Helles & geräumiges Altbauzimmer im Herzen Neuehrenfelds mit Balkon

Die Wohnung befindet sich im Herzen Neuehrenfelds, einem hippen und multikulturellen, gleichzeitig sicheren und schönen Teil der Kölner Innenstadt.
Es bietet eine fast schon dörfliche Atmosphäre im urbanen Herzen der Stadt, von wo alles, was man braucht, nur einen Steinwurf entfernt ist. Ob es die ruhige Inspiration oder belebte Stadt-Atmosphäre ist, die man sucht, man wird sicher fündig. Sowohl quirlige Hipster-Cafés als auch versteckte kleine Parks, Supermärkte, Kiosks, türkische Küche sowie viele andere Restaurants sind fußläufig erreichbar. In der Nachbarschaft herrscht eine freundliche und entspannte Atmosphäre, die große und kleine Entdeckungstouren umso angenehmer macht.

ENGLISH
The appartment is located in the heart of Neuehrenfeld, a hip and multi-cultural, yet safe and beautiful part of Cologne’s city center. It offers a village-like feeling in the middle of the city’s urban heart, from where everything you might need is a stone throw away. Whether one is looking for quiet solitude or lively inspiration, it can surely be found in a walking distance. Quirky hipster cafés, hidden little parks, supermarkets, late night markets, turkish eateries & all other types of restaurants and bars invite you for a stroll in the quarter‘s various streets and places. There is a friendly, relaxed and easy-going vibe in the whole neighbourhood, which makes discovery walks all the more enjoyable.

In der WG herrschen die Werte von gegenseitigem Respekt und Vertrauen, sowie „Leben und leben lassen“.
Wir freuen uns über einen lockeren, verständnisvollen und kollegialen Umgang.
Alle Mitbewohner*Innen sind berufstätig oder studieren und haben dementsprechend viel zu tun.
Nichtsdestotrotz kochen wir gerne zusammen, wenn es sich ergibt, und schätzen aber auch die gegenseitige Privatsphäre. Ordnung und Sauberkeit ist uns sehr wichtig und alle übernehmen gemeinsam die Verantwortung für die Wohnungspflanzen und eine gute Atmosphäre zu Hause.

Die Wohnung ist liebevoll und gemütlich eingerichtet. In der Küche gibt es viele verschiedene Küchengeräte; unter Anderem auch eine Heißluftfritteuse. Außerdem gibt es einen langen Balkon, der von der Küche aus begehbar ist und allen zur Verfügung steht.
Einziges Manko ist die Wasser-Temperaturschwankung, welche beim Duschen manchmal auftritt und in Altbauhäusern normal ist.

ENGLISH
In our shared home, we are living the values of mutual respect and trust, as well as „Live and let live“.
We enjoy easy going and cheerful manners as well as a cooperative and ways. All flatmates are working and/or studying full time, and usually have a lot to do. Nevertheless, we like to cook together from time to time, but also value each other’s privacy.
Order and cleanliness is very important to us and everybody shares the responsibility for the appartment plants and a good atmosphere at home.

The apartment is carefully furnished with a lot of love and attention to details.
The kitchen features an array of different cooking machines and tools; amongst other things also a hot air fryer.
Apart from that, we also have a long balcony with a view towards the backside garden side and which is accessible from the kitchen and thus available for everyone.
The only shortcomings are the building's height-induced and temporary water pressure changes in the shower, which is normal in that type of building we live in.

Wenn Du interessiert bist, kannst du gerne auch ein Facebook, Instagram oder LinkedIn-Profil mitschicken, falls du eines hast.

Viele Grüße und ich freue mich auf Dich!
Galina

ENGLISH
If you are interested, you are welcome to also send a Facebook, Instagram or Linkedin profile.

I am looking forward to hearing from you!
Galina