Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist ca. 18 Quadratmeter groß und Bett und Nachttisch sind schon da. Die Ablöse müssest du mit meiner ehemaligen Mitbewohnerin absprechen aber sonst kann das Zimmer nach belieben eingerichtet werden. Das Zimmer hat ein großes Fenster nach draußen, so dass viel Licht reinkommt, aber durch die Lage der Wohnung im Hochparterre hat man trotzdem seine Privatsphäre. Außerdem gibt es noch einen extra Raum mit ca 6 Quadratmetern, den du als Abstellkammer für deine Sachen oder so nutzen kannst.
The room is about 18 m^2 in size and a bed is already included. There is the possibility that my former roommate wants a transfer fee for that. Otherwise you are free to decorate the room as much as you want. There room is quite bright due to a big window but the apartment is far enough from the ground so that privacy is ensured. Additionally, there is a little room (approx. 6^m2) which you can use as an additional storage room.
Die Lage ist optimal für Studierende. Man ist in 2 Min an der U2 und in 10 min an der U3 und U6. Wenn man die Tram nimmt, ist man in 10-15 Minuten an den Pinakotheken. Es sind viele Restaurants ca 100-200 meter entfernt und man muss etwa 5 min zum nächsten Supermarkt laufen. Trotz der Lage ist es in der Wohnung sehr ruhig, da die Fenster zu einer ruhigen Seitenstraße hin zeigen. Auf der anderen Seite zeigen die Fenster zu einem grünen Innenhof.
Die location is optimal for students. It only takes 2 mins to reach the U2 and 10 min to the U3 and U6. The next supermarket is 5 mins by foot. The Pinakotheken can also be reached in about 10-15 mins. There are a lot of restaurants close by, so its a great area to go out. Despite of this the apartment is quiet, due to the windows facing a peaceful side street. The windows in the kitchen point towards a green inner courtyard.
Da ich viel Zeit bei meinem Freund verbringe, wirst Du die Wohnung abends häufiger für dich alleine haben. Tagsüber bin ich jedoch meistens da, weil ich meistens zuhause an meinen Übungsblättern arbeite. Da ich Mathe studiere, bin ich meistens sehr beschäftigt und es wäre schön, wenn Du Rücksicht darauf nehmen kannst. (Keine laute Musik etc.). Ich suche keine Zweck-WG sondern finde es wichtig, dass man sich gut versteht und auch mal etwas zusammen unternehmen kann. Natürlich ist es auch wichtig, dass dir Sauberkeit am Herzen liegt und Du dich an einen Putzplan halten kannst.
As I am spending most evenings with my boyfriend, you will have plenty of alone time in the apartment. Despite of this I mostly work on my uni courses during daytime, so it would be great to have less noise during those hours. Because I am studying mathematics I am quite busy, but it is important to me to have a roommate with whom I can also get along well or go out from time to time. It is also important that you are able to help keep the apartment clean.
Die Küche ist bereits vollständig eingerichtet. Besteck, Teller, Töpfe sind auch schon da. Du musst evtl. dich noch mit meiner Mitbewohnerin absprechen, inwiefern sie gerne eine Ablöse für die Waschmaschine und ein paar andere Sachen hätte. Die Nebenkosten belaufen ich auf ca. 130 € pp. für Strom und Gas und nochmal 10 € fürs Wlan.
Regarding the kitchen, furniture and utensils are already included. Perhaps you will have to pay a transfer fee to my former roommate regarding the washing machine and some other stuff. The additional costs will be approximately 130 € for gas and electricity and 10€ for Wifi.