looking for queers for 2 people WG // queere Person für WG-Zimmer gesucht

The apartment is located directly in Kalk, 8 min walk from Kalk Post and approx. 12 min from the S Bahn stop Trimbornstr.

************************

Die Wohnung liegt direkt in Kalk, 8 min Fußweg von Kalk Post und ca. 12 min von der S Bahn Haltestelle Trimbornstr. entfernt.

My name is Charlotte, I'm studying contemporary dance at the HfMT Cologne and work part-time as a dancer/performer. I move a lot and I smoke and I often coming late home. During the day I'm on the road rehearsing, studying, training or engage in a political activism group. I also go away from time to time to work somewhere else in this world. Means,,,my schedule is super flexible and fluid and changing every week or month.
This apartment has become a safer space because of Melina and the two cats. After some bullshit experiences with shared flats before, it is very important to me to maintain this. I am explicitly looking for a queer person.
I value honesty,,, so much. Creating space to complain and to listen is super important for me in order to live with each other.
I actually like to cook but since my days are kind of crazy sometimes there is not a lot of time. I'm looking forward to spend the light on the balcony, share some drinks, whatever, smoke cigarettes or not and to have long breakfasts whenever this is possible. I'm in love with plants and with cats. I like to party, to dance, even though I just went to one amazingggg party in cologne. I imagine a cozy place for the two of us which we create together.
If you would like to meet me and my plants hit me up.
We can either meet outside or at my place, as you or me prefer.
***charlotte

********************

Mein Name ist Charlotte, ich studiere zeitgenössischen Tanz an der HfMT Köln und arbeite nebenbei als Tänzerin/Performerin. Ich bin viel unterwegs, rauche und komme oft erst spät nach Hause. Tagsüber bin ich unterwegs, um zu proben, zu studieren oder zu trainieren. Von Zeit zu Zeit gehe ich auch weg, um irgendwo anders auf dieser Welt zu arbeiten. Das bedeutet, dass mein Zeitplan sehr flexibel und fließend ist und sich jede Woche oder jeden Monat ändert.
Diese Wohnung ist durch Melina und die beiden Katzen zu einem sicheren Ort geworden. Nach einigen Bullshiterfahrungen mit WGs zuvor, ist es mir sehr wichtig, dies zu erhalten. Ich bin ausdrücklich auf der Suche nach einer Flinta* Person.
Ich lege sehr viel Wert auf Ehrlichkeit. Raum zu schaffen, um sich zu beschweren und zuzuhören ist für mich super wichtig, um miteinander zu leben.
Ich koche eigentlich gerne, aber da meine Tage manchmal etwas verrückt sind, bleibt nicht viel Zeit. Ich freue mich darauf, die Zeit auf dem Balkon zu verbringen, ein paar Drinks zu teilen, was auch immer, Zigaretten zu rauchen oder nicht und lange zu frühstücken, wann immer das möglich ist. Ich bin verliebt in Pflanzen und in Katzen. Ich mag es zu feiern, zu tanzen, auch wenn ich bis jetzt auf nur einer nicen Party in Köln war. Ich stelle mir einen gemütlichen Ort für uns beide vor, den wir gemeinsam gestalten,,,,so let's talk about Putzplan und was uns wichtig ist später
Wenn du mich und meine Pflanzen kennenlernen möchtest, melde dich bei mir.
Wir können uns entweder draußen oder bei mir treffen, je nachdem, was dir oder mir lieber ist.
***charlotte

Due to previous bullshit experiences, I would like to regulate the first three months as a temporary sublet and then share the main contract. But we can also talk about it personally if there should be problems with the registration.
Generally, there will be a deduction for washing machine, dishwasher and kitchen. I will discuss the exact amount with Melina.
There will also be a deposit of 700 €.
In general, Melina will take some of the furniture, actually most of the apartment. Which you and I or we would have to take care of new used stuff. but that also all has time,,
I can gladly send more photos on request :)

****************************

Durch vorherige Bullshiterfahrungen würde ich gerne die ersten drei Monate befristet als Untermiete regeln und danach erst den Hauptmietvertrag teilen. Aber auch darüber können wir persönlich sprechen, wenn es Probleme mit der An-oder Ummeldung geben sollte.
Generell wird es einen Abschlag geben für Waschmaschine, Spülmaschine und Küche. Wie hoch genau der ist, bespreche ich mit Melina noch einmal.
Auch gibt es eine Kaution von 700 €.
Generell wird Melina einiges an Möbeln, eigentlich des größten Teil der Wohnung mitnehmen. Wodurch du und ich oder wir uns um neuen gebrauchten kram kümmern müssten. das hat aber auch alles zeit,,
ich kann gerne mehr fotos auf nachfrage schicken :)