Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Deutsch
Guten Tag!
Ich suche jemanden, der das Zimmer in meiner Wohnung übernimmt. Es ist eine ideale Wahl für diejenigen, die ein geräumiges, voll möbliertes Zimmer in der Nähe des Campus oder der Innenstadt suchen.
Das Zimmer, das ich anbiete, bietet viel Platz für Möbel und deine persönlichen Sachen. Mit etwa 22 qm ist es komplett ausgestattet mit einem Bett, einem Kleiderschrank, einem großen Tisch, Stühlen, einem Nachttisch und einem Sofa. Du brauchst dir keine Sorgen um den Möbelkauf zu machen, da alles schon vorhanden ist und du genug Raum hast, um deine eigene persönliche Note hinzuzufügen.
Das Zimmer wird von drei großen Fenstern erhellt, die reichlich Sonnenlicht in den Raum am Morgen und den ganzen Tag überlassen. Für mehr Privatsphäre kannst du einfach die Vorhänge nachts schließen. Das Zimmer bietet ein gemütliches Bett mit einer Größe von 155 cm x 155 cm, begleitet von vielen Kissen und zwei warmen Decken. Alle Bettwäsche-Essentials, einschließlich Laken und Bezüge, sind im Zimmer vorhanden.
Das Badezimmer hat alles, was du brauchst: ein Waschbecken, eine Toilette und eine Dusche. Du kannst auch deine Toilettenartikel in den Schränken verstauen. Andererseits ist die Küche gemütlich und gut ausgestattet mit Utensilien. Du wirst deinen eigenen Platz im Kühlschrank und in den Schränken haben. Es gibt auch eine Waschmaschine in der Küche für deine Bequemlichkeit.
English
Hello there!
I'm seeking someone to take over the lease for my apartment. It's an ideal choice for those in search of a spacious, fully furnished room near the campus or city center.
The room I'm offering provides plenty of space for furniture and your personal belongings. With approximately 22 sqm, it comes complete with a bed, wardrobe, large table, chairs, nightstand, and a sofa. You won't need to worry about buying furniture as everything is already provided, leaving you with ample room to add your own personal touch.
The room is illuminated by three large windows, allowing abundant sunlight to fill the space in the morning and throughout the day. For privacy, you can simply close the curtains at night. The room offers a cozy bed measuring 155 cm x 155 cm, accompanied by ample pillows and two warm blankets. All bedding essentials, including sheets and covers, are provided in the room.
The bathroom has all the essentials you need: a sink, a toilet, and a shower. You can also store your toiletries in the cupboards. On the other hand, the kitchen is cozy and well-equipped with utensils. You will have your own space in the fridge and the cabinets. There is also a washing machine in the kitchen for your convenience.
Deutsch
Die Wohnung befindet sich im östlichen Teil des Stadtzentrums, in der Nähe von Augustusplatz. Die nächste Straßenbahnhaltestelle zur Wohnung ist Johannisplatz. Johannisplatz ist gut an mehrere Straßenbahnlinien angebunden, darunter die Nummern 4, 7, 12 und 15. Wenn du auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen bist, ist das Wohnen in dieser Wohnung sehr praktisch, da die Haltestelle Johannisplatz nur 1 Minute zu Fuß entfernt ist. Außerdem bist du in unmittelbarer Nähe zum Park Blütenzauber Am Johannisplatz, wo du dich entspannen und die blühenden Bäume genießen kannst.
In unmittelbarer Nähe zur Wohnung findest du den Leipzig Konsum, einen Supermarkt, der nur eine Gehminute entfernt ist. Außerdem kannst du leicht das Stadtzentrum besuchen, um andere Supermärkte wie Lidl oder Rewe zu erreichen. In etwa drei Minuten mit der Straßenbahn Richtung Südosten erreichst du das Universitätsklinikum. Ebenso bringt dich eine dreiminütige Straßenbahnfahrt nach Norden zum Hauptbahnhof. Schließlich sind die Universität Leipzig und der Augustusplatz nur 5 Gehminuten entfernt. Diese Wohnung ist perfekt im Herzen der Stadt gelegen.
English
The apartment is located in the eastern part of the city center, near Augustusplatz. The nearest tram stop to the apartment is Johannisplatz. Johannisplatz stop is well-served by multiple tram lines, including numbers 4, 7, 12, and 15. If you rely on public transportation, living in this apartment will be extremely convenient, as the Johannisplatz stop is only a 1-minute walk away. Additionally, you will be in close proximity to Blütenzauber Am Johannisplatz park, where you can relax and enjoy the blooming trees.
Within close proximity to the apartment, you will find Leipzig Konsum, a supermarket that is just a minute's walk away. Additionally, you can easily visit the city center to access other supermarkets such as Lidl or Rewe. In about three minutes by tram towards the southeast, you will reach the university hospital. Similarly, a three-minute tram ride to the north will take you to the main station. Lastly, Leipzig University and Augustusplatz are just a 5-minute walk away. This apartment is perfectly situated in the heart of the city.
Deutsch
Die Wohnung ist derzeit von drei anderen Mietern bewohnt. Zwei von ihnen sind berufstätig, während ein Student ist. Sie sind alle freundliche Menschen, mit denen du dich gerne unterhalten wirst.
Was die Haushaltsverantwortung betrifft, so folgen wir einem rotierenden Zeitplan für wöchentliche Aufgaben. Jeder Mieter hat seine eigenen festgelegten Aufgaben, die er jederzeit während der Woche erledigen kann, wenn es ihm passt. Normalerweise arbeiten wir am Wochenende zusammen, da dann alle verfügbar sind. Sei versichert, dass Reinigungsgeräte wie ein Staubsauger, Wischmopps und mehr in der Wohnung vorhanden sind.
English
The apartment is currently occupied by three other tenants. Two of them are working professionals, while one is a student. They are all friendly individuals with whom you will enjoy engaging in conversation.
In terms of household responsibilities, we follow a rotating schedule for weekly tasks. Each tenant has their own designated tasks, which can be completed at any time during the week when convenient. Typically, we collaborate and work together over the weekend, as that is when everyone is available. Rest assured, cleaning equipment such as a vacuum cleaner, mops, and more, are all provided within the apartment.
Deutsch
Wichtig:
Dieses Angebot erfordert einen Mindestvertrag von 3 Monaten (bis zum 30. September 2023). Ein längerer Aufenthalt von mehr als 6 Monaten ist jedoch erwünscht. Die monatliche Miete beträgt nur € 440.0, was alles abdeckt: Strom, Wasser, WLAN usw. Eine Kaution von € 300.0 ist ebenfalls erforderlich, die am Ende des Vertrages zurückgezahlt wird. Das ist ein tolles Angebot für die Zimmergröße, Möbel, Bettwäsche, Reinigungsgeräte, Lage und Nebenkosten. Es gibt keine versteckten Gebühren oder zusätzlichen Kosten außerhalb der angegebenen Hinweise.
English
Important:
This offer requires a minimum contract of 3 months (until 30st September 2023). However, a longer stay of more than 6 months is preferred. The monthly rent is only € 440.0, which covers everything: electricity, water, Wi-Fi, etc. A deposit of € 300.0 is also required, which will be returned at the end of the contract. This is a great deal for the room size, furniture, beddings, cleaning equipment, location, and utilities. There are no hidden fees or additional costs outside the provided notes.