Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
---ENGLISH BELOW---
Das Zimmer ist ca. 13,5 qm groß und quadratisch geschnitten, sodass viele große Möbel reinpassen.
Die Wohnung liegt im 1. OG und hat insgesamt 120 qm. Das Herzstück der WG ist die offene Küche und mit dem großen Ess-/Wohnzimmer. Die Couchecke mit Fernseher lädt zu Filmabenden ein, der ausziehbare Tisch ist perfekt für ein gemeinsames Essen in größerer Runde. Außerdem verfügt die WG über zwei Bäder mit separater Toilette, sodass es am Morgen nie zu Engpässen kommt. Neben deinem Zimmer gibt es noch drei weitere Zimmer und eine Abstellkammer mit Waschmaschine. Ein kleines Kellerabteil und ein Abstellplatz für Fahrräder in der Tiefgarage stehen auch noch zur Verfügung. In der ganzen Wohnung gibt es außerdem eine Fußbodenheizung.
The room (approx. 13,5 square meters) has the shape of a square. Therefore a lot of also big furniture pieces fit inside.
The flat is in the first floor of an old building and has an area of 120 square meters. It has a open kitchen and a huge living/dining room. The sofa invites to movie nights and the big table is perfect for eating in company. There are 3 other rooms, two bath rooms and a room with a washing machine and stuff. There is also a cellar department. The flat has underfloor heating.
---ENGLISH BELOW---
Die WG befindet sich in Pasing, nur 5 Min. vom Pasinger Stadtpark entfernt.
Zum Bahnhof sind es zu Fuß 12 Min. Du kannst aber auch den Bus nehmen, der alle 10 Minuten direkt gegenüber dem Haus abfährt. Dann bist du in 5 Min. am Bahnhof. Mit dem Fahrrad fährt man nur 3 Min.
Allgemein hat man in Pasing eine sehr gute Anbindung in die Innenstadt, da hier 4 S-Bahn Linien für eine ausgezeichnete Taktung sorgen. Außerdem halten hier viele Regionalzüge und sogar einige ICEs. Darüber hinaus gibt es eine Straßenbahn und unzählige Buslinien.
Mit der S-Bahn brauchst du nur ca. 15 Min. in die Innenstadt, mit den Regionalzügen sogar nur 7 Minuten zum Hauptbahnhof. Nachts kannst du die Nachttram N19 nehmen, die Haltestelle liegt auch nur 10 Min. vom Haus entfernt.
Was Supermärkte angeht, haben wir einen Edeka und einen Lidl nur 8 Min. zu Fuß von der WG entfernt. Am Bahnhof finden sich mehrere Super- und Drogeriemärkte, darunter ein REWE. Für Bio-Ernährung gibt es einen VollCorner Biomarkt in 9 Min. und einen Alnatura in 13 Min. Entfernung. Außerdem kann man direkt in den Pasing Arcaden shoppen gehen.
The flat is in Passing, only a 5 minute walk from the nice Pasing garden. It takes 12 minutes by foot and 3 minutes by bike to get to the Station "Pasing Bahnhof". By bus it takes 5 minutes to get there. The bus station is directly in front of the house.
From Pasing Station it takes 7 (regional train) to 12 minutes (S-Bahn) to get to the main station. Every 3-4 minutes there is a S-Bahn to the main station.
Also by night it is pretty comfortable to get home: The night line N19 is pretty close to the house.
Furthermore, there are a lot of supermarkets in the nearer surrounding (Lidl, Edeka, dm, Alnatura...7-12 minutes walking).
The shopping mall "Pasing Arcaden" is right next to the station.
---ENGLISH BELOW---
Du wirst mit Vanessa (28, Deutsche), Sam (29, Italiener) und William (26, Däne) zusammen wohnen. Vanessa ist Umweltplanerin und Sam ist Ingenieur. William promoviert gerade an der TU (Computational Engineering). Das WG-Leben ist ganz entspannt und freundschaftlich, wir unterhalten uns gerne in der Küche, wenn es sich ergibt. Wir sprechen teils Deutsch, teils Englisch miteinander.
Ab und an machen wir gemeinsame Koch-, Spiel-, oder Filmabende. Im Wohnzimmer haben wir auch schon gemeinsam gesungen und Musik gemacht. Jeder kann sich aber auch zurückziehen, wenn er seine Ruhe möchte.
Um die WG sauber zu halten, haben wir einen Putzplan, der alle zwei Wochen wechselt.
Your future housemates are Vanessa (28, German), Sam (29, Italian), and William (26, from Denmark).Vanessa works in the environmental field, Sam is a engineer and William is doing his PhD at TUM (Computational Engineering).
We are friends and also talk in the kitchen (German and English).
Sometimes we cook together, watch a movie or play games. we are all playing music and like singing.
There is a rotating plan for cleaning the flat.
---ENGLISH BELOW---
In der Warmmiete sind alle Nebenkosten inkl. 500+ Mbit/s WLAN, Rundfunkbeitrag und Strom inbegriffen. Die Ablöse ist für die Gemeinschaftsmöbel in Wohnzimmer und Küche (Sofa, Tisch, Fernseher, Wasch- und Spülmaschine...). Ich nehme meine Möbel größtenteils mit.
Das Zimmer sollte möglichst ab 01.05. gemietet werden. Ein späterer Einzug ist aber u.U. auch möglich.
Wir freuen uns schon sehr dich kennen zu lernen! Melde dich bei Interesse und erzähl uns etwas über dich :)
Besichtigungen (auch online) finden voraussichtlich ab dem 18.04. statt.
In the rent everything is included (electricity, GEZ, 500+Mbit/s WiFi)
Preferably you should move in on 1.5.. But it is also possible to talk about a later date. I take (most of my) furniture with me.
We are looking forward to seeing you! Please send us a message and write something about yourself. Then we invite you to a personal meeting where we can get to know each other (also online).