Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
----------------------English below-------------------------
Hello, ich bin Sarah und werde im Januar-Februar im Ausland Urlaub machen, weshalb ich noch eine/einen Zwischenmieter:in für diesen Zeitraum suche.
Kurz und knapp:
28qm, 3 Fenster, sehr guter W-lan Empfang, komplett eingerichtet, höhenverstellbarer Schreibtisch
Es ist ein wirklich schönes, großes Zimmer in dem man sehr gut arbeiten und entspannen kann. Die 3 Fenster bringen viel Licht, sodass es auch in der dunklen Jahreszeit nicht zu düster ist. Den Kleiderschrank, sowie die Kommoden räume ich für dich frei, sodass du genug Platz für deine Sachen hast. Das 1,40m Bett ist sehr bequem und die Matratze wurde erst letztes Jahr neu gekauft. Bettwäsche, Handtücher etc. bekommst du natürlich auch von mir.
Zur Wohnung:
Die WG ist voll ausgestattet: 2 Toiletten und ein zusätzliches Bad mit Wanne + Waschmaschine. Küche mit Ofen, 3 Kühlschränke, Mikrowelle, 4 Herdplatten plus Spülmaschine und eine Speisekammer für deine Lebensmittel.
----------------------English below-------------------------
28sqm, 3 windows, very good WiFi reception, fully furnished, height-adjustable desk.
It's a really beautiful, big room in which you can work and relax very well. The 3 windows bring a lot of light, so that it is not too gloomy even in the dark season. I'll clear the wardrobe and drawers for you so that you have enough space for your things. The 1.40m bed is very comfortable and the mattress was bought new last year. You can of course also get bed linen, towels etc. from me.
About the flat:
The apartment is fully equipped: 2 toilets and an additional bathroom with a tub and washing machine. Kitchen with oven, 3 fridges, microwave, 4 hotplates plus dishwasher and even a pantry for your groceries.
Wunderbar angebunden an den Leipziger Nahverkehr, nur 2 Minuten zur Straßenbahn und 7 Minuten zu Fuß zum Hauptbahnhof. Ruhiges und entspanntes Viertel, Supermarkt und Bäcker sind nicht mal 5 Minuten entfernt. Der Zoo ist direkt nebenan und bietet zusammen mit dem Rosental-Park genug Raum zur nachmittaglichen Entspannung an der Luft.
----------------------English below-------------------------
Its really well connected to Leipzig public transport, 2 minutes to the tram and 7 minutes on foot to the main train station. Quiet and relaxed area, supermarket and bakery are less than 5 minutes away. The zoo is right next door and, together with the Rosental Park, this area offers enough possibilities for afternoon relaxation in the fresh air.
----------------------English below-------------------------
In der Michaelisstraße wohnen gerade Clemens, Elisa, Cora und der kleine Kater Goethe. Clemens ist Dualstudent und meist tagsüber auf Arbeit oder er pendelt nach Riesa zum studieren. Cora ist Studentin im Bachelor und begeisterte Pfadfinderin. Elisa ist angehende Linguistin
und gerne für Filmabende zu haben. Dazu wird noch eine weitere Zwischenmieterin/Zwischenmieter ab Januar hier einziehen. Du wirst also nicht der einzige „Neuling“ sein :)
Dazu kommt der kleine Kater Goethe, der sich immer sehr über Schmuseeinheiten und Aufmerksamkeiten jeder Art freut. Clemens passt auf ihn auf und, falls es auf dich zutrifft: die Rasse MainCoon ist sehr allergikerfreundlich.
Es war immer gute WG-Tradition zusammen raus zu gehen, zu bouldern, feiern, Spieleabende zu veranstalten, gemeinsam zu kochen oder zusammen mit Freunden in der Küche zu sitzen. Falls du aber mal Zeit für dich brauchst, gibt es natürlich auch dafür den nötigen Freiraum. Wir würden uns freuen, wenn du dich da einfinden möchtest :)
_____________________________________________________________________________
Clemens, Elisa, Cora and the little cat Goethe are currently living in Michaelisstrasse. Clemens is a dual student and usually at work during the day or he travels to Riesa to study. Cora is a bachelor student and an avid Girl Scout. Elisa is a prospective linguist and enjoys movie nights. In addition, another subtenant will move in here from January. So you won't be the only "newbie" :)
In addition, there is the little cat Goethe, who is always very happy about cuddles and attention of all kinds. Clemens takes care of him and, if this applies to you: the MainCoon breed is very allergy-friendly.
It has always been a good shared flat tradition to go out together, boulder, party, organize game nights, cook together or sit in the kitchen with friends. But if you need time for yourself, there is of course the necessary freedom for that.
We are looking forward to meet you!
Termine für Wohnungs-Besichtigungen und zum Kennenlernen nach Absprache möglich. Gern auch via Zoom!
----------------------English below-------------------------
Appointments for apartment viewings and getting to know each other are possible by arrangement. Just write me a message. Gladly also via Zoom!