Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
You will be living in the quietest room in the apartment. The room is on the backyard side, which offers a lot privacy and peace, so you don't hear anything from the busy Riebeckstraße. It's a 10,5 m² room that offers enough space for everything you need: bed, desk closet/Kommode and even a couch. No furtniture will stay in the room.
If you already bring a bike, you can easily park it in our hallway. We have enough space there.
We just renewed our kitchen completely and had to spend some money, so I'll be charging 30 euros for my part.
--
Du wirst im ruhigsten Zimmer der Wohnung leben. Aus den zwei Fenstern schaust du raus zum Hintehof, was viel Privatsphäre und Ruhe bietet, sodass du nichts von der busy Riebeckstraße hören. Es ist ein 10,5 m² großes Zimmer, das genügend Platz für alles bietet, was du brauchst: Bett, Schreibtisch, Schrank/Kommode und sogar eine Couch. Es bleiben keine Möbel im Zimmer.
Wenn du bereits ein Fahrrad mitbringst, könntest du es bequem in unserem Flur abstellen. Da haben wir genug Platz.
Wir haben gerade unsere Küche komplett erneuert und mussten etwas Geld ausgeben, daher berechne ich 30 Euro für meinen Teil.
The flat is located on the Riebeckstraße right in front of the Lene-Voigt-Park, which you'll start to love. 2 minutes away from 2 bus/tram stops with good connection to city center, Südvorstadt and Eisenbahnstraße (10 min), Connewitz and the West (25 min).
There's also 4 supermarkets nearby and good options for eating and the gas station for late night snacks and beer.
--
Die Wohnung liegt in der Riebeckstraße direkt vor dem Lene-Voigt-Park, den du ganz bestimmt lieben wirst. 2 Minuten entfernt von 2 Bus-/Straßenbahnhaltestellen mit guter Anbindung an Innenstadt, Südvorstadt und Eisenbahnstraße (10 min), Connewitz und in den Westen (25 min).
Es gibt auch 4 Supermärkte in der Nähe und gute Restaurants sowie die Tankstelle für Snacks und Bier bis spät in die Nacht.
You'll be living with the nicest people. Jojo (23) which is studying anthropology and will always bake nice sweets. Vivi (23) that works as an architect but also makes art and tattoos. And Alex (26) who's also working and is our handyman. Everybody is usually up for cooking together and sitting in the kitches for a few beers, specially on weekends.
However, we would like to find someone who actively participates in the flat-sharing life and enjoys doing stuff together. Open communication is very important to us and we are therefore looking for someone who is willing to address things with us directly and friendly. We have a cleaning schedule and are flexible with it, but we are looking for someone who is independent and does not avoid the normal responsibilities of living in a shared apartment. To accommodate different eating habits, everyone has their own compartment in the fridge and kitchen shelves - but we are always happy to share! :)
Our circle of friends includes a large number of people who did not grow up with German as their mother tongue. Accordingly, we always switch back and forth between all kinds of languages, but mainly speak English together. Of course we are happy if you bring your friends home as well, and we hope you feel comfortable. At the moment we are very cautious because of Covid though.
--
Du wirst mit den nettesten Leuten zusammenleben. Jojo (23), die Ethnologie studiert und immer schöne Süßigkeiten backen wird. Vivi (23), die als Architektin arbeitet, aber auch Kunst und Tattoos macht. Und Alex (26), der auch arbeitet und unser Handyman ist. Alle sind meistens bereit, gemeinsam zu kochen und in der Küche auf ein paar Bier zu sitzen, besonders am Wochenende.
Grundsätzlich wünschen wir uns aber jemand der sich aktiv in das WG Leben einbringt und gern auch Sachen zusammen unternimmt. Uns ist offene Kommunikation sehr wichtig und wir suchen daher jemand der bereit ist Dinge mit uns auch direkt und freundlich anzusprechen. Wir haben einen Putzplan, sind damit flexibel, suchen aber nach jemand der selbstständig ist und sich vor den normalen Verpflichtungen eines WG-Zusammenlebens nicht drückt. Um den unterschiedlichen Essgewohnheiten gerecht zu werden, hat jede/r ein eigenes Fach im Kühlschrank und Küchenregal – es wird aber immer gern zusammengelegt und geteilt! :)
Wir haben einen großen gemeinsamen Freundeskreis, bei dem viele unserer Freunde nicht mit Deutsch als Muttersprache aufgewachsen sind. Dementsprechend wechseln wir immer bunt zwischen allen möglichen Sprachen hin und her, sprechen aber in der WG vor allem viel Englisch zusammen. Wir freuen uns natürlich auch sehr, wenn du deine Freunde mit nach Hause bringst und hoffen du fühlst dich wohl. Momentan sind wir wegen Corona jedoch sehr vorsichtig.
If you are interested in the room, please write direclty on WG-Gesucht a message with a few sentences about you.
For the moment, we would like to get to know each other outside and then also offer a tour around the apartment with mask and distance.
We hope to hear from you soon! :)
--
Wenn du Interesse an dem Zimmer hast, schreibe gern eine Nachricht mit ein paar Sätzen über dich.
Das Kennenlernen würden wir im Moment gern draußen veranstalten und dann auch die Wohnung mit Maske und Abstand kurz besichtigen.
Wir freuen uns von dir zu hören! :)