WG Mitbewohner*in gesucht zur Zwischenmiete

--------------------------- English version below --------------------------------------------------------------------------

Hey,
da mein Mitbewohner ab Februar sein Erasusmus macht, bin ich auf der Suche nach einer Zwischenmiete bis Juli. Die genauen Einzugs- und Auszugsdaten sind auf jeden Fall flexibel.

Mein Name ist Mo, ich bin 23 Jahre alt und studiere Geschichte/Soziologie und Buchwirtschaft. Ich spiele in einer Band und mache viel Musik, achte aber darauf niemanden mit der Lautstärke zu stören. Sonst bin ich in vielen verschiedenen anderen Projekten wie z.B. politischen Lesekreisen eingebunden. Da ich viel unterwegs bin, genieße ich auch oft mal etwas Ruhe Zuhause. Gleichzeitig freue ich mich auch sehr drüber, wenn ich merke, dass Zuhause belebt ist und Leute gern zu Besuch kommen. Ein gemeinsames Zusammenleben fände ich daher schon sehr wünschenswert. Mal zusammen ein Bier trinken, gemeinsam ins Kino zu gehen oder bei Gelegenheit mal zusammen zu essen wäre super.

Generell bin ich dafür seine Grenzen direkt deutlich zu machen und setze auch viel darauf, dass mir die Personen mit denen ich zusammen wohne, dies auch können. Deshalb sofort ansprechen, falls was nicht passt oder ein Wunsch geäußert werden soll.

Zum Zimmer:
Mein Mitbewohner Mo (ja wir haben den selben Namen) möchte sein Zimmer möbiliert überlassen. Seine persönlichen Sachen räumt er raus. Falls euch manche Dinge extrem stören, lässt sich da sicher auch eine Lösung für finden.

Meldet euch gern einfach und wir können zusammen telefonieren oder ihr schaut mal vorbei.
Lg Mo


___________________________________
Hey,
Since my roommate is doing his Erasmus in February, I'm looking for an interim rental until July. The exact move-in and move-out dates are definitely flexible.

My name is Mo, I'm 23 years old and I'm studying history/sociology and book economics. I play in a band and make a lot of music, but am careful not to disturb anyone with the volume. I am also involved in many other projects such as political reading circles. As I travel a lot, I often enjoy a bit of peace and quiet at home. At the same time, I'm also very happy when I notice that home is lively and people like to come and visit. I would therefore very much like to live together. It would be great to have a beer together, go to the movies together or have dinner together when the opportunity arises.

I'm generally in favor of making my boundaries clear and I also rely a lot on the people I live with being able to do the same. So speak to them straight away if something doesn't fit or if you want to make a request.

About the room:
My flatmate Mo (yes, we have the same name) wants to leave his room furnished. He will clear out his personal belongings. If some things really bother you, I'm sure we can find a solution.

Just get in touch and we can talk on the phone or you can drop by.
Lg Mo