Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
*english below*
Hallöchen! Mein schönes Zimmer in kuschliger 2er WG wird frei!
Das Zimmer ist ca 18qm groß und geht Richtung Norden raus. Durch die zwei Fenster & hellen Hauswände fand ich es aber immer recht hell :). Gerne können Schrank und Schreibtisch (Möbel von Amelie) im Zimmer bleiben. Durch den rechteckigen Schnitt kann man sich mit der Einrichtung aber auch gut austoben. Die Straße ist sehr ruhig
Ansonsten gibt es eine gemütliche Küche, die nach Süden ausgerichtet ist und immer kräftig sie Sonne reinscheint, ein Bad mit Badewanne und einen Südbalkon (allerdings nur vom anderen Zimmer aus begehbar - da müsstet ihr euch wegen der Benutzung nochmal absprechen, Amelie hat nichts dagegen ihre Tür offen zu lassen, sodass er als WG-Balkon genutzt werden kann :)).
----------
Hey! I'm leaving my room of 18sm facing north. It has enough space for all of your belongings and is bright enough due to the 2 windows! The closet and desk could stay in the room if you want to use them :)
We have a nice and cozy kitchen, a bad and even a balcony (although it leads off from the other room, so you would have to talk to your flatmate about the usage)
An der Grenze zu Reudnitz liegend ist die Lage ziemlich ideal. Der Lene-Park zum Abends Bierchen trinken und entspannen ist nur ein paar Minuten entfernt und auch das Rabet, das Stötteritzer Wäldchen, oder der Stünzer Park sind alle gut zu FUß zu erreichen. Mit dem Fahrrad bist du auch im Rests Leipzigs super schnell - innerhalb von 15 min bist du im Zentrum, in der Südvorstadt oder an der Eisi. DIe Buslinien 60 (Richtung Süden/ Westen) und 72/73 (Richtung Hauptbahnhof) sind nur 5 geh-Minuten entfernt. Innerhalb von 3 Minuten bist du beim nächsten Aldi und bei einem schnuckeligem Bäcker, ansonsten sind aber auch Rewe, Kaufland, Penny und Rossmann schnell zu erreichen.
-----
The location is great! The street is fairly quiet and you are only a few minutes away (by bike) from nice spots to hang out like the Lenepark, the Eisenbahnstraße or the Rabet and you only need 15minutes to the city center or the south. The bus is 5 minutes away and you only walk 3 minutes to the next supermarket.
Das andere Zimmer der WG gehört Amelie (25), eine super liebe Mitbewohnerin, mit der man toll ausführlich Frühstücken, Yoga machen oder Kultur Events besuchen kann! Bis Ende September macht sie ihr Medizin-Praxisjahr außerhalb Leipzigs und ist erst danach wieder da. Einziehen wird ab 9. März erstmal Ada, die sehr lieb, rücksichtsvoll und unkompliziert ist. Sie kommt da gerade zurück aus Australien und arbeitet dann im nächsten Teil ihres Praktischen Jahres (letztes Jahr des Medizinstudiums) für 4 Monate im Krankenhaus in Leipzig. Langfristig zieht aber Amelie wieder in ihr Zimmer ein.
Unser Zusammenleben war immer sehr freundschaftlich/ familiär und wir würden uns freuen (Ada auch :) ), wenn das auch so bleibt :)
______
The other room is Amelie's (25). She is a great roommate, but won't be in Leipzig until end of September. For the first 4 Month, Ada will be staying in her room, who is in Leipzig to do her practical semester for medicine.
We always had a familiar/ active WG- life and would be happy, if it could stay like this :)
In der Miete von 430€ ist alles mit inbegriffen! Letztes Jahr haben wir auch wieder ein paar Nebenkosten zurück bekommen, hoffentlich bleibt das so!
Es ist auch erstmal eine Zwischenmiete von mind 6 Monaten möglich. Es gibt an Möbeln allerdings nur Schrank und Schreibtisch, eine Matratze ließe sich sicher aber auch noch auftreiben.
LG Luca und Amelie ☀️
-------
The rent of 430€ includes everything!
It's also possible to rent the room not for longterm but for 6months+.