Ruhige bis wilde FLINTA WG sucht Dich!

english version below (:

Hallo liebe WG-Suchende,
Cool, dass du bei unserer Anzeige vorbeischaust! Ich suche eine FLINTA Person, die Lust hat ab der ersten Oktoberwoche bis zum 31. März 2025 in meinem Zimmer zu wohnen, da ich für diese Zeit unterwegs sein werde. Das Zimmer ist möbiliert, jedoch wird es anders aussehen als auf den beiden Fotos. Du wärst für diese Zeit meine offizielle Untermieterin.
In der WG leben außer mir Toni und Jasmine, zwei richtige Herzen, die sehr gern Aperitivos am Abend veranstalten und dabei kochen. Ich würde sie als empatische offene Menschen beschreiben, die ich sehr schätze.
Das Zimmer hat zwei Fenster hin zur Lutherstraße, wodurch es sehr hell und geräumig wirkt. Ich werde alle Möbel im Zimmer lassen und meine persönlichen Gegenstände ausräumen, sodass du dich für die Zeit gemütlich einrichten kannst. In der Wohnung und in der Küche gibt es sonst alles, was zum Leben nötig ist.
Auch einen sehr gepflegten Garten und eine Werkstadt im Hinterhof darfst du mit benutzen.
Wir sind als WG Ernteteilerinnen bei der Solawi Dorndorf-Steudnitz, wäre voll cool, wenn du auch Lust hast auf frisches regionales Bio-Gemüse :)
Und sonst lass uns gerne alle Fragen , Wünsche und Ideen bei einem persönlichen Kennenlernen bequatschen. Am liebsten in Person und vor Ort zwischen dem 25. und 27. September.
Du kannst mich gerne auch auf Whatsapp kontaktieren unter (0039 ----/------- Irene)
Da ich noch nicht so gut Deutsch spreche, schreib mir bitte auf Englisch.

Wir freuen uns auf deine Nachricht (:


Hello dear future flatmate,
because I am leaving the country for a while, I am looking for a person that wants to stay in my room from first week of October till 31th of March 2025.
And would like to stay with my two lovely flatmates Toni and Jasmine. Both of them are very warmhearted persons, who I cherish a lot and who like to have an Aperitivo together in the evening.
The room will be fully furnished, however the the furniture in the picture might change. I will take my personal belongings with me, so that you can make it comfi for yourself :) The room has two big windows that make it bright during the day.
Of course you can also rest in the wonderful garden behind the house.
We take part in the Community Supported Agriculture in Dorndorf, which means, that every week we recive fresh organic veggies! Would be nice if you also like to cook and take part in that.
If you are intrested, it would be very nice to meet you (preferred in Jena) and to talk about wishes and ideas for living together :) we'll be happy to meet you between the 25th and 27th of September.

We are looking forward to read your message here or on Whatsapp (0039 ----/------- Irene)
(: