Helles Zimmer mit gemeinsamem Wohnzimmer

Die Wohnung ist in Jena-Nord. D.h. nicht direkt in der Innenstadt, dafür über ruhig und gerade im Sommer von grün umgeben.

Fahrrad und/oder Thoska sind auf jeden Fall von Vorteil. Mit dem Fahrrad sind es circa 15 min zur Mensa Philosophenweg und 20min zur Abbe-Mensa . Ansonsten kommt man in 8 min zu Fuß zur Haltestelle Altenburger Straße (Tram 1 & 4) die Bushaltestelle Closewitzer Straße (Bus 15) ist quasi vor der Haustür.

In der näheren Umgebung gibt es einen Kaufland (5-10 min zu Fuß ), einen Aldi (15 min zu Fuß) sowie einige Kioske. Zusätzlich liegt der Emil-Höllein-Platz mit Arztpraxis, Apotheke und Rewe strategisch gut auf dem Weg zur Uni.

_________________________________________________________________________________

The flat is in Jena-Nord. I.e. not directly in the city centre, but very quiet and surrounded by nature.
PUBLIC TRANSPORT
Bicycle and/or Thoska are definitely an advantage. It's about 15 minutes by bike to the Philosophenweg cafeteria and 20 minutes to the Abbe cafeteria. If you prefer taking public transport you can walk to the Altenburger Straße stop (tram 1 & 4) in 8 minutes and the Closewitzer Straße bus stop (bus 15) is practically on the doorstep.

In the immediate neighbourhood is a Kaufland (5-10 min walk), an Aldi (15 min walk) and some kiosks. Emil-Höllein-Platz with its doctor's surgery, pharmacy and supermarket is also strategically located on the way to the university

Da wir zwei WG Bewohnis befreundet sind, ist die WG keine Zweck WG und wir würden uns auch wünschen, dass das so bleibt.

Zu den jetzigen Bewohnis der WG:

Elli, 21 die jetzige Bewohnerin des Zimmers: Ich studiere Physik und Mathe auf Lehramt. Ich schwimme, fechte (mit Dina) und bin im FSR PAF aktiv. Im kommenden Semester mache e ein Praktikum in Italien und vermiete daher mein Zimmer.

Dina, 20, deine zukünftige Mitbewohnerin: Ich studiere aktuell im fünften Semester Physik. Ich bin die meiste Zeit in der Uni, in meiner verbleibenden Zeit lese ich gerne, bin im Uni-Sport Fechten oder treffe mich mit Freunden. Da ich mich vegetarisch oder vegan ernähre, probiere ich auch super gern neue Rezepte aus und backe gelegentlich, falls du Lust hast, auch gerne gemeinsam. Ansonsten freue ich mich, wenn wir vielleicht ab und zu quatschen oder etwas machen können, aber jeder natürlich auch seinen Rückzugsort hat.

Einen gemeinsamen Putzplan haben wir nicht wirklich, da wir nur zu zweit sind, wechseln wir uns einfach jede Woche mit Putzen ab und achten darauf hinter uns aufzuräumen.

___________________________________________________________
As we are friends, the flat share is not a purpose flat share and we would like it to stay that way.

About the current residents of the shared flat:

Elli, 21, the current occupant of the room: I'm studying physics and maths to become a teacher. I swim, fence (with Dina) and am active member of the FSR PAF. I'm doing an internship in Italy in the coming semester and am therefore renting out my room.

Dina, 20, your future flatmate: I'm currently studying physics in the fifth semester. I spend most of my time at university, but in my remaining time I like to read, do fencing at university or meet up with friends. As I am on a vegetarian or vegan diet, I also love trying out new recipes and occasionally baking together if you fancy it. Otherwise, I'm happy if we can chat or do something from time to time, but of course we each have our own place to retreat to.

We don't really have a joint cleaning plan, as there are only two of us, we just take turns cleaning every week and make sure we tidy up after ourselves.

Ihr könnt uns gerne hier schreiben und wir könnten dann eine Besichtigung vereinbaren ( auch erstmal online ) 😇

Falls ihr noch Fragen habt, schreibt mir gerne!
____________________________________________________________________

You are welcome to write to us here and we could then arrange a viewing (also online first) 😇

If you have any further questions, just write a quick message!