Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist 15qm groß und wirkt durch die zwei großen Fenster super hell. Es hat außerdem sehr hohe Decken, weshalb es sich größer anfühlt als es wirklich ist.
Meine Einrichtung stand schon in verschiedenen Positionen hier, durch den praktisch rechteckigen Schnitt hast du viele Möglichkeiten. Dein Zimmer hat außerdem eine direkte Verbindung zur Küche, kann sehr praktisch sein. ;)
————————
The room is 15qm big and very lightful during the day. The room has a nice rectangular shape with high walls, which makes it seem very big. You also got an direct connection to the kitchen.
Die Lage der WG ist unschlagbar! Mit der Grietgasse bist du direkt im Zentrum. Du bist in 2 Minuten an 3 verschiedenen Bahnhaltestellen oder 3 verschiedenen Bushaltestellen oder 2 Bahnhöfen, kannst von hier aus also überall hin.
Im Umkreis von 5 Fußminuten hast du viele Restaurants und Bars und auch ein paar Clubs.
Der Unicampus ist auch nur 4 Minuten weit weg.
Außerdem hast du Edeka um die nächste Hausecke, Aldi, Tegut und 2 Spätis direkt bei dir.
————————
The flat is right in the Center of Jena. You can reach the tram, bus and train within 2 minutes each. The next supermarket is just around the corner. Clubs, Bars, Restaurants and the university are 5 minutes away.
Bei uns werden 2 Zimmer im September frei, weshalb ich dir nur zu einer Mitbewohnerin mehr sagen kann.
Anindita ist aus Indien und mittlerweile seit 10 Jahren in Deutschland. Sie versteht gut deutsch, trotzdem sprechen wir viel Englisch. Sie liebt Pflanzen und kocht gerne. Sie lässt auch immer mal Essen für ihre Mitbewohner zurück ;)
Bisher haben wir gerne zusammen mal einen Spieleabend gemacht und dabei etwas getrunken, bestimmt freut sie sich, wenn du da gerne mit dabei bist.
————————
Due to the fact that 2 rooms will be free by September I can only tell you about Anindita.
She’s an Indian girl and loves plants. She’s super nice and always leaves food for her roomies ;)
Wir freuen uns über jeden in unserer Wg. Es wäre schön, wenn du dich in Englisch verständigen kannst.
Außerdem würde ich gerne mein Bett hier lassen, wenn du das abnimmst, wäre das super. Falls du etwas anderes behalten möchtest, können wir auch darüber reden. Da ich der Hauptmieter war und immer die Miete überwiesen habe, würde dir diese Aufgabe zu fallen.
—————————
It would be nice if you would like to have my bed. If you want any other stuff, we can talk about that. Also I was the one of us who transferred the rent monthly. If you could do this in future that would be super nice.