15qm & 17qm Zimmer im Damenviertel Jena

Die Wohnung befindet sich in der Nähe des Planetariums im schönen Damenviertel. Die Universitätsbibliothek Thulb befindet sich in unmittelbarer Nähe, ebenso wie die Philo-Mensa und das UHG. Zum Para braucht ihr nur zehn Minuten zu Fuß, im Stadtzentrum seid ihr in fünf. Außerdem ist die Straßenbahnhaltestelle Spittelplatz in weniger als einer Minute erreichbar.
Beide Zimmer sind zur Straße hin ausgerichtet. Man muss sich aber keine Sorgen um Lärm machen, da in der Straße so gut wie kein Verkehr ist. Eins noch: Wir haben einen Fahrstuhl!!!!!



The flat is located quite close to the planetarium. The university’s library is very close by, as are plenty of stores for food-shopping in the area. You'll arrive at Jena's biggest park, the Paradies and the river Saale within less than 15 minutes, as well as the city center in 10. Also, there's a tram stop down the road. Since the flat share is on the 4th floor, it is nice and light in the apartment even in winter. As a plus, we have an elevator. The district is one of the most beautiful ones in the city. The room faces towards the street, but you need not worry about noise since it's usually quiet around here.

Deine neuen Mitbewohner sind Marina und Hannes. Hannes arbeitet bereits und ich habe letztes Jahr hier begonnen zu promivieren. Da ich aus Spanien bin, sprechen wir die meiste Zeit englisch untereinander.
Wir sind eine sehr gesellige WG und unternehmen gerne etwas zusammen. Deshalb suchen wir auch Leute, die Lust haben sich in die neue WG mit einzubringen. Die anderen Mieter im Haus sind fast alles Studenten-WGs zu denen wir ein gutes Verhätlnis haben. Im Sommer laden wir auch gerne mal zum Haustunier im Beerpong ein 😉 Besonders zu der WG über uns haben einen guten Draht. Über Parties, Filme schauen, Weihnachtsmarkt und Grillabende auf deren Dachterasse war schon alles dabei..



Your new roommates are Marina and Hannes. Hannes is already worked. I’ve moved here last year from spain to do my phd, so we’re speaking English the most time. We are a very sociable flat share and like to do something together, but we also make sure that everything goes properly :) The relationship with the other tenants in the house is also very relaxed.
The shared flat on the 5th floor are really good friends and we like to join together and celebrate parties, watch movies and cook together, like a big shared flat :)

Bitte kontaktiere mich per WhatsApp unter +34 ----/-------

Im Moment wohne ich noch noch in der WG im 5. Stock zur Untermiete (direkt ueber der WG die hier zu sehen ist). Ich uebernehme allerdings die Wohnung Ende Marz als Hauptmieter. Dadurch das im 4. Stock gerade ein Mitbewohner mit seiner Freundin auszieht, ist es leider nur begrenzt moeglich beim Casting die Wohnung zu betreten. Deshalb werden wir das Casting in meiner jetztigen WG, eine Etage weiter oben, durchfuehren. Sollte es moeglich sein, koennen wir dann auch mal einen Blick in die eigentlich WG werfen. Bis dahin hoffe ich das euch die Fotos reichen :)
Wir freuen uns darauf, dich bald kennenzulernen!


Please contact me via WhatsApp at +34 ----/-------

At the moment I am still living in the flat on the 5th floor (just above the one in the add). It is a bit difficult to enter the flat downstairs, as the neighbor and girlfriend are currently moving out. Therefore, we are doing the casting on the 5th floor, and we can try to visit whenever they are available.


We look forward to meeting you soon!