Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist möbliert und hat alles was man braucht, Bed (200cm x 100cm), Schrank, Schreibtisch, Sofa, Lampen und ein Regal. Obwohle es klein ist, gibt es doch relativ viel Stauraum für Sachen. Es zeigt nach Süden raus, ist also immer sehr hell. Wenn man es dunkler braucht hat das Fenster auch Vorhänge und Rollläden.
The room is furnished and has everything you need, bed (200cm x 100cm), wardrobe, desk, sofa, lamps and a shelf. Although it is small, there is relatively much storage space for things. It faces south, so it is always very bright. If you need it darker, the window also has curtains and shutters.
Wie alles in Maastricht ist alles sehr schnell zu erreichen, insbesonders mit dem Fahhrad (es gibt auch einen Fahrradkeller). Aber auch mehrere Buslinien führen bis fast an die Haustür. Ein Plus ist direkt auf der anderen Straßenseite, dort gibt es auch eine ziemich gute Pizzeria. Für den größeren Einkauf liegt ein großer Jumbo und Albert Hein auf dem weg in die Stadt.
Like everything in Maastricht, everything can be reached very quickly, especially by bicycle (there is also a bicycle cellar). But also several bus lines lead almost to the front door. A plus is directly across the street, there is also a pretty good pizzeria. For the larger purchase is a big Jumbo and Albert Hein on the way into town.
Es wohnen mit mir 3 andere Frauen in der WG, alle studieren hier in Maastricht und sprechen Deutsch, aber auch Englisch und Französisch. Wir sind im allgemeinen eine ruhige WG, essen und kochen aber öfters mal zusammen. Gerne gehen wir auch mal zusammen aus oder unternehmen was gemeinsam.
There are 3 other women living with me in the flat share, all study here in Maastricht and speak German, but also English and French. We are generally a quiet WG, but often eat and cook together. We also like to go out together or do something together.
Das Zimmer kan im Prinzip ab dem 1.April bezogen werden, bin aber auch flexibel wenn's sein muss. Ich vermiete das Zimmer unter bis zum Anfang des nächsten akadmischen Jahres. Bevorzugt werden Mieterinnen, die auch das nächste akadmische Jahr bleiben wollten.
The room can be occupied in principle from 1 April, but am also flexible if it must be. I rent the room until the beginning of the next academic year. Preference will be given to tenants who want to stay for the next academic year.