Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
(English translation see below)
Da ich im Zeitraum vom 15.8.2024-15.01.2025 in den USA bin, vermiete ich mein Zimmer in diesem Zeitraum unter. Das Zimmer ist möbliert (Kleiderschrank, höhenverstellbarer Schreibtisch, Bett, Kommode)
Das Zimmer hat einen schönen Blick ins Grün. Es ist etwa 17 qm groß und in Richtung Nord-Ost ausgerichtet. Dadurch wird es im Sommer nicht so heiß . Da die Wohnung Teil eines Neubaus ist, ist sie gut isoliert und im Winter wird es nicht so schnell kalt.
Aus dem Zimmer führt eine Tür zur Küche und von dort zum Balkon. Eine andere Tür führt zum Flur, von dem das Bad und die Haustür abzweigen.
Since I will be in the USA from 15.8.2024-15.01.2025, I am subletting my room during this period. The room is furnished (closet, height-adjustable desk, bed, chest of drawers)
The room has a beautiful view of the greenery. It is about 17 square meters in size and faces north-east. This means it is not so hot in summer. As the apartment is part of a new building, it is well insulated and does not get cold quickly in winter.
A door leads from the room to the kitchen and from there to the balcony. Another door leads to the hallway, from which the bathroom and the front door branch off.
(English translation see below)
Die Lage der WG ist unglaublich gut. Sie liegt in einem verkehrsberuhigten Bereich im schönen Südviertel. Nachts hört man bei offenem Fenster die Lahn plätschern, tagsüber die Vögel zwitschern.
In 5 Minuten zu Fuß erreichst du die Gutenbergstraße und zwei Einkaufszentren, verschiedene Supermärkte, Klamottenläden, Imbissbuden, den öffentlichen Nahverkehr etc.
Aber auch die Lahn ist in 30 Sekunden zu Fuß zu erreichen. Hier kann man im Sommer wunderbar im Gras liegen, grillen und die Sonne genießen.
Die nächste Bushaltestelle (Auf der Weide/AquaMar) ist in 3 Minuten zu erreichen und wir sind regelrecht umzingelt von NextBike Stationen. Falls du selber ein Fahrrad besitzt, kannst du es im Fahrradkeller sicher vor der Witterung unterstellen. Falls du ein Auto besitzt, kannst du es ganz gemütlich in unserem Tiefgaragenstellplatz direkt im Haus abstellen.
The location of the shared flat is incredibly good. It is in a traffic-calmed area in the beautiful southern district. If you open the window at night, you can hear the Lahn rippling and the birds chirping during the day.
Gutenbergstraße and two shopping centers, various supermarkets, clothes stores, snack bars, public transport, etc. are just a 5-minute walk away.
The Lahn is also just a 30-second walk away. Here you can lie on the grass in summer, have a barbecue and enjoy the sun.
The nearest bus stop (Auf der Weide/AquaMar) can be reached in 3 minutes and we are literally surrounded by NextBike stations. If you own a bike, you can store it in the bike cellar and keep it safe from the weather. If you have a car, you can park it comfortably in our underground parking space directly in the house.
(English translation see below)
Dein neuer Mitbewohner ist Marc, er ist 22 Jahre alt.
Marc studiert Medizin im 5. Semester und ist gerne für einen Plausch zu haben. Wir haben des öfteren abends etwas gemeinsam gekocht und auf unserem schönen Balkon gemeinsam gegessen. Tagsüber ist Marc meist mit Uni beschäftigt und in seiner Freizeit trifft er sich gerne mit Freunden und geht laufen, Rennrad fahren oder schwimmen.
Your new flatmate is Marc, he is 22 years old.
Marc is studying medicine in his 5th semester and is always up for a chat. We have often cooked something together in the evening and eaten together on our beautiful balcony. During the day Marc is usually busy with university and in his free time he likes to meet up with friends and go running, cycling or swimming.
(English translation see below)
Eine Waschmaschine ist in der Wohnung vorhanden und bei Bedarf gibt es auch Trockner im Keller. Die Wäsche kann ganz gemütlich in einem Fahrstuhl nach unten gebracht werden. Zudem haben wir ein Kellerabteil, in dem Sachen gelagert werden können. Da die Wohnung Teil eines Neubaus ist, ist sie insgesamt gut in Schuss :)
Wir freuen uns von dir zu hören!
A washing machine is available in the apartment and there is also a dryer in the basement if required. Laundry can be brought downstairs in the comfort of an elevator. We also have a cellar compartment where things can be stored. As the apartment is part of a new building, it is in good condition overall :)
We look forward to hearing from you!