Möbliertes Zimmer zur Zwischenmiete in süßem Häuschen mit großem Garten

Lachweiler ist ein kleines Dorf mit sehr schlechter Busanbindung. Falls du auf den ÖNV angewiesen bist, informiere dich bitte gut, ob du ausreichende Verbindungen hast. Im Ort gibt es eine super Bäckerei und einen Getränkeladen, Bemerkenswert ist auch die schöne Bushaltestelle, die ein öffnetliches Bücherregal beherbergt. Für Natur-Fans gibt es hier jede Menge Wanderwege zu erkunden. Im Wald, ca. 30 Minuten zu Fuß entfernt, gibt es außerdem einen kleinen See, in dem man im Sommer baden kann.
Mainhardt selbst hat auch ein Freibad, ein schönes Second-Hand-Café und mehrere Supermärkte.

Lachweiler is a very small village with a bad bus connection. Please be sure, if it will fit for you. There is a very good bakery and a shop for drinks in the village. For nature fans there are a lot of hiking ways to explore. In the forest, around 30 minutes to walk, there is a small lake where you can swim in sommer.
In Mainhardt there is a public pool, a nice second hand café and a few supermarkets.

Ich bin 37, Sozialarbeiterin und lebe mit meinen zwei Katzen Frida und Trudy in einem sehr niedlichen, kleinen Häuschen mit großem Garten. Mein Freund Hans ist auch manchmal da. Ich bin pendel an drei Tagen die Woche nach Heilbronn und bin dann immer lange außer Haus. Einen Tag die Woche kann ich Homeoffice machen und freitags habe ich frei. :)
Letzten Sommer hatte ich mein Gästezimmer an eine ukrainische Frau mit ihrer Tochter vermietet und würde diesen Sommer auch gerne wieder eine kleine WG gründen. Ich freue mich darüber, neue Leute kennen zu lernen und dieses schöne Haus teilen zu können.
Im Sommer lebe ich mehr im Garten, wir grillen oft mit Freunden, es gibt eine Hängematte, Schatten und Sonnen genug für alle. Wenn du Natur und Ruhe liebst, wirst du hier voll auf deine Kosten kommen.

I am a 37 year old social worker and live with my two cats Frida and Trudy in a very sweet little cottage with a big garden. My partner Hans is sometimes here, too. I have to drive to Heilbronn three times a week for work, one day i can do homeoffice and fridays i am off.
Last summer i gave my guestroom to an ukraine woman with her daughter and now i would be happy to have a roommate for the summer again. I love to get to know new people and share my beautiful house,
In summertime i live more in the garden, we do barbeque with friends, there is a hammock, shadow and sun enough for everyone. If you love nature and quietness, you will be very happy here.

Falls du nicht die gesamte Zeit abdecken kannst, ist mir das nicht so wichtig, melde dich ruhig trotzdem.
Da mein Zimmer nur durch die Treppe und ohne Tür vom unteren Bereich des Hauses getrennt ist, wäre es mir wichtig, dass die Küche nicht mehr nach 22 Uhr benutzt wird.
Der Handyempfang ist hier nicht sehr gut. Ich habe Aldi-Talk und muss meistens in den Garten gehen. Es gibt aber ein Festnetztelefon.

If you dont want to stay the whole time, its not a problem, you can write me nevertheless.
As my room upstairs has no door it is important for me not to use the kitchen after 10 pm.
The mobile phone reception is not that good. I use Aldi-Talk and have to go into the garden most of the time. There is a fixed phone in the house.