, light bonfires and fry some of our chicken´s eggs over the fire or to simply hang out together in the garden or living room. So now we´re looking for another person who would like to join us in our life and all the activities here.