Ruhige 2er WG im zentralen Waldstraßenviertel - quiet flat for two in central Waldstraßenviertel (6 Monate Zwischenmiete wäre auch möglich)

for english see below

Zur Lage hab ich schon bisschen was geschrieben. Aber es gibt noch mehr zu verraten: die Wohnung liegt im Waldstraßenviertel. Ich find's wirklich schön hier. Das Rosenthal (Wiese/Park) ist super nah und auch der Wald (10 min entspanntes gehen). Von hier aus sind alle anderen Teile von Leipzig im Schnitt 15-20 min mit dem Rad zu erreichen. Einkaufsmöglichkeiten gibst auch super nah (Konsum 5 min, Aldi 12 min, Netto 15 min - zu Fuß gerechnet)

________________________________________________________________________________________________________

I already wrote a bit about the living situation. But there is more to reveal: the apartment is in the Waldstraßenviertel. I think it's really nice here. The Rosenthal (meadow/park) is super close and also the forest (10 minutes of relaxed walking). From here, all other parts of Leipzig can be reached on average in 15-20 minutes by bike. Shopping options are also very close (Konsum 5 min, Aldi 12 min, Netto 15 min - walking distance)

for english see below

Dinip(dey/deren - weiß - bleinbt wohnen) und ich (sie/ihr auch weiß - zieht aus) haben uns mittlerweile sehr eingespielt. Zur Zeit nutzen wir die Wohnung vor allem zum Energie tanken und das eher jeweils für uns. Dabei sind wir total aufeinander bedacht und teilen unsere Gefühle und Gedanken miteinander. Dinip braucht viel Rückzug und Ruhe. Also falls du eine WG mit Trubel und Aktion suchst bist du hier an der falschen Stelle. Wenn du hingehen eine WG suchst, in der auf dich eingegangen wird, Gespräch und Konflikte auf Augenhöhe geführt werden und du Lust hast am Wochenende auch mal zusammen ein Bier mit zu trinken, bist du hier richtig:)
Die Wohnküche ist perfekt für ein kurzes einchecken oder ein gemeinsames Essen. So wie es gerade passt.

Dinip ist offen sich auf unterschiedliche Lebensmittel-Teil-Konzepte einzulassen. Gerade probieren wir es aus bestimmte Sachen zu teilen und auch Privat-Stuff zu haben.

Wichtig zu wissen ist auch, dass Dinip Bezugsperson ist von einem (momentan 14 Monate altem) Kind ist. Das kommt einmal die Woche für ca 24h. Es ist ein sehr ruhiges Kind :) Du wist keinerlei Verantwortung für das Kind haben. Falls ihr euch mögt und eine Beziehung (wie auch immer intensiv) aufbaut ist das schön, falls kein Interesse besteht ist das genauso gut

B(I)PoC sind willkommen. Lass uns gerne wissen, was du brauchst, damit du dich wohl fühlen kannst beim zusammen wohnen. Auf Wünsche oder Bedingungen geht dey sehr gerne ein.
______________________________________________________________________________________________

Dinip(the/them - white - stays) and me (she/her also white - moves out) became very familiar with each other.
At the moment we mainly use the apartment to recharge our batteries. Dinip needs a lot of me-time and quiet. So if you're looking for a shared apartment with hustle and action, you've come to the wrong place. If you are looking for a place where you are taken into consideration, conversations and conflicts are conducted on an equal footing you have come to the right place :)
The livingromm/ kitchen is perfect for a quick check-in or a meal together. Just as it fits.
Dinip also likes to drink beer at the weekend and you are welcome to join.

They is open to getting involved in different food part concepts. We're currently trying out to share certain things and also have private stuff.

It is also important to know that Dinip is an important person for a child (currently 14 months old). This comes once a week for about 24 hours. It's a very quiet child :) You don't have any responsibility for the child. If you like each other and build a relationship (however intense) that's great, if there's no interest that's just as good.

B(I)PoC are welcome.Please let us know what you need to feel comfortable living with a white person. You are welcome to accommodate any requests or conditions. They will take it seriously.

for english see below

Dinip ist ein super toller Mensch und ich bin wirklich sad, dass ich ausziehen werde. Eine gender-queere Haltung ist Voraussetzungen für ein gemeinsames wohnen hier. Zudem ist es wahrscheinlich gut zu teilen, dass Dinip hochsensibel ist und so Lautstärke Thema bei dey ist. Also die ganze Zeit laut sein ist nicht drinne, gleichzeitig mit Absprache aber voll möglich.

Zur Kaution: Dinip lässt ausrichten, dass über die Höhe auf jeden Fall gesprochen werden kann, je nach dem wie die finanzielle Lage so ist.

Zur Mietsituation: Dinip hat einen Mietvertrag abgeschlossen, der mindestens 2 Jahre läuft ud in dem dey hauptmietend ist. Diese zwei Jahre enden in einem Jahr. Falls dey auch irgendwann ausziehen möchte, könnte es möglich sein, den Mietvertrag zu übernehmen und selber Hauptmieter*in zu werden. Das wurde gerade bei der Vermietung angefragt.

Verratet doch gerne im Anschreiben deine liebste Zimmerpflanze :)

_____________________________________________________________________________________________

Dinip is a really great person and I'm very sad that I'm moving out. A gender-queer attitude is a requierment for living together. It's also probably good to know that Dinip is high sensitive.

Regarding the deposit: Dinip says that the amount can be discussed, depending on the financial situation.

Regarding the temporary rental situation: Dinip has signed a rental agreement that runs for at least 2 years. These two years end in one year. Maybe they wants to move out, too. Depending on this, it could be possible to take over the rental agreement and become the main tenant yourself. The request was just send to the rental company.

Feel free to reveal your favorite houseplant in your cover letter :)