Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
-- english below --
Hallo meine lieben WG- Suchenden <3
In einer der schönsten WGs Leipzigs wird von September bis Februar (Datum noch nicht klar, bin aber flexibel) mein wunderschönes, helles Zimmer frei - da ich mit Erasmus nach Neapel abhaue.
Dein neues Reich ist 18 qm groß und hat außerdem einen Erker. Das Zimmer ist zur Straße, aber da die WG auf einer Seitenstraße ist, ist es trotzdem ruhig. Der Boden besteht aus hellem Laminat in Buchenoptik.
Gerne würde ich meine Möbel für das halbe Jahr drin lassen, natürlich werden Möbel ausgeräumt, sodass du dich trotzdem ausleben kannst.
Der Rest der Wohnung ist mit hochwertigen Marmorfliesen ausgelegt (sehr praktisch zum Saubermachen) und wurde vor ca. 7 Jahren komplett saniert.
Falls dir dein Zimmer mal zu klein vorkommen sollte, kannst du ganz entspannt auf die 100qm Gemeinschaftsflächen der WG ausweichen ;)
Hello dear room searchers <3
In one of the prettiest flats of Leipzig there will be a wonderful, bright room available - because I'm going on Erasmus to Naples - from September till February (date not exactly clear yet, but I am flexible).
Your new room is 18 sqm and has a bay window.The room faces the street, but since the flat is on a side street, it is still quiet. The floor is made of light laminate in beech look.
I would be happy to leave my furniture in for the half year; of course furniture will be cleared out so you can use it.
The rest of the apartment is covered with high quality marble tiles (very practical for cleaning) and was completely renovated about 7 years ago.
If your room should ever seem too small, you can easily occupy some of to the 100sqm common areas of the flat.
Die Wohnung befindet sich mitten im Studierenden und junge-Leute-Viertel Reudnitz.
Hinter dem Haus befindet sich ein großer Garten zur Mitbenutzung. Außerdem gibt es eine Garage, somit ist dein Fahrrad immer bestens vor Langfingern geschützt.
Zur Bahn- u. Bushaltestelle sind es nur 3-4 min zu Fuß. Von dort sind es per Straßenbahn 5 min bis mitten in die Innenstadt auf den Augustusplatz und somit zur Uni. Alternativ kannst du auch aufs Rad steigen. Damit erreichst du die Innenstadt und den Uni Hauptcampus ebenfalls in ca. 5 Minuten. Zur HTWK kommst du in ca. 20 Minuten sowohl mit den Öffis, als auch mit dem Rad. In unmittelbarer Umgebung befinden Penny und Kaufland, die beste Pizza der Stadt, die obligatorischen Döner Läden um die Ecke gibt es natürlich auch, sowie viele kleine gemütliche Cafés und den Lene-Voigt-Park. Und außerdem einen Biergarten, die Substanz!
The apartment is located in the middle of the student and young people neighborhood Reudnitz.
Behind the house is a large garden for shared use. There is also a garage, so your bike is always well protected from thieves.
To the train and bus stop it is only 3-4 min walk. From there it is 5 minutes by streetcar to the center of Augustusplatz and thus to the university main campus. By bike, you can reach the city center and the university main campus in about 5 minutes. You can get to the HTWK in about 20 minutes both by public transport and by bike. In the immediate vicinity are Penny and Kaufland, the best pizza in town, the obligatory kebab stores around the corner, as well as many small cozy cafes and the Lene-Voigt park. And also a beer garden, the Substanz (substance)!
Deine zukünftigen Mitbewohner sind Mario, Manni, Carla, Jonas und nicht zu vergessen Tiger, unser WG-Katerchen. Alles super liebe und hilfsbereite Menschen, die für den meisten Quatsch zu haben sind. Manni arbeitet schon, Mario hat grade seine Masterarbeit fertig und hat nun begonnen zu arbeiten, Carla studiert im 3. Semester Zahnmedizin in Halle und Jonas Psychologie im Master in Leipzig. Gerne wird sich auf der Terrasse oder in der großen Wohnküche auf ein Bierchen, Kippchen oder Wein getroffen oder gemeinsam gegrillt, zusammen gekocht und gequatscht. Unser WG-Leben ist sehr entspannt und kommunikativ. Mindestens einmal in der Woche versuchen wir gemeinsam zu kochen.
Die ca. 5€ sonstige Kosten sind übrigens WG-Kasse für Katzenfutter und alles was sonst so gebraucht wird.
Your future flatmates are Mario, Manni, Carla, Jonas and last but not least Tiger, our flat cat. All of them are super nice and helpful people (apart from Tiger) who are available for most nonsense. Manni is already working, Mario has just finished his master thesis and has now started to work, Carla is studying dentistry in the 3rd semester in Halle and Jonas is studying psychology in the master in Leipzig. We like to meet on the terrace or in the big kitchen for a beer, a smoke or a glass of wine, or we barbecue together, cook together and chat. Our shared apartment life is very relaxed and communicative. At least once a week we try to cook together.
The approx. 5€ additional costs are by the way flat cash for cat food and everything else that is needed.
Aber am besten du überzeugst dich selbst von alledem!
Wenn wir dein Interesse geweckt haben, dann schreib uns doch eine Nachricht, wo du dich schon mal ein bisschen beschreibst und am besten schonmal sagst, wann du Zeit hättest für ein kennenlernen :)
But best you convince yourself of all this!
If we have aroused your interest, then write us a message, where you already describe yourself a bit and best already say when you would have time to get to know :)