Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
********For English see below*********
Es handelt sich um eine renovierte Wohnung, einschließlich des Zimmers, das einen großen Schrank (200x65x232) hat, in dem Sie problemlos alle Ihre Kleidung unterbringen können. Das Bett hat keine Matratze (200x140) und einen kleinen Beistelltisch (50x45). Darüber hinaus verfügt das Zimmer über einen sehr großen Arbeitstisch (150x75). Zusätzliche Möbel sind auf Anfrage erhältlich.
Die Wohnung ist geräumig genug für zwei Personen. Die Küche, das Badezimmer und die Wirtschaftsräume sind perfekt für das gemeinsame Wohnen vorgesehen. Jeder von ihnen verfügt über separate Aufbewahrungsmöglichkeiten und persönliche Räume.
Leider akzeptiert das Gebäude keine Haustiere.
*********************************************************
It is a renovated apartment including the room, which it has a big closet (200x65x232) where you can fit all your clothes without any problem. The bed does not hat mattress (200x140) and a small side table (50x45). Additionally, the room includes a very big working table (150x75). Extra furniture is available on request.
The apartment is is spacious enough for two people. The kitchen, the bathroom, and the utility rooms are perfectly designated for share living. Each on them with separate storage and personal spaces
********For English see below*********
Die Nachbarschaft befindet sich in einer sehr zentralen Gegend mit allen Einrichtungen, die nicht mehr als zehn Minuten entfernt sind. Direkt vor dem Gebäude befindet sich die Straßenbahnhaltestelle Albrechtstraße, die Sie in 1 Minute zur U-Bahnstation Rotkreuzplatz bringt, oder Sie können dorthin in 5 Minuten laufen. Oder Sie nehmen den Bus 53, der Sie in 5 Minuten zum S-Bahnhof Donnersbergebrücke bringt.
Außerdem haben Sie zwei Pennys in weniger als 3 Minuten zu Fuß; Postbank und Stadtparkkasse sind ebenfalls in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Der Olympiapark ist ebenfalls zu Fuß erreichbar, ca. 15 Minuten.
****************************************************
The neighborhood is located in a very central area with all facilities not more than ten minutes away. Right in front of the building is the tram stop Albrechtstraße, which takes you to the Rotkreuzplatz subway station in 1 minute, or you can walk there in 5 minutes. Alternatively, you can take bus 53, which will take you to the Donnersbergebrücke S-Bahn station in 5 minutes.
Additionally, you have two Penny stores within less than 3 minutes' walk; Postbank and Stadtparkkasse are also reachable within 5 minutes on foot. The Olympic Park is also within walking distance, approximately 15 minutes away.
********For English see below*********
Die Wohnung wird mit mir geteilt. Hier sind einige Informationen über mich. Ich bin 34 Jahre alt und komme aus Mexiko. Ich bin seit 2018 in Deutschland und habe zuvor in Ungarn und den USA gelebt. Wie fast alle Lateinamerikaner liebe ich Musik und tanze gerne. Unter der Woche betreibe ich Sport wie Fußball, Tennis oder gehe ins Fitnessstudio. Am Wochenende gehe ich gerne tanzen oder an den See und treffe mich mit Freunden. Ich bin immer offen für einen Plausch, Brettspiele oder ein Bier nach der Arbeit.
**********************************
The apparent with be share with me. So here is some information about me. I am 34 years old and come from Mexico. I have been in Germany since 2018, and before that, I lived in Hungary and the USA. Like almost all Latinos, I love music and enjoy dancing a lot. During the week, I engage in sports such as soccer, tennis, or going to the gym. On the weekends, I like to go to the lake and meet up with friends.
I am always open for a chat, board games or a beer after work.
********For English see below*********
Es gibt eine andere Person, die im Notfall die Schlüssel der Wohnung hat.
Es gibt einen wöchentlichen Reinigungsplan für die Gemeinschaftsbereiche.
Es gibt keinen privaten Parkplatz.
Die Miete ist spätestens am dritten Tag des Monats zu zahlen.
**********************************
There is another person who has the keys to the apartment in case of emergencies.
There is a weekly cleaning plan for the common areas.
It does not have private parking
Rent is to be paid no later than the third day of the month.