Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo liebe Wohnungssuchende,
wir suchen für das größte Zimmer in unserer gemütlichen 4er WG eine*n neue*n Mitbewohner*in. Das Zimmer ist 26m² groß und bietet genug Platz zum Leben und Wohlfühlen. Es verfügt über eine kleine Fensternische sowie einen Kachelofen (nicht mehr in Benutzung), die dem Zimmer mit den halbrunden Fenstern ins Grüne eine heimelige Atmosphäre verleihen.
Das Zimmer kann bei Interesse kostenlos teilmöbliert (Bett, Couch, Schreibtisch, Regal) übernommen werden.
///////
Hello dear apartment seekers,
we are looking for a new roommate for the largest room in our cozy 4-person shared apartment. The room is 26m² and offers enough space to live and feel comfortable. It has a small window alcove and a tiled stove (no longer in use), which give the room with the half-round windows into the greenery a homey atmosphere.
The room can be taken over partially furnished (bed, couch, desk, shelf) free of charge if interested.
Die Lage ist sehr ruhig aber trotzdem recht zentral. Zu Fuß erreicht man in nur 5 Gehminuten den Paradiesbahnhof und den Paradiespark. Zudem ist die Nähe zum Camsdorfer Ufer im Sommer sehr schön, um am Ufer der Saale seine Seele ein wenig baumeln zu lassen. Bis zum Stadtzentrum und der Uni benötigt man ungefähr 10-15 Minuten, dort befinden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Wir wohnen direkt am Fuß der Kernberge, wo zahlreiche Wanderrouten anfangen, z.B. zum Fuchsturm und der Saale-Horizontale.
///////
The location is very quiet but still quite central. You can reach the Paradiesbahnhof and the Paradiespark in only 5 minutes on foot. In addition, the proximity to the Camsdorfer Ufer is very nice in the summer to let your soul dangle a little on the banks of the Saale. It takes about 10-15 minutes to get to the city center and the university, where there are numerous shopping opportunities. We live directly at the foot of the Kernberge, where numerous hiking routes begin, for example to the Fuchsturm and the Saale-Horizontale.
Seit September letzten Jahres wohnen in der WG jetzt Chiara, die im Winter ihren Psychologie-Master angefangen hat, Helena, die gerade ihre Abschlussarbeit im Master Interdisziplinäre Polenstudien schreibt und Nele, die ebenfalls an der Masterarbeit im Bereich BWL/Nachhaltigkeit sitzt. Uns ist das gemeinschaftliche Zusammenleben sehr wichtig, wir kochen und essen viel gemeinsam und verbringen auch so gern Zeit zusammen in der Küche. Von hier erreicht man unsere schöne Terrasse mit Garten, die im Sommer zum Grillen, Frühstücken oder auf ein Feierabend-Bier einlädt. Jetzt im Frühjahr wollen wir den Garten auf jeden Fall auch wieder herrichten, also Pluspunkte wenn du einen grünen Daumen oder Lust auf Gärtnern hast ;-)
Wir teilen uns alle Lebensmittel, die auch öfter mal vom Foodsharing kommen. Es wäre super, wenn du auch Lust auf gemeinsame Action hast, sei es gärtnern, kochen, spielen oder einfach zusammensitzen und quatschen. Natürlich ist es aber auch vollkommen in Ordnung wenn man mal keine Lust auf Gesellschaft hat.
Damit sich alle mit dem Sauberkeits-Level wohl fühlen, haben wir einen Putzplan, aber es achten auch einfach alle ein bisschen darauf, dass die Gemeinschaftsräume für alle nutzbar sind.
///////
Since September of last year, Chiara, who started her psychology master's degree in the winter, Helena, who is currently writing her thesis for her master's degree in interdisciplinary Polish studies, and Nele, who is also working on her master's thesis in business administration/sustainability, have been living in the shared apartment. Living together is very important to us, we cook and eat together a lot and also like to spend time together in the kitchen. From here you can reach our beautiful terrace with the garden, which invites you in the summer for a barbecue, breakfast or an after-work beer. Now in spring we definitely want to fix up the garden as well, so plus points if you have a green thumb or like gardening ;-)
We share all the food, which also comes from Foodsharing quite often. It would be great if you are also up for some activities together, be it gardening, cooking, playing boardgames or just sitting together and chatting. Of course, it's also perfectly fine if you don't feel like having company sometimes.
In order for everyone to feel comfortable with the level of cleanliness, we have a cleaning schedule, but everyone also just makes sure that the common areas are usable for everyone.
Wenn das für dich alles gut klingt und du Interesse daran hast, in das ab April frei werdende Zimmer einzuziehen, schreib uns gern eine Nachricht mit ein paar Dingen über dich! Wir freuen uns :)
///////
If this all sounds good to you and you are interested in moving into the room that will become available in April, please feel free to contact us and tell us a bit about yourself! We are looking forward to it :)