Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo liebe Wohnungssuchende,
ich suche eine Mitbewohner für ein Zimmer in unserer 3-Zimmer-Wohnung.
Die Wohnung ist ca. 70 m² groß. Ihr Zimmer ist teilmöbliert und befindet sich auf der ruhigen Seite des Hauses im Innenhof. Es ist mit einer ausklappbaren Schlafcouch, einer Kommode und einem Regal ausgestattet. Diese werden einfach mit dem Zimmer und ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung gestellt. Sie können entscheiden, ob Sie die Zimmermöbel behalten oder austauschen möchten.
Es gibt auch ein gemeinsames Wohnzimmer, groß und möbliert, mit einem sehr großen und schönen Balkon.
Es gibt auch eine gut ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit Fenster. Es gibt auch einen kleinen Abstellraum.
Eine kleine Anzahlung von 200 € müsste für einige der neuen Möbel geleistet werden, die wir gerade gekauft haben, wie z.B.:
- Ein neuer Tisch für das Wohnzimmer
- Kissen für den Balkon
- Schuhscrank
Im Grunde ist die Wohnung komplett möbliert und alles was wir brauchen sind Sie ;)
------------
Hello dear flat seekers,
I am looking for a flatmate to sublet a room in our 3 room flat.
The flat is about 70 m². Your room is partly furnished and is located on the quiet side of the house in the inner courtyard. It is equipped with a folding sofa bed, a chest of drawers and a shelf. These will just come with the room and for no additional costs. You can decide whether to keep the room furniture or change it.
There is also a shared living room, large and furnished, with a very large and beautiful balcony.
There is also a well equipped kitchen and a bathroom with a window. There is also a small storage room.
A small down-payment of 200 € would have to be made for some of the new furniture that we just bought, such as:
- A new table for the living room
- Cushions for the balcony
- Cabinet for the main hall
Basically the flat is fully furnished and all it's needed is you ;)
Die Wohnung ist im schönen Schwabing-West gelegen, etwa 3 Min. von der U-Bahn Hohenzollernplatz entfernt. Von hier aus fahren Bus, Bahn und Tram. Der Hauptbahnhof und damit alle S-Bahnen sind in 5 Min. erreichbar. Mehrere Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants oder Bars sind in Gehweite zu erreichen. Falls du gerne Joggen gehst oder mal ins Grüne willst, ist der Olympiapark, Luitpoldpark und der Englische Garten nicht weit. Das Nordbad liegt um die Ecke.
------
The flat is located in beautiful Schwabing-West, about 3 minutes from the underground station Hohenzollernplatz. Buses, trains and trams run from here. The main station and thus all suburban trains can be reached in 5 min. Several shopping facilities, restaurants or bars are within walking distance. If you like jogging , the Olympic Park, Luitpold Park and the English Garden are not far away. The Nordbad swimming pool is around the corner.
Du wirst mit einer italienisch-brasilianischen Frau, Sie ist 35 Jahre alt und arbeitet als Architektin seit 8 Jahre in München. sehr unkompliziert und freundlich. Die Umgebung im Haus ist ziemlich cool und ruhig.
------
Your will live with an Italian-Brazilian woman in her 30s, who works as architect. She is very uncomplicated and friendly. The environment in the house is pretty cool and quiet.
Es wäre toll wenn du auch arbeitest, offen und unkompliziert bist. Am besten lernen wir uns einfach mal kennen.
Das könnte passend für dich sein, dann schreib mir einfach mal!
Ich freue mich darauf dich kennen zu lernen.
Bitte bewerben Sie sich nicht, wenn Sie Student sind.
Anto & Carlo