Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
ENGLISCH BELOW // Refugees, BiPoc, Flinta* very welcome
Da ich für einen Monat unterwegs sein werde, wird mein Zimmer von Mitte Februar bis Mitte März frei sein. Trotz der zeitlichen Knappheit ist es uns super wichtig, dass wir eine Person finden die gut zu uns passt (und andersherum natürlich) und Lust hat unser WG Leben für einen gemütlichen Spätwinter hier in Leipzig zu bereichern :)
Darum wäre ein persönliches Kennenlernen toll!
Das freiwerdende Zimmer ist das größte und hellste der Einzelzimmer, ist nach Süd-Westen ausgerichtet und bekommt direktes Sonnenlicht und tolle Sonnenaufgänge! Mit dem großen Sofa und dem Bildschirm ist es auch oft der Ort, an dem wir Filme- und Tatortabende mit Snacks und Getränks bestreiten.
Neben unseren drei WG-Zimmern gibt es hier eine große Küche, an die ein kleiner, gemütlicher Erker grenzt, wo sich wunderbar in der Sonne geräkelt, gelesen und Kaffee getrunken werden kann.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ENGLISH:
As I will be traveling for a month, my room will be free from mid-February to mid-March. Despite the shortage of time, it is important to us that we find a person who fits in well with us (and vice versa, of course) for a cozy late winter month here in Leipzig :)
That's why it would be great to meet in person!
The vacant room is the largest and brightest of the single rooms, faces south-west and gets direct sunlight and great sunrises! With its large sofa and screen, it's also often the place where we spend movie and crime scene evenings with snacks and drinks.
In addition to our three shared rooms, there is a large kitchen with a small, cozy bay window next to it, which is a wonderful place to loll in the sun, read and drink coffee.
ENGLISCH BELOW // Refugees, BiPoc, Flinta* very welcome
Unser Haus wohnt im Stadtteil Neustadt-Neuschönefeld, also sehr zentral im Herzen des Leipziger Ostens. Vor der Haustür eröffnet sich der Rabet-Park, hinter dem dann auch schon die Hauptschlagader des Ostens, die Eisenbahnstraße, wartet.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ENGLISH:
Our house is located in the Neustadt-Neuschönefeld district, very centrally located in the heart of East Leipzig. The Rabet Park opens up on the doorstep, behind which the main artery of the east, Eisenbahnstraße, awaits.
ENGLISCH BELOW // Refugees, BiPoc, Flinta* very welcome
Wir sind eine Gruppe von drei Menschen, die in einer schönen Wohnung zusammen wohnen. Ole geht seiner Ausbildung zum ökologischen Gemüsegärtner nach, Asi und ich sind noch im Studium oder versuchen, beides zu vereinbaren. Neben den Verpflichtungen des Lebens, füllen wir die Zeit gern mit politischer Arbeit, Kreativität, Sport und Tanz oder dem guten Leben allgemein. Wir sind alle zwischen 26 und 27 Jahre alt, oft leider viel zu busy und trotzdem verbringen wir sehr gerne unsere Freizeit miteinander. Bei uns gibt's auch gern mal nen pro-seggo und gelegentlich hören wir gemeinsam laut Musik. Tatort am Sonntag Abend ist unsere kleinkarierte Wahlfamilien-Tradition. :)
Uns ist ein rücksichtsvoller, freundschaftlicher und sensibler Umgang miteinander sehr wichtig, was nicht heißt, dass es nicht auch mal laut und ausgelassen zugeht, was nicht heißt dass es auch Ruhe und Raum für jede*n Einzelne*n gibt. Auch eine saubere Küche und ein sauberes Bad gehören für uns selbstverständlich mit dazu, wofür wir einen wöchentlichen Putzplan haben. In regelmäßigen WG-Plena sprechen wir über alles, was gerade so ansteht oder genießen einfach die Zeit miteinander. Lebensmittel kaufen wir gemeinschaftlich ein und essen sie am liebsten zusammen frisch gekocht auf (vegetarisch/vegan).
Wenn dich der Text hier anspricht, schreib uns gerne ein paar Zeilen
über dich (Gerne mit Terminvorschlägen zum Kennenlernen)!
Ciao!
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ENGLISH:
We are a group of three people who live together in our lovely apartment. Ole is training to become an organic vegetable gardener, Asi and I are still studying and working on the side. In addition to the obligations of life, we like to fill our time with political activities, creativity, sport and dance or the good life in general. We are all between 26 and 27 years old, often unfortunately far too busy, but we still love spending our free time together. We also like to have a pro-seggo and occasionally listen to loud music together. Tatort on Sunday evening is our petty family tradition of choice. :)
A considerate, friendly and sensitive interaction with each other is very important to us, which doesn't mean that it doesn't get loud and boisterous from time to time, which doesn't mean that there is also peace and space for each individual. A clean kitchen and a clean bathroom are also a matter of course for us, for which we have a weekly cleaning schedule. In regular flat-share meetings, we talk about everything that's going on or simply enjoy our time together. We buy groceries together and prefer to eat them freshly cooked together (vegetarian/vegan).
If the text here appeals to you, please drop us a few lines
about yourself (with a suggested date to get to know each other)!
Ciao!