Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
[english below]
In unserer wunderschönen WG wird ein möbliertes Zimmer zur Zwischenmiete frei! Es ist das größte der Wohnung mit 17qm und ist immer super hell, da es zwei große Fenster nach Süden und Westen gibt und es hat stimmungsvoll knarzenden Dielenboden.
Gleich nebenan befindet sich das 20qm-Wohnzimmer mit Balkon. Der hat einen malerischen Blick über den Park gegenüber. Das Wohnzimmer ist Aufenthaltsort für uns und Gäst*innen, geeignet für Yoga-Sessions und Dinner-Abende. Es soll auch noch gemeinsam weiter gestaltet werden.
Die helle Küche ist mit jedem vorstellbaren Schnickschnack ausgestattet, bei grundsoliden Koch- und Backactions fehlt es an nichts, die beste Siebträgermaschine der Welt unterstützt morgens beim aus dem Bett kommen.
Bäder gibt es zwei, ein großes mit Tageslicht und Wanne und ein zweites innenliegendes mit zusätzlichem WC und Dusche, dadurch kommen wir uns wirklich nie ins Gehege und auch wenn Besuch da ist bilden sich keine Schlangen.
Sonst gibts ein trockenes Kellerabteil, Fahrradkeller, ne Abstellkammer, einen kleinen Hinterhof und eine nette Hausgemeinschaft.
In our beautiful shared apartment have have a room for intermediate rent available! It's the biggest in the flat with 17sqm, is super bright due to two big windows facing south and west and has atmospheric creaking floorboards.
Right next door is the 20sqm living room with balcony. It has a picturesque view over the park across the street. The living room is a place for us and guests, suitable for yoga sessions and dinner evenings. It is also to be further designed together.
The bright kitchen is equipped with every imaginable knick-knack, with rock-solid cooking and baking actions lacking nothing, the world's best portafilter machine helps in the morning when getting out of bed.
Bathrooms are two, one large with daylight and tub and a second inside with additional toilet and shower, so we really never get in the way and even when visitors are there no queues form.
Otherwise there is a dry cellar compartment, bicycle cellar, a storage room, a small backyard and a nice house community.
Die Wohnung liegt mitten im angesagten Reudnitz und hat Ausblick auf einen Park. Szene-Kneipen, Eisi, jede Menge Einkaufsmöglichkeiten und noch mehr Parks (u.a. Lene-Vogt) sind wenige Minuten mit dem Rad entfernt. Eine Minute entfernt fährt die 60 in den Süden und Westen, ein paar Minuten weiter fährt die Tram 4 und die 70. Zur Uni sind es ca 10 Minuten mit dem Rad. Und wenn man abends heim kommt und sich spontan sehr durstig fühlt, hilft der Späti direkt im Haus.
The apartment is located in the middle of the trendy Reudnitz and overlooks a park. Scene pubs, Eisenbahnstraße, lots of shopping and even more parks (including Lene-Voigt) are a few minutes away by bike. One minute away is the bus #60 to the south and west, a few minutes further is the tram 4 and the 70. To the university it is about 10 minutes by bike. And if you come home in the evening and spontaneously feel very thirsty, the Späti directly in the house helps.
Moin, wir hier sind Isabelle, Lisa und Cian und wir suchen einen Menschen, der für zwei Monate gemeinsam mit Cian, der für die selbe Zeit zur Zwischenmiete hier ist, unsere WG vervollständigt!
Obwohl du nur zwischenzeitlich bei uns bist, wünschen wir uns dennoch ein Zusammenleben, dass offene Kommunikation, Ehrlichkeit, Reflektiertheit und gemeinsam Zeit zu verbringen einschließt. Wir freuen uns mal gemeinsam zu kochen, zu essen, auf Sonnenuntergangs-Kaltgetränke auf dem Balkon, Sport zu machen (Tischtennis, bouldern, laufen, Volleyball,...), mal was zu spielen oder zusammen wegzugehen. Das klappt meistens spontan und unverbindlich, aber jede*r zieht sich auch mal zurück, oder hat was zu tun. Also 24/7 hängen wir nicht aufeinander rum. Generell haben wir Lust auf Leben in der Bude, natürlich mit ausreichend Rücksicht aufeinander, eine Party-WG sind wir nicht, gerade da Isabelle morgens früh lohnarbeiten geht.
Wir teilen ein Großteil der Lebensmittel ohne gemeinsame Kasse, das bedeutet aber, dass Eigeninitiative und Mitdenken nötig ist. Wir wünschen uns eine Person, die sich wenigstens überwiegend fleischlos ernährt und, wo geht, auf gute (Bio-)Qualität der Lebensmittel achtet. Wir beziehen auch eine SoLaWi-Gemüsekiste, sind aber noch ein bisschen am herausfinden, was am besten für Alle passt.
Wir haben außerdem ein angenehm hohes Sauberkeitslevel und unser "Putzplan" basiert auf Eigeninitiative. Da wünschen wir uns, dass das weiter so funktioniert oder wir finden gemeinsam eine neue Optimallösung.
Moin, we here are Isabelle, Lisa and Cian and we are looking for a person to complete our WG for two months together with Cian, who is here for the same time for interim rent!
Although you are only with us temporarily, we still want a life together that includes open communication, honesty, reflectiveness and spending time together. We are happy to cook together, to eat together, to have a sunset drink on the balcony, to do sports (table tennis, bouldering, running, volleyball,...), to play a game or to go out together. Most of the time it works out spontaneously and without obligation, but each of us also withdraws from time to time or has something to do. So we don't hang around each other 24/7. In general, we like to live in the flat, of course with enough consideration for each other, we are not a party commune, especially since Isabelle goes to work early in the morning.
We share a lot of the food without a common cash register, but this means that own initiative and thinking along is necessary. We would like to have a person who eats at least mostly meatless and, where possible, pays attention to good (organic) quality food. We also get a SoLaWi vegetable box, but are still figuring out a bit what fits best for everyone.
We also have a pleasantly high level of cleanliness and our "cleaning schedule" is based on our own initiative. We hope that this will continue to work or that we will find a solution together.
Damit wir einen ersten Eindruck von dir bekommen, wäre es sweet, wenn du uns eine Nachricht schreibst in der du dich vorstellst und uns, wenn du magst, bspw. verrätst wie du dir Zusammenleben vorstellst, was dir wichtig ist, was gar nicht geht, was das beste am Zusammenwohnen ist, was deine schönste WG-Erfahrung (bisher) war oder was deine fiesesten Macken sind :)
Wir freuen uns auf deine Nachricht, ein Treffen ist eigentlich ab sofort möglich!
Liebe Grüße,
Lisa, Johannes und Isabelle
To get a first impression of you, it would be sweet if you write us a message in which you introduce yourself and tell us, if you like, for example, how you imagine living together, what is important to you, what is not possible, what is the best thing about living together, what was your best WG experience (so far) or what are your nastiest quirks :)
We are looking forward to your message, a meeting is actually possible from now on!
Greetings,
Lisa, Johannes and Isabelle