Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Bitte nur Anfragen zur Untermiete - Please only inquiries about subletting!
Da ich für ein Praktikum für 5 Wochen im Ausland sein werde, vermiete ich mein Zimmer möbiliert für diese Zeit unter. Eigentlich bin ich lediglich vom 10.09. bis zum 13.10. nicht da. Da ich aber weiß, dass viele Studierende ab Anfang September ein Zimmer suche, können wir darüber nochmal sprechen, damit auch ein früherer Einzug möglich wird. Das Zimmer ist schön hell und bietet alles, was man braucht (Schreibtisch, Kleiderschrank, Bett, Kommoden). Das größte Highlight ist der direkte Zugang zum Balkon. Ich habe viele Pflanzen, weswegen es mir wichtig wäre, dass sich mein Untermieter mit Bedacht um diese kümmert. Außerdem ist mir Sauberkeit wichtig, da ich schließlich auch wieder in mein Zimmer zurückkehren möchte. Da das Zimmer Richtung Gärten liegt, ist es sehr schön ruhig und man hört nur die Vögel zwitschern.
Since I will be abroad for an internship for 5 weeks, I am subletting my furnished room for this time. Actually, I'm only from 10.09. until 13.10. not there. But since I know that many students are looking for a room from the beginning of September, we can talk about it again so that it is possible to move in earlier.
My room is nice and bright and has everything you need (desk, wardrobe, bed, chest of drawers). The biggest highlight is the direct access to the balcony. I have many plants, which is why it would be important to me that my subtenant take good care of them. Also, cleanliness is important to me because I eventually want to go back to my room. Since the room faces the gardens, it is very quiet and all you can hear is the birds chirping.
Die Lage ist sehr gut. Man läuft 5 min zur nächsten Bahnstation (Rudolf-Diesel-Straße). Sowohl am Hauptbahnhof als auch am Bahnhof Heidelberg-Weststadt-Südstadt ist man in 5 min mit dem Fahrrad. Die Altstadt und das Neuenheimer Feld liegen mit dem Fahrrad 10-15 min entfernt. Im Umkreis gibt es einen Aldi, Edeka, Dm, Tegut und Kaufland.
The location is very good. You walk 5 minutes to the next train station (Rudolf-Diesel-Straße). Both the main train station and the Heidelberg-Weststadt-Südstadt train station are a 5-minute bike ride away. The old town and the Neuenheimer Feld are 10-15 minutes away by bike. In the vicinity there is an Aldi, Edeka, Dm, Tegut and Kaufland.
In der WG wohnen noch Jasmina und Clara. Jasmina ist 23 Jahre alt und studiert Psychologie. Clara ist 22 Jahre alt und studiert Zahnmedizin. Bei uns in der WG geht es sehr harmonisch zu. Wir trinken regelmäßig zusammen einen Aperol auf dem Balkon, kochen zusammen oder gehen gemeinsam feiern. Alles läuft jedoch unter Freiwilligkeit und es gibt keine „verpflichtenden Treffen“.
Jasmina and Clara also live in the flat share. Jasmina is 23 years old and studies psychology. Clara is 22 years old and studying dentistry. In our shared apartment, things are very harmonious. We regularly drink an Aperol together on the balcony, cook together or party together. However, everything is voluntary and there are no “compulsory meetings”.
Um mich finanziell abzusichern, verlange ich eine Kaution von 250€, die du wieder zurückbekommen wirst, wenn nichts kaputt gegangen ist. Außerdem wäre es mir wichtig, dass du eine Haftpflichtversicherung hast.
To protect myself financially, I ask for a deposit of 250€, which you will get back if nothing is broken. It would also be important to me that you have liability insurance.