Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Liebe Zimmersuchende,
nach eineinhalb Jahren muss ich diese schöne WG verlassen, da ich mit meiner Liebsten zusammenziehe. Das sehr geräumige Zimmer ist dank der großen Fenster mit Westausrichtung sehr hell. Die Fenster blicken auf die Leopoldstraße, sind aber so gut isoliert dass es trotz der belebten Straße sehr ruhig ist. Bis auf den Schreibtisch, Stuhl und Teppich können alle Möbel auf den Bildern kostenlos übernommen werden. In den sonstigen Kosten sind Strom und Internet enthalten.
Das Highlight der 3-Zimmerwohnung ist das sehr große Wohnzimmer mit offener Küche. Auf dem riesigen Sofa kann man problemlos mit 5-6 Personen Filme schauen oder auch mal ein paar Freunde übernachten lassen. Der Fernsehr und der Sekretär neben dem Fenster ziehen mit mir aus. Neben dem Sofa steht noch ein ausziehbarer Esstisch mit vier Stühlen. Die Küche ist mit allem was man braucht ausgestattet, inklusive einer Spülmaschine und einem großen Kühlschrank. Im Flur gibt es eine gräumige Kommode und genügend Platz für Schuhe und Jacken. Daran schließt sich eine Abstellkammer an in der sich eine Waschmaschine und Kleiderstange befindet. Kühlschrank und Waschmaschine sind ca. zweieinhalb Jahre alt und sollen gegen eine faire Ablöse übernommen werden. Im Bad gibt es eine Badewanne und genügend Platz für die Dinge des täglichen Bedarfs. Zur Wohnung gehört ebenfalls ein Kellerabteil.
----------
Very bright room with big windows looking in westernly direction. Despite the busy Leopoldstraße, the room is very quiet with closed windows. Besides the desk, rug and chair, all furniture on the pictures can stay for free. The additional cost cover your share of power and internet.
The highlight of the flat is the large living room with an open kitchen. On the big sofa you can easily relax with 5-6 people. The kitchen has a dishwasher and a big fridge. The hallway as enough space for coats and shoes and connects to a storeroom with a washing machine. Fridge and washing machine are two and a half years old and should be taken over for a fair price. Only the TV and the desk besides the living room window will move out with me. In the bathroom is a bathtube and enough space to store all necessities. A basement is also availabe.
Direkt vor der Haustür befindet sich die Bus- und Straßenbahnhaltestelle Potsdamer Straße. Die U-Bahnstation Münchner Freiheit ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt. Direkt gegenüber gibt es einen Biomarkt und Rewe/Lidl lassen sich ebenfalls in fünf Minuten zu Fuß erreichen. In direkter Nähe gibt es auch eine Tankstelle die rund um die Uhr geöffnet ist. Zum Englischen Garten läuft man nur 15 Minuten! Für das Fahrrad gibt es einen kleinen Hinterhof, aber ich hab es immer direkt vor dem Haus stehen gehabt. Einen Parkplatz mit Anwohnerparkausweis findest sich eigentlich immer wenige Gehminuten entfernt.
-----
Tram/bus station Potsdamer Straße right infront, as well as a Bio supermarket. Metro station Münchner Freiheit and REWE/Lidl is only 5 minutes walking distance, Englischer Garten 15 minutes by foot. Bikes can be put in a backyard or infront of the house like I did. Parking with a resident parking permit can always be found within a few minutes walking distance.
Dein zukünftiger Mitbewohner heißt Matt, ist 27 und arbeitet als Lehrer an einer englischen Schule in München. ich hatte eine tolle Zeit mit ihm in der WG, wir haben oft zusammen gekocht oder abends bei ein paar Bier im Wohnzimmer gesessen. Da er hauptsächlich Englisch sprichst solltest du das auch können. Alle Nachbarn die wir kennen gelernt haben, sind sehr nett.
-----
Your flatmate will be Matt, a 27 year old teacher at an english school in Munich. I really enjoyed living with him. We would often cook together or have a few beers in the evening. He mostly speaks english, so it's mandatory that you do to. All neighbours we know are very nice.
Bitte stellt euch kurz vor wenn ihr mir schreibt und gebt dabei noch eure Lieblingsfarbe an, damit ich weiß, dass ihr die Anzeige auch gelesen habt und Ihr kein Bot seid. Es wäre ein Plus wenn ihr die Möbel im Zimmer übernehmen wollt, wie schon geschrieben kostenlos. Die Vermieterin ist sehr nett und unkompiziert.
-----
Please tell me a bit about yourself when you contact me and also write you're favourite colour so I know you are a real person. It would be good if you takeover the furniture in the room, as mentioned before I wont charge anything for them. The landlord is nice and we never had any problems.