Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
We are looking for a tenant to rent a 11m2 room in our 4 person shared flat from January 1st to mid-February.
Our flat is fully equipped with everything you need, including a kitchen with all the essentials (like an oven, stove, dishwasher, microwave, and rice cooker), a guest toilet, and a bathroom with a washing machine. Plus, there's a storage room, a foyer, and two balconies (they can only be accessed from one of the other tenant's rooms).
---
Wir suchen einen Mieter für ein 11m2 großes Zimmer in unserer 4er WG von Anfang Januar bis Mitte Februar.
Unsere Wohnung ist komplett ausgestattet mit allem, was man braucht, einschließlich einer voll ausgestatteten Küche (u.a. mit Ofen, Herd, Geschirrspüler, Mikrowelle und Reiskocher), einer Gästetoilette und einem Badezimmer mit Waschmaschine. Darüber hinaus gibt es einen Abstellraum, eine Diele und zwei Balkone (die nur über eines der Zimmer der anderen Mieter zugänglich sind).
Bus directly in front of the door, underground station Quiddestraße (U5) 10 min away.
The centre and the main railway station are about 20-25 minutes away.
A Lidl supermarket is a 2-minute walk away.
Just around the corner is the beautiful Ostpark with lake and beer garden, the Michaelibad, an ice skating rink (great for winter), tennis courts and fitness studios, all within 5 minutes by bike.
---
Bus direkt vor der Tür, U-Bahn Station Quiddestraße (U5) 10 min entfernt.
Im Zentrum und am Hauptbahnhof ist man in ca. 20-25min.
Ein Lidl ist 2 min zu Fuß entfernt.
Gleich ums Eck liegt der schöne Ostpark mit See und Biergarten, das Michaelibad, eine Schlittschuhbahn (für den Winter super), Tennisplätze und Fitnessstudios, alles in max. 5 min. mit dem Rad erreichbar.
My roommates are David, Yue, and Vadym. All four of us work at Infineon Technologies AG in Neubiberg. After work and on weekends we like to do things together, be it going out, cooking together, or just watching a film.
---
Meine Mitbewohner sind David, Yue und Vadym. Wir alle vier arbeiten bei Infineon Technologies AG in Neubiberg. Nach der Arbeit und am Wochenende machen wir gerne Dinge zusammen, wie ausgehen, gemeinsam kochen oder einfach einen Film anschauen.
We are an international shared flat, so it would be nice if you also appreciate this :)
Also, we clean the flat once a week (typically on Friday afternoon/early evening) and it is expected that you will contribute.
---
Wir sind eine internationale WG, es wäre also schön, wenn du dies auch zu schätzen weißt :)
Außerdem putzen wir die WG einmal pro Woche (typischerweise Freitag Nachmittag/früher Abend) und es wird erwartet, dass du dich ebenfalls beteiligst.