Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
//Every text is written first in German, then English. That’s why it might seem veeery long…
Die Miete wäre bei 357,27 Euro, wir können uns aber gut vorstellen, Mietkosten je nach finanziellen Möglichkeiten in der WG anders zu verteilen.
The rent would be 357,27 Euro. We are very open to share rent-costs differently, depending on people’s financial situation.
Zum ersten September wird in unserer Wohnung ein Zimmer zur Untermiete frei, bis voraussichtlich Ende März (mit Aussicht auf Verlängerung). Wir suchen eine Person, die Lust auf viel Gemeinschaft, Interaktion und die eine oder andere gemeinsame WG-Unternehmung hat. Dabei ist es uns grundsätzlich egal, womit du so deinen Tag verbringst. Wir würden uns besonders freuen dich kennenzulernen, wenn du nicht studierst. Über das genaue Einzugsdatum können wir gerne nochmal persönlich sprechen.
Die Wohnung liegt im Erdgeschoss, wobei das freiwerdende Zimmer nach Süden rausgeht. Die Sonne scheint also den ganzen Tag lang durch die zwei großen Fenster ins Zimmer und lädt prima zum sich Sonnen ein. Dafür zeigt das Zimmer hin zur Straße und deswegen ist es gut, wenn du nicht allzu geräuschempfindlich bist. Neben einer kleineren Küche haben wir noch ein Wohnzimmer sowie Terrasse mit Sofa und verschiedenen Beeten, einen Vorgarten mit Tomaten und noch einen Garten hinter dem Haus. Platz zum Ausbreiten und für WG-Action wie Grillabende, Filmabende, Co-Working im Schatten der Bäume, kleine oder größere Gartenbauexperimente und Besuch ist mehr als genug da.
Das Zimmer ist möbliert und zählt ca 12m². Wir machen eine Soli-Miete, die sich danach richtet, wer wie viel zahlen kann. Durchschnittlich liegt die Miete bei 357,27 Euro warm pro Person. Wer wie viel zahlt, können wir gerne nach deinem Einzug besprechen. Falls du Fragen/Unsicherheiten dazu hast, schreib uns gerne :)
---
There will be a free room from September onwards, probably until March (likely longer/unlimited). We’re looking for a person who likes community, interaction and maybe the odd flat-trip. It doesn't matter what your everyday-life looks like, but we would be especially happy about someone who isn't studying at the moment. We can talk about the specific moving-in date together once we met :)
The flat is on the ground floor, with the soon-to-be free room facing south, so you would have sunshine all day long in your room through two big windows. The room is also facing the street, so its beneficial if you are not too annoyed by noise. We have access to a small kitchen, a living room, a patio with a sofa and a few flower/vegetable beds, a front garden with some tomatoes and another garden behind the house. So there's definitely enough space to spread out for doing things together like grilling, watching films, co-working in the shade of the trees, smaller or bigger gardening- and building experiments. Having visitors around is also no problem.
The room will be rented out furnished and is about 12m² big. We’re trying to divide rent in a way that is based on how much every person can pay. The average cost is 357,27€ warm per month/person. We can talk about who pays how much after you move in. If you have any questions, feel free to ask :)
Insgesamt liegt die WG tatsächlich nicht mitten im Zentrum, mensch ist aber wirklich ruckzuck in der Innenstadt. Der Bahnhof ist 1,3 km entfernt (WG-Gesucht zeigt fälschlicherweise direkt gegenüber an) und in 10 Minuten bist du mit dem Fahrrad in der Innenstadt. Falls du in die Uni musst, schaffst du das je nach Ampelphasen innerhalb von 15 bis 20 Minuten. Eine Bushaltestelle befindet sich fast direkt vor unserer Tür, von wo aus halbstündig Verbindungen zum Bahnhof und zum Campus gehen. In direkter Nähe sind ein Fairteiler und ein zum Containern geeigneter Penny. REWE und Alnatura sind mit dem Rad einen Katzensprung entfernt, Lidl und Rossmann ebenso. Gleich um die Ecke ist ein schöner Wald für Spaziergänge, um auf dem Spielplatz zu spielen oder um eine Runde joggen zu gehen.
--
The flat isn't quite in the centre of Lüneburg, but it doesn't take too long to get there by bike. It's 1,3km to the train station (don't let yourself be confused by what WG-gesucht tells you) and it takes about 10 minutes to get to the centre by bike. In case you need to get to uni, that takes between 15 and 20 minutes, depending on the mood of the traffic lights on that day. There's a bus stop pretty near to our entrance, and a bus leaves every half hour heading to the station and to campus. Quite near to our flat we have a Fairteiler (a place where people share and swap food for free) and a Penny. REWE and Alnatura also aren't too far away, just as Lidl and Rossmann. Just around the corner there's a nice forest to go for walks, play on the playground or for going jogging.
Wir sind eine Fünfer-WG, aber eine Person von uns geht ins Ausland. Je nachdem, ob du länger als sechs Monate bleiben möchtest, lernt ihr euch vielleicht auch kennen. Wenn du einziehst, hat P. gerade deren Tischler*innenausbildung beendet und schaut dann mal weiter. Dey begeistert sich für unterschiedlichen Aktivismus, Awarenessarbeit und queere Kinderserien. Und Hunde. Und Schokocreme <3 Z. ist bald fertig mit dem Bachelor, lernt gerne Sprachen und ist oft zu Fuß, mit Laufschuhen oder Fahrrad draußen unterwegs. A.‘s Alltag ist gerade von queerer Bildungsarbeit, Studium (achtes Semester Studium Individuale) und draußen unterwegs sein geprägt, und kann sich sehr für gute Bücher, windiges Wetter, tolle Menschen und vegane Doppelkekse begeistern. K. ist ein soft und kaotisches enby, das gerne Kunst und Poesie macht, sich für radikale Zärtlichkeit begeistert und gerne queerfeministisch politisch aktiv ist (oder zumindest versucht, es auf eine Art und Weise zu sein, das dem nicht so sehr ausbrennen lässt). Dey geht ins Ausland, plant aber, in den Kobel zurückzukehren (ein Ort, der sich wie zu Hause anfühlt<3) . V. schreibt gerade ihre Bachelorarbeit über Intersektionalität in Tierrechtsaktivismus und wird wahrscheinlich auch den Master in Lüneburg studieren. Du kannst dich gerne von ihrer Begeisterung für Musik Machen und Vögel anstecken lassen oder mit ihr deepe Gespräche über das Leben und sich selbst besser verstehen Lernen führen, gerade auch was Neurodivergenz angeht.
In unserer Küche herrscht „Küchenkommunismus“, das heißt wir teilen (fast) alle Lebensmittel. Wir kochen und essen gerne gemeinsam und vegan. Uns wäre es wichtig, wenn Du bereit bist, Dich in der WG auch vegan zu ernähren.
Wir sind gerade eine FLINTA*-only WG (FLINTA* steht für Frauen, Lesben, inter*, nicht-binäre, trans*, agender und andere Menschen, die aufgrund ihrer Geschlechtsidentität und Beziehungsformen patriarchal diskriminiert werden). Wir haben eine antirassistische Anspruchshaltung an uns und die WG, sind aber alle weiß. Ein paar von uns sind in einigen Aspekten von Ableismus betroffen, und wir freuen uns darüber, wenn es möglich ist, liebevoll darüber zu reden, wie das für unser Zusammenleben eine Rolle spielt. Außerdem haben wir eine antifaschistische Grundhaltung.
Uns ist ein vorsichtiger Umgang mit Corona wichtig und wir reden gemeinsam darüber, wie wir in der WG mit Corona umgehen wollen. Wir sind alle geimpft und geboostert und würden uns das auch von dir wünschen, sofern medizinische Gründe nicht dagegen sprechen.
--
(WG means something like people who share a flat). We are a WG for five people, one person is going abroad but depending on whether you would like to stay longer than six months you might meet them. When you move in P. will just have finished their apprenticeship as a carpenter and is excited about different forms of activism, awareness-work and queer kids series. And dogs. And chocolate spread <3 Z. will hopefully soon finish their bachelor's degree, is enthusiastic about learning languages and can often be found outside walking, running or biking. A.'s everyday life is currently filled with queer educational work, studying (8th semester Studium Individuale) and being outside. A. likes books, windy weather, nice people and vegan chocolate buiscuits. K is a soft and choatic enby who enjoys making art and poetry, is excited about radical tenderness, and likes to be queerfeminist politically active (or at least tries to be in a way that doesn't cause them so much burnout). Dey is going abroad but plans to come back to the Kobel (place that feels like home<3). V. is currently writing her bachelor’s thesis about intersectionality in animal rights activism and will probably continue to study in Lüneburg. Feel free to be inspired by her excitement about birds and making music or have deep talks with her about life and about how to better understand ourselves, especially when it comes to neurodivergence.
We share (almost) all food in our kitchen, and we cook and eat together (vegan). It would be important for us if you could also eat vegan when eating/cooking in the flat.
At the moment we're a FLINTA*-only flat (FLINTA* is a German abbreviation and stands for women, lesbians, inter*, non-binary, trans*, agender and other people, who are being discriminated against due to their gender identity or form of relationship). We ourselves and as a flat want to hold ourselves accountable to an antiracist standard, but we’re all white. Some of us are affected by ableism and it would be nice if it was possible to talk lovingly about how that affects the way we live together. Also we are antifascists.
Being careful with Corona is also important to us, and we talk about how we want to deal with Corona together, as a flat. All of us are fully vaccinated, and our wish would be for you to be fully vaccinated too, as long as there are no medical reasons that make that impossible.
Wenn das alles bisher gut für dich klang, schreib uns doch gerne ein paar Zeilen über dich, was du dir vom Zusammenleben wünschst und was dein Lieblingsgefühl/Essen/Song ist. Nach deiner Nachricht melden wir uns auf jeden Fall bei dir und wenn es mal ein paar Tage braucht, ist das keine Absage, sondern niedrige Kapazitäten. Wenn wir uns vorstellen können, dass du gut zu uns passt, kommen wir nochmal mit möglichen Kennenlerngesprächsterminen auf dich zu (vermutlich erst mal im Juni oder in der zweiten Runde im August - wenn das für dich gar nicht geht, können wir auch nochmal schauen.)
Wir freuen uns über alle Nachrichten, aber besonders über…
…Leute, die nicht studieren
…trans*/nicht-binäre Menschen
…neurodivergente Menschen
Insgesamt wollen wir den Casting-Prozess so transparent wie möglich gestalten (und freuen uns da über Gegenseitigkeit :)). Excited to hear from you!
The Kobel-WG :)
--
If all that sounded good to you so far, we would love for you to write to us with a few sentences about you, what you expect from living together and what your favourite emotion, food or song is. We'll contact you after your message and if we think living together might work well, we'll contact you with possible dates for getting to know each other (they'll probably be in June or August, but if that doesn't work for you, we can look for a different time together.)
In general, we want to keep the whole process as transparent as possible (and would appreciate if that works both ways :)).
We’re looking forward to all messages, but especially from…
…people who aren’t studying
…trans*/non-binary people
…neurodivergent people
We would like to make the Casting-process as transparent as possible (and would really appreciate transparency from your side too :)). Excited to hear from you!
The Kobel-WG :)