Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Moin!
Mein Mitbewohner ist die kommenden Monate unterwegs. Daher biete ich dir ein ca. 15qm großes möbliertes Zimmer + 20qm Wohnzimmer + wohnungseigenen Garten. Das Zimmer ist zum grünen Hinterhof und den hauseigenen Gärten raus. Das nächste Haus ist ca. 200m entfernt, also alles schön ruhig und frei von neugierigen Nachbarn (hier spricht die Hinterhauserfahrung).
Moin!
Since my flatmate will leave for the upcoming months, I'm offering a furnished room (15m2) + living room + our own garden. It's a bright room with a nice view to the very green backyard and the on-site gardens. Because of the 200 meters distance to the next building there're no neighbors who could watch you doing whatever you might do.
Die Wohnung befindet sich im "Dreiländereck" Reudnitz-Anger-Stötteritz genau zwischen Oststr. und Lene-Voigt-Park-Radweg. Du bist mit dem Rad in 3 Minuten auf der Dresdner Str., in 5-7 Minuten auf der Eisenbahnstr., in 10-15 Minuten am Hbf und in 15-20 Minuten in der Südvorstadt/Connewitz. Ansonsten sind Aldi, Konsum, Rewe, Kaufland, diverse Spätis und Fressbuden um die Ecke. Zu dem gibt es ein Sommerbad und ein kleines Waldstück. Der S-Bahnhof Anger (S4), die Tram-/Busstation Riebeck-/Oststr. (Tram 4, Bus 70) und die Busstation (72 und 73) Martinstr. sind fußläufig erreichbar. Die Buslinie 60 (Lipsiusstr.) Richtung Süden und dann Westen fährt fast vor der Tür.
The flat is located in the southeast of Leipzig. You can reach Dresdner Str., Eisenbahnstr., main station, Südvorstadt/Connewitz within a few (5-20) minutes by bike. Further you have Aldi, Rewe, Konsum, open-late shops, kebabs and several stations of the plublic transport (S-Bahn S4, Tram 4, bus lines 60, 70, 72, 73) in walking distance. You also have an open-air pool and a little forest close to the flat.
Derzeit studiere ich Medien- und Kommunikationswissenschaften (MA) in Halle, wo ich auch 2-3 Tage die Woche arbeite. Musik, Skateboarding, BBQs, Tischtennis, Ausgehen und nahezu alle Aktivitäten, die draußen stattfinden, zählen zu meinen zahlreichen Interessen.
Ansonsten ist mir ein entspanntes, respektvolles Zusammenleben wichtig. Also bitte keine Zweck-WG. Wir sollten auf jeden Fall zusammen abhängen können, schließlich teilen wir uns ein Wohnzimmer.
Weiter will ich erstmal nicht vorschreiben wer und wie du zu sein hast. Na, vllt eine Sache: solltest du politisch rechts-konservativ oder schlimmeres sein, spar dir die Mühe.
I'm a student of media and communication sciences (MA) in Halle where I am also working 2-3 days/week. I'm interested in music, clubbing, skateboarding, outdoor activities, bbqs.
You're free to be who you are as long as you appreciate respect and you're not politically right.
Ich habe einen kleinen Hund.
Angst vor Hunden oder eine Hundehaarallergie wären also schlecht. Dafür wären etwas Einfühlungsvermögen und die Bereitschaft bei Not eine Runde mit ihm zu laufen wünschenswert.
I'm a part-time dog owner. So you shouldn't be afraid or allergic. It would beneficial if you were sensitive and up to take him for a walk should necessity requires it.