Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
(English below ===)
Ich ziehe für ein halbes Jahr ins Ausland und möchte daher mein Zimmer in unserer schönen 2er WG mitten in München untervermieten. Das Zimmer sowie die gesamte Wohnung sind voll möbliert und ausgestattet (unter anderem mit Waschtrockner, Spülmaschine und Oven-Mikrowelle). Dein neues Zimmer ist zum Innenhof ausgerichtet und dadurch sehr ruhig. Zusätzlich zu den Räumen in den Bildern gibt es eine Abstellkammer und ein Kellerabteil.
Die Nebenkosten beinhalten alle Kosten einschließlich Strom und Internet.
===
I am moving abroad for half a year and would like to sublet my room in our beautiful 2-person shared apartment in the center of Munich. The room and the whole apartment are fully furnished and equipped (among other things, with a washer-dryer, dishwasher, and oven-microwave). Your new room faces the inner courtyard and is therefore very quiet. In addition to the rooms in the pictures, there is a storage room and a cellar compartment.
The additional charges include all costs including electricity and internet.
Die Wohnung ist am Sebastiansplatz und somit umgeben von vielen Restaurants, Bars, Supermärkten, Museen, usw. Für Freunde italienischer Küche ist Eataly direkt gegenüber.
Die öffentlichen Verkehrsmittel sind fußläufig zu erreichen:
- 5 min Marienplatz (U3/U6/Alle S-Bahnen)
- 7 min Sendlinger Tor (U1/U2/Tram)
Und beliebte Orte in der Nähe sind:
- 10 min zur Isar
- 10 min zum Englischen Garten
- 5 min bis zum Gärtnerplatz
===
The apartment is on Sebastiansplatz and therefore surrounded by many restaurants, bars, supermarkets, museums, etc. For lovers of Italian cuisine, Eataly is right across the street.
Public transport is within walking distance:
- 5 min Marienplatz (U3/U6/All S-Bahn)
- 7 min Sendlinger Tor (U1/U2/Tram)
And popular places nearby include:
- 10 min to the Isar
- 10 min to English Garden
- 5 min to Gärtnerplatz
Dein neuer Mitbewohner Denis und ich sind beide Doktoranden an der TUM in Garching. Denis ist ein sehr netter Typ, der gerne Filme oder Fußballspiele anschaut, wenn er mal nicht arbeitet ;). Er spricht Englisch und Französisch. Wir unternehmen viel zusammen, wie z.B. kochen, Filme/Serien schauen oder Freunde einladen, respektieren aber auch die Privatsphäre des anderen. Die Nachbarn im Haus sind hervorragend, weshalb wir gelegentlich Hofpartys veranstalten.
===
Your new roommate Denis and I are both PhD students at TUM in Garching. Denis is a very kind guy who likes to watch movies or football games when not working for once ;). He speaks English and French. We do a lot together like cooking, watching movies/series, or inviting friends, but also respect each other's privacy. The neighbors in the house are excellent which is why we have occasional courtyard parties.