Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
*english version below*
In unserer WG findet ein Umbruch statt, Lebenssituationen, Bedürfnisse, Umstände haben sich geändert und es ziehen nach und nach mehrere Leute aus.
Famillie Sophia, Paul, Leo räumen 3 Zimmer vorraussichtlich zum 1.7 oder 1.8.., Carlotta zieht sicher zum 1.7. aus.
Mareike ist im langen Sommerurlaub und zieht vermutlich im Herbst aus. Als Zwischenmiete ist Bert da, der sich gut vorstellen kann zu beiben. Und Vera möchte Ende Sommer/Herbst ausprobieren alleine zu wohnen und zieht auch aus.
Es bietet sich also viel Raum diese WG neu und mit zu beleben und gestalten.
Unsere Wohnung ist eine Maisonette Wohnung im Hochparterre und 1. Stock. Drei frei im Juli frei werdende Zimmer befindet sich im 1.Stock. 17m², 13m² und 8m² groß. Alle Zimmer haben hohe Decken und Fenster gen Osten. Die Zimmer sind weitestgehend unmöbliert.
Im 1. Stock ist ein großes Badezimmer, ein Klo und ein Balkon, sowie ein geräumiger Flur mit Potential. Die Wohnküche, sowie 3 weitere Zimmer (Bert, Vera, 1 frei werdendes) sind im Hochparterre. Das frei werdene Zimmer unten ist 12 m² groß mit hohen Decken und Holzfußboden. Ggf. kann ein Bett übernommen werden.
_____________________-
In our flat-sharing community a change is taking place, life situations and circumstances have changed and several people are gradually moving out.
The family Sophia, Paul, Leo will vacate 3 rooms probably on 1.7. or 1.8., Carlotta will move out for sure on 1.7.
Mareike is on a long summer vacation and will probably move out in fall. Bert is there as an interim tenant and can imagine staying. And Vera wants to try living alone at the end of summer/autumn and will also move out.
So there is a lot of room to revive and design this flat-sharing community.
Our apartment is a maisonette on the mezzanine and 1st floor. Three rooms vacant in July is located on the 1st floor. 17m², 13m² and 8m² in size. All rooms have high ceilings and windows facing east. The rooms are largely unfurnished.
On the 1st floor is a large bathroom, a toilet and a balcony, as well as a spacious hallway with potential. The kitchen-living room, as well as 3 other rooms (Bert, Vera, 1 vacating) are on the mezzanine floor. The vacant room downstairs is 12 m² with high ceilings and wooden floor.Maybe, a bed can be taken over.
*englisch version below*
Unsere Wg befindet sich im Südwesten. Verschenkeschrank, Nutria-Brücke, Fahrradladen, Regionalladen, Post, Späti, diverse Cafés und feine kleine Läde sind in unmittelbarer Umgebung.
Ins Küchenholz mit Auwald sind es max. 10 Geh-Minuten, zur Karl-Heine 15.
Von der Stieglitzstraße fährt die Straßenbahn Linie 1 in 15 Minuten bis zum Hbf und es gibt die Buslinien zum Lindenauer Markt und nach Connewitz. Zum Cossi sinds nur 4,5km mit dem Rad.
Besonders schön ist, dass die Schnorrstraße bei uns eine Einbahnstraße ist und nur wenige Autos fahren. Es ist eine ruhige Gegend. Laut sind nur die Kinder.
Aus der Küche geht es durch die Terassentür direkt in den Innenhof.
______________________________________
Our Wg is located in the southwest. Gift closet, nutria bridge, bike store, regional store, post office, Späti, various cafes and fine small shops are in the immediate vicinity.
Into the "Küchenholz" with the Auwald it is max. 10 minutes walking, to the Karl-Heine 15.
From Stieglitzstraße the tram line 1 goes in 15 minutes to the main station and there are bus lines to Lindenauer Markt and Connewitz. To Cossi it is only 4.5km by bike.
Schnorrstrasse is a one-way street and there is only a a little noise by cars. It's a quiet neighborhood. Only the children are noisy.
From the kitchen through the patio door directly into the courtyard.
*english version below*
Es wäre toll, wenn du Lust hast die WG mit neuzubesetzen und ggf. auch die Hauptmiete zu übernehmen.
Ein gemeinschaftliches Zusammenleben, ehrlich miteinander zu kommunizieren, gemeinsam essen und kochen, die
WG mitzugestalten und gemeinsame Bautage und Ausflüge sind einige schöne Ideen. Alles kann, nix muss.
Im Sommer ist der Hof da, um Feuer zu machen, Wein zu trinken oder Bier, oder Schierker Feuerstein oder Limo oder Tee und so. Es ist sogar möglich eine Hängematte zu spannen und es gibt Brom-, Johannis-, und Himbeeren. Ansonsten könnte der Garten gut etwas Fürsorge vertragen.
Da zwei Hunde seitens der HV nicht zugelassen sind kommt der Einzug einer Person mit Hund nur in Frage, wenn Mareike mit Hündin Nelly auszieht.
_________________________
It would be great if you feel like reoccupying the WG with and possibly also to take over the main rent.
Living together, honestly communicating with each other, eating and cooking together, co-designing the
WG to co-design and common building days and trips are some nice ideas. Everything can, nothing must.
In the summer, the courtyard is there to make fire, drink wine or beer, or Schierker Flint or soda or tea and so on. It is even possible to stretch a hammock and there are blackberries, currants and raspberries. Otherwise, the garden could well use some care.
Since two dogs are not allowed by the HV, the arrival of a person with a dog is only possible if Mareike moves out with Nelly.
Die Gesamtmiete der Wohnung beträgt 2085€ warm (ohne Internet und Strom). Da in dem kleinsten, 8m² großen Zimmer ein Kleinkind wohnt, haben wir die Miete solidarisch angepasst. Aktuell zahlen wir für
17 m² 465 € inkl. Internet & Strom (2mal: 1 Bert, 1 frei)
13 m² 410 € inkl. Internet & Strom (2mal: 1 Vera, 1 frei)
12 m² 397 € inkl. Internet & Strom (1mal: 1 frei)
8 m² 104€ inkl. Internet & Strom (1mal: 1 frei)
Das kann natürlich auch anders gestaffet werden. Wenn zb. alle Zimmer ihre Fläche + Anteil der Gemeinschaftskosten zahlen, wäre die Aufteilung so:
17 m² 460 €
13 m² 398 €
12 m² 370 €
8 m² 330 €
Oder es könnte solidarisch noch etwas angepasst werden weil eben ein Zimmer klein ist (aber sehr ruhig). Aber die Wohnung lebt halt von der großen Gemeinschaftsfläche.
Schreib uns gerne ein paar Zeilen über dich, wenn du uns kennenlernen möchtest und dann können wir einen Termin vereinbaren, wenn wir finden, dass es passt. Melde dich auch gerne, wenn du vorab Fragen hast.
________________________________
The total rent of the apartment is 2085€ warm (without internet and electricity). Since in the smallest, 8m² room lives a toddler, we have adjusted the rent in solidarity. Currently we pay for
17 m² 465 € incl. internet & electricity (2 times: 1 Bert, 1 free)
13 m² 410 € incl. internet & electricity (2 times: 1 Vera, 1 free)
12 m² 397 € incl. internet & electricity (1 time: 1 free)
8 m² 104€ incl. internet & electricity (1 time: 1 free)
Of course, this can also be staggered differently. If e.g. all rooms pay their area + share of common costs, the distribution would be like this:
17 m² 460 €
13 m² 398 €
12 m² 370 €
8 m² 330 €
Or it could be adjusted in solidarity because one room is small (but very quiet). But the apartment lives just from the large common area.
Feel free to write us a few lines about yourself if you want to get to know us and then we can make an appointment if we find that it fits. Also feel free to contact us if you have any questions in advance.
See you soon
Bert, Vera, Carlotta, Sophia, Paul und Leo