Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Dein neues Zimmer überzeugt mit seinen großzügigen 23qm, dem Altbaucharme, dem Dielenboden und drei großen Fenstern mit Rolläden. Das Zimmer wird möbliert vermietet, da ich im Januar zu meinem Auslandssemester nach Kanada aufbreche und meine Möbel in Mannheim lassen will. Zur Verfügung stehen dir somit ein 1,60m großes Bett, eine kleine Couch und ein Sessel, ein Schreibtisch, sowie ein Schrank und Kleiderstange zum unterbringen von Klamotten. Der auf den Bildern zu sehende Fernseher ist nicht im Inventar inbegriffen.
+++++++++++++
Your new 23qm room in Mannheim convices with a high ceiling, stucco, parquet flooring and three big windows with shutters. As I am leaving Mannheim for my semester abroad in Canada in Janurary the room will be rented out furnished and is therefor the perfect stay option for any exchange student. The furniture at your disposal includes a 1,60m wide bed, a couch, an armchair, a desk such as a wardrobe and a clothes rail. The TV seen on the pictures is not included.
Unsere Wohnung befindet sich in der Neckarstadt West, direkt an der Mittelstraße. Hier findest du in einem Umkreis von maximal 5 Laufminuten alles für den täglichen Bedarf z.B. verschiedenen Lebensmittelläden, Bäcker, Dönerladen etc. In unmittelbarer Nähe befindet sich auch der Neckar/die Neckarwiese mit der idealen Möglichkeit zum Fahrradfahren, Spazierengehen oder Chillen. An den ÖPNV bist du über die Station Neumarkt (3 Laufminuten, Linie 2) oder die Alte Feuerwache (7 Laufminuten, Linien 1,2,3,4a) perfekt angebunden, mit allen Bahnen bist du in ca. 10 Minuten in der Innenstadt oder an der Uni.
+++++++++++++
The appartement is located in the Neckarstadt West, right next to Mittelstraße. On this lively street you find, within a walking distance of 5 minutes, anything to satisfy your daily needs e.g. supermarkets, a bakery, fast food restaurants etc. Taking a 5 minute walk into the other direction you find the river Neckar that offers opportunity for bike rides, strolls, or summernight chill-outs. Local public transport is served at the station Neumarkt (3-minute walk, tramway line 2) or the Alte Feuerwache (7-minute walk, tramway lines 1,2,3,4a). With any tramway you reach the city center and unversity in approximately 10 minutes.
Deine beiden Mitbewohner auf Zeit sind Mira (20) und Franzi (23). Mira studiert im 3. Semester Psychologie und ist in verschiedensten (Sport-)Clubs und Initiativen engagiert und somit viel auf Achse. Franzi studiert ebenfalls im 3. Semester Englisch und Medien- und Kommunikationswissenschaften und bekennender Serienfan. Beide sind sehr aufgeschlossen und freundlich. Es handelt sich, auch wenn du nur kurz bleibst, bei unserer WG um keine Zweck-WG, wir wünschen uns eine(n) Mitbewohner(in) der eine WG mit freundschaftlichen Verhältnissen sucht und für gemeinsame WG-Abende zu haben ist.
+++++++++++++
Your new rommates are Mira (20) and Franzi (23). Mira studies psychology in her thrid semester and is very active in different (sport) clubs and initiatives and therfor often on the move. Franzi studies, as well in her thrid semester, English such as Media and Communication Sciences. Both are very open-minded and friendly. Although you are only staying for several month we are looking for a roomate to develop a friendly relation with and e.g. cook or go out together.
Bezüglich des Ein-/Auszugsdatum bin ich flexibel, du kannst dich also auch gerne melden falls du früher oder später im Januar oder August ein- oder ausziehen willst.
+++++++++++++
The dates for moving in and out are flexible, don't hesitate to contact me if you want to move in earlier or later in Janurary or August.