Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
[English version below]
Untervermietet wird ein möbliertes WG Zimmer. Ideal geeignet die nur einen Schlafplatz brauchen, da das Regal und Schrank mit persönlichen Sachen belegt ist. Neben einer großen Küche beinhaltet die Wohnung zwei Toiletten mit Dusche, einen Stauraum und eine Dachterasse.
---------------------
Sublet a furnished shared room. Ideally suited who only need a place to sleep, as the shelf and closet is occupied with personal belongings. In addition to a large kitchen, the apartment includes two toilets with shower, a storage room and a roof terrace.
[English version below]
Heidelberg Schlierbach liegt etwas außerhalb von Heidelberg, allerdings ist die Anbindung nicht schlecht. Vor unserem Gebäude ist direkt eine Haltestelle, mit dem Bus bist du in ca. 12 Minuten am Bismarckplatz. Weiterhin kannst du hier am Fluss entlangspazieren oder Fahrradfahren oder in die Wälder wandern gehen. Es gibt einen Rewe in Schlierbach der bis 22 Uhr offen hat, aber es ist besser eher zum Bismarckplatz zu fahren, da dort in der Nähe wesentlich mehr Einkaufsmöglichkeiten existieren.
--------------------
Heidelberg Schlierbach is located a bit outside of Heidelberg, but the connection is not bad. In front of our building there is a bus stop, by bus you can reach Bismarckplatz in about 12 minutes. Furthermore, you can walk along the river or go cycling or hiking in the woods. There is a Rewe in Schlierbach that is open until 10 p.m., but it is better to go to Bismarckplatz because there are many more shopping possibilities nearby.
[English version below]
Du teilst die WG mit vier weiteren Mitbewohnern. Wir sind keine Zweck-WG, das heißt wir sitzen gerne mal zusammen um zu quatschen, zu spielen, zu kochen oder irgendeine andere Aktivität nachzugehen. Es ist natürlich kein Problem auch mal für sich zu sein. Wir möchten gerne dieses Miteinander weiter beibehalten. Gerade jetzt in der Pandemie ist es schön soviele Mitbewohner zu haben.
-----------------
You will share the flat with four other flatmates. We are not a purpose WG, that means we like to sit together to chat, play, cook or do any other activity. Of course it is no problem to be for yourself. We would like to maintain this togetherness. Especially now in the pandemic it is nice to have so many roommates.