Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
English Version below
Das Zimmer wird möbliert mit Bett, Nachttisch, Schrank, Sessel, Schreibtischstuhl und Schreibtisch vermietet. Es ist 19qm groß und ein ein großes Fenster, was den Raum sehr hell und freundlich erscheinen lässt.
Im Bad befinden sich eine Waschmaschine und ein Trockner. Die Küche ist auch voll ausgestattet.
Draußen ist auch ein kleiner Schuppen, wo du dein Fahrrad abstellen kannst.
-------------- English Version --------------
The room is rented furnished with a bed, bedside table, wardrobe, armchair, desk chair and desk. It is 19sqm and has a large window, which makes the room very bright and friendly.
There is a washing machine and dryer in the bathroom. The kitchen is also fully equipped.
There is also a small shed outside where you can park your bike.
Die WG liegt im Stadtteil Hadern. Die Nachbarschaft ist sehr ruhig. Man ist 1 min zu Fuß an der Bushaltestelle (Silberdistelstraße). Mit dem Bus und der U-Bahn ist man innerhalb von 20-30 Minuten in der Innenstadt.
In der Umgebung gibt es verschiedene Einkaufsmöglichkeiten (Edeka, Rewe, Norma) sowie grüne Parks zum Morgensport oder einfach Spaziergang 🙂.
-------------- English Version --------------
The WG is located in the Hadern district. The neighbourhood is very calm. It is a 1-minute walk to the bus stop (Silberdistelstraße). It takes 20-30 minutes to get to the city centre by bus or U-bahn.
There are various shopping facilities in the neighbourhood (Edeka, Rewe, Norma) as well as green parks for morning sports or just walking 🙂.
Das WG-Leben bei uns ist sehr nett und wir unternehmen gerne was (wenn es zeitlich passt), z.B. kochen zusammen, spazierengehen, Sport machen oder einfach einen Netflix/Spiel Abend (bitte "Alles wird gut" am Anfang schreiben, damit wir wissen, dass du bis hier gelesen hast).
-------------- English Version --------------
The flat-sharing life with us is very nice and we like to do things (if it fits in time), e.g. cooking together, going for a walk, doing sports or just a Netflix/game night (please write "Everything is gonna be fine" at the beginning so we know you have read this far ).
Schreib uns doch gerne ein bisschen was über dich. Mit ein bisschen Glück laden wir dich auch zu einer Besichtigung ein und du kannst deine neuen Mitbewohner auch persönlich kennenlernen. Wir freuen uns auf dich :)
Ich werde dich auf Englisch antworten, da sich meine Deutschkenntnisse noch entwickeln. Nichtsdestotrotz kannst du mir gerne auf Deutsch schreiben ;) (oder auf Englisch)
Online- und persönliche Besuche möglich.
Mietbeginn wäre idealerweise der 12.11.2021 (oder der 15.11.2021)
-------------- English Version --------------
Feel free to write us a little bit about yourself. With a bit of luck, we'll invite you to a viewing and you can also meet your new flatmates in person. We are looking forward to meeting you :)
Online and in-person visits possible.
The start of the lease would ideally be 12.11.2021 (or 15.11.2021).