Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
--English see below--
Schönes, helles Zimmer zur Untermiete im Süden von München im Stadtteil Obersendling. Das Zimmer liegt zur Südseite, hat ein großes Fenster, Fläche ca. 18,5 m² und ist möbliert mit allem was man braucht: Schreibtisch, Regale, Kleiderschrank, Bett (bei Bedarf ausziehbar), Spiegel.
In der geräumigen Altbau-Wohnung wohnt Steffen in dem anderen Zimmer. Es gibt einen großen Flur mit Garderobe und Festnetz-Telefon sowie einen Multifunktions-Drucker. WLAN ist selbstverständlich vorhanden. Alle weiteren Zimmer haben ebenfalls Fenster, sodass die Wohnung insgesamt sehr hell ist. Toilette und Bad sind getrennt, im Badezimmer gibt es neben einer Badewanne auch eine Waschmaschine und einen Trockner. Die große Wohnküche ist voll ausgestattet, ein Geschirrspüler ist vorhanden. Ebenfalls gibt es eine gemütliche Lese-Ecke vor dem Wintergarten, der in Sommer wie Winter bei Sonnenschein zum Verweilen einlädt. Einen kleinen Balkon gibt es ebenfalls.
Beautiful, bright room to sublet in the south of Munich in the district “Obersendling”. The room is on the south side, has a large window, about 18 square meters and is furnished with everything you need: Desk, shelf, wardrobe, if required pull-out bed and mirrors.
Steffen lives in the other room in the spacious old building. There is a large hallway with a coat rack and a landlinde telephone, as well as a multifunction printer. WLAN is of course available. All other rooms also have windows so that the apartment as a whole is very bright. Toilet and bathroom are separate. In the bathroom there is a bathtub, a washing machine and a dryer. The large eat-in kitchen is fully equipped with a dishwasher. There is also a cozy reading corner in front of the winter garden, which invites you to linger in the sunshine in summer and winter alike. There is also a small balcony.
--English see below--
Die Wohnung liegt zentral an der Boschetsrieder Straße, wenige Minuten zur U-Bahn Obersendling, von dort mit der U3 super angebunden: Marienplatz (10 Minuten), Hauptbahnhof (15 Min), Universität (13 Min). Als Naherholungsgebiert sind die Isar mit Flaucher sowie der Südpark in der Nähe. Aber auch in die Berge ist es nicht weit (z.B. Tegernsee 53 Min) über die nächste S-Bahn-Station (Siemenswerke). Busse verkehren ebenfalls ab vor der Haustüre. Wer es lieber sportlich mag, kann neben der Isar eine wunderschöne Fahrradroute in die Stadt nehmen. Fahrradwege sind insgesamt super ausgebaut in München und empfehlenswert.
Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf befinden sich fußläufig gut erreichbar (Lidl, Alnatura, Drogerie, Apotheken, …), ebenso wie zahlreiche leckere Restaurants.
The apartment is centrally located on Boschetsrieder Straße, a few minutes to the Obersendling subway, from where it is well connected with the U3: Marienplatz (10 minutes), Central station (15 minutes), University (13 minutes). But also to the mountains are not far away (e.g. Tegernsee 53 minutes) via the nearest S-Bahn station (“Siemenswerke”). Buses also run from the front door. Those who prefer sport can take a beautiful cycle route next to the Isar into the city. Overall, cycle paths are great in Munich and recommended.
Shops for daily needs are within easy walking distance (Lidl, Alnatura, drugstores, pharmacies), as are numerous delicious restaurants.
--English see below--
Unkompliziertes Miteinander. Steffen ist berufstätig und die meiste Zeit im Home-Office. Es wird gerne in der geräumigen Küche gekocht. Keine Party-WG.
Uncomplicated togetherness. Steffen is employed and most of the time in the home office. There is happily cooked in the spacious kitchen. No party shared apartment.
--English see below--
Wir suchen einen zuverlässigen und umgänglichen Untermieter ab dem 15.03.2022 für maximal 6 Monate begrenzt. Die Miete beläuft sich auf 800€ warm pro Monat, die Kaution beträgt 1500€. Spricht Dich die Wohnung an melde Dich gerne für eine unverbindliche Besichtigung. Zum Abschluss des Untermietvertrages benötigen wir folgende Unterlagen: Personalausweis/Pass, SCHUFA (jetzt beantragen) , Einkommensnachweis, COVID-Impfnachweis/Genesungsnachweis, Nachweis Haftpflichtversicherung.
Wir freuen uns Dich kennenzulernen!
We are looking for a reliable and affable subtenant from March 15, 2022 for a maximum of 6 months. The rent is 850€ warm per month. The deposit is 1500€. If you like the apartment, please contact us for a non-binding inspection and send us the following documents: identity card/passport, SCHUFA (jetzt beantragen) , proof of income, proof of COVID-vaccination/Certificate of recovery, proof of liability insurance.
Looking forward to meet you!