Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Dein zukünftiges Zimmer liegt am Ende des breiten Flures und grenzt direkt an das offene Wohnzimmer an. Es ist länglich geschnitten und durch das große Fenster sehr hell. 12 qm sind nicht die Welt, aber Kleiderschrank, Bett und Schreibtisch passen problemlos rein... Nur sonderlich hohe Decken gibt's trotz Altbau bei uns leider nicht, weil wir unterm Dach sind. Dein Zimmer hat, wie die gesamte Wohnung, an einer Seite eine leichte Schräge. Allgemein ist die Wohnung nicht sehr Schallempfindlich.
Dein Zimmer geht in den Hinterhof raus, wie alle Fenster der Wohnung. Es ist echt ruhig, durch den angrenzenden kleinen Park und schön grün.
Das offene Wohnzimmer ist eine super Ergänzung für uns beide für die relativ kleinen Zimmer. Auch die Küche ist eher eine Küchenzeile, auch offen hin zum Flur. Allerdings sehr gemütlich (selbstgebaut von deinem Vomieret).
English below:
Your future room is located at the end of the wide hallway and directly adjoins the open living room. It has an elongated cut and is very bright due to the large window. 12 square meters are not the world, but closet, bed and desk fit in easily... Unfortunately, we don't have particularly high ceilings, despite our old building, because we are under the roof. Your room has, like the whole apartment, a slight slope on one side. In general, the apartment is not very sensitive to noise.
Your room faces the backyard, as do all the windows in the apartment. It is really quiet, due to the adjacent small park and nicely green.
The open living room is a super addition for both of us for the relatively small rooms. The kitchen is also more of a kitchenette, also open to the hallway. However, very cozy (self-built by your previous tenant).
Die Hacketäuerstr. ist zwar auf der anderen Rheinseite, dafür aber in einem sehr schönen Viertel und gut angebunden. Die Linie 4 ist an der Haltestelle von Sparr Str. in 4 min zu erreichen, ebenso Busse zum Wiener Platz. Dieser ist auch in 15 min zu Fuß zu erreichen, hier findest du zum einen alle erdenklichen Einkaufsmöglichkeiten, als auch die Linien 13, 3/4 und 18, welche dich wieder auf die andere Rheinseite bringen können. Einen Netto und diverse türkische Supermärkte gibt es aber auch bei uns fußläufig zu erreichen.
Pluspunkt an der "Schäl Sick": Der Rhein ist in unmittelbarer Nähe und dank des Mülheimer Hafens haben wir hier auch eine echt schöne Stelle entdeckt...
English below:
Hacketäuerstr. is on the other side of the Rhine, but in a very nice neighborhood and well connected. Line 4 can be reached at the Sparr Str. stop in 4 min, as well as buses to Wiener Platz. This can also be reached in 15 minutes on foot, here you will find all conceivable shopping opportunities, as well as the lines 13, 3/4 and 18, which can bring you back to the other side of the Rhine. A Netto and various Turkish supermarkets are also within walking distance.
Plus point about this side of the river: The Rhine is in the immediate vicinity and thanks to the Mülheim harbor, we have also discovered a really nice place here...
Ich (Lea) bin 23 Jahre alt und mache eine Ausbildung zur Hebamme. Leon hat seine Zimmermannsausbildung jetzt abgeschlossen und wird deshalb aus Köln wegziehen. Ich suche sowohl nach Zwischenmietern (ab 6 Wochen) als auch nach langfristigen Mitbewohner*innen. Ich bin entspannt, was Einkaufen und putzen betrifft, da können wir gern individuell nach Lösungen suchen. Ingesamt bin ich natürlich durch den Schichtdienst im Krankenhaus eher unregelmäßig zu Hause, freue mich aber auf jeden fall meine neue Mitbewohnerin/meinen neuen Mitbewohner auch richtig kennenzulernen.
English below:
I (Lea) am 23 years old and am training to be a midwife. Leon has now completed his carpentry training and will therefore move away from Cologne. I am looking for both interim tenants (from 6 weeks) and long-term roommates*. I am relaxed about shopping and cleaning, so we can look for individual solutions. Overall, I am because of the shift work in the hospital rather irregularly at home, but still am looking forward to get to know my new roommate properly.
Fotos Folgen!!
Der 01.09. ist ja schon sehr bald. Über dieses Einzugsdatum können wir gern nochmal sprechen, das lässt bis zu 4 Wochen hinaus zögern... Schreib mir einfach, ab wann du gern einziehen würdest!
Kaution gibt es keine, Bett kann bei Bedarf gegen einen kleinen Abschlag gerne übernommen werden, der Rest der Wohnung ist möbliert.
Die Nebenkosten setzten sich aus Strom und Internet zusammen. Letztes übernimmt du ganz, da dein Zimmer größer ist als meins.
Wenn du Interesse hast, schreib mir gern hier und wir schauen, wann du mal vorbeikommen kannst :)
Ich freu mich auf dich,
Lea
English below:
The 01.09. is already very soon. We can talk about this move-in date again, that can be delayed up to 4 weeks... Just write me when you would like to move in!
There is no deposit, bed can be taken over for a small fee, the rest of the apartment is furnished.
The additional costs consist of electricity and internet. The last one you take over completely, because your room is bigger than mine.
If you are interested, write me here and we'll see when you can come over :)
Looking forward to meet you,
Lea
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: