Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer umfasst 14m2 und wird, je nach Belieben, entweder teil- oder unmöbliert übergeben.
Falls Möbelstücke übernommen werden, wird es eine kleine Übernahmesumme geben.
Der Boden des Zimmers ist Holzparkett.
Das Fenster zeigt zwar auf eine stark befahrene Straße, ist durch die gute Dämmung aber recht ruhig.
Du kannst das Zimmer spätestens ab dem 01. März mieten, frei wird es schon ab dem 21. Februar sein.
Die Mietzeit ist auf Ende des Jahres befristet, den Grund wissen wir leider selber nicht.
Da es aber eine Befristung auch schon vorher gab, könnte es sein, dass die Mietzeit am Ende des Jahres vielleicht doch noch mal verlängert wird.
Die Miete zahlt jeder einzeln an die Vermieterin.
Hinter dem Haus gibt einen gemeinsam genutzten Garten mit einem Trampolin, sowie einem Sitzbereich.
Im Keller gibt es auch einen Waschraum mit einer Waschmaschine und einen Trockner.
Beides ist frei verwendbar.
Im Waschraum ist auch genug Platz, um seine Klamotten zum Trocknen aufzuhängen.
___________________________________
The room measures 14m2 and will be handed over either partially furnished or unfurnished, according to preference. If furniture is taken over, a small takeover fee will apply. The room has a wooden parquet floor. Although the window faces a busy street, it is relatively quiet due to good insulation.
You can rent the room starting from March 1st, and it will be available from February 21st. The lease is limited until the end of the year, and unfortunately, we don't know the reason for this. However, since there was a previous limitation, it's possible that the lease might be extended at the end of the year.
Each tenant pays rent individually to the landlady.
Behind the house, there is a shared garden with a trampoline and seating area.
In the basement, there is a laundry room with a washing machine and dryer, both of which are freely usable. There is also ample space in the laundry room to hang clothes for drying.
Die Wohnung liegt 10min zu Fuß vom „Mangfallplatz“ (U1) entfernt.
Direkt vor unserer Haustür gibt es auch eine Bushaltestelle für die Linie 139 „Messestadt West/Klinikum Harlaching“, mit dem du auch direkt an den Mangfallplatz fahren kannst.
Acht Minuten zu Fuß von der WG erreichst du auch die Tramlinie 25 „Max-Weber Platz/Großhesseloher Brücke“.
Gegenüber unserer Straßenseite findest du einen DM, Edeka, Rewe und Naturkind.
Einen Hausarzt sowie eine Apotheke gibt es auch 3 Gehminuten von uns entfernt.
Der Perlacher Forst liegt auf der Rückseite unseres Hauses, ein perfekter Ort für einen Spaziergang oder eine kurze Jogging-Runde.
___________________________________
The apartment is a 10-minute walk from "Mangfallplatz" (U1). Right in front of our door, there is the bus stop for line 139 "Messestadt West/Klinikum Harlaching," which also takes you directly to Mangfallplatz. Within an eight-minute walk from the apartment, you can reach tram line 25 "Max-Weber Platz/Großhesseloher Brücke."
Across the street, you'll find a DM, Edeka, Rewe, and Naturkind. A general doctor and a pharmacy are also within a 3-minute walk from us. The Perlacher Forst is located behind our house, a perfect place for a walk or a short jogging session.
Deine zukünftige Mitbewohner sind Vasi, Aris und Oguzalp.
Vasi (29 Jahre) und Aris (32 Jahre) kommen aus Griechenland und sind ein Paar.
Oguzalp ist 26 Jahre alt und kommt aus der Türkei.
Vasi & Aris sind berufstätig, Oguzalp macht gerade einen Master an der TUM.
Durch die Internationalität sprechen wir in der WG nur auf Englisch.
Wobei Vasi recht gut deutsch kann & Oguzalp auch gerade bisschen deutsch lernt.
Die Abende verbringen wir unterschiedlich.
Denn so sehr, wie wir gemeinsame Abende in der Küche lieben, mögen wir es auch mal gerne abends allein in unseren Zimmern zur Ruhe zu kommen, abhängig davon wie stressig es gerade bei uns ist.
Einen wirklichen Putzplan haben wir momentan nicht.
Wir machen automatisch immer nach uns sauber und putzen von allein regelmäßig die gemeinsam genutzten Räume.
Meine Mitbewohner sind auch von Natur aus sauber und ordentliche Personen.
Wir gehen auch ab und an gerne feiern oder machen einen Ausflug zusammen.
Museen und Kunst sind ein gemeinsames Interesse von uns.
Wenn wir Zweisamkeit und Ruhe wollen, gucken wir auch gerne mal einen Film.
___________________________________
Your future roommates are Vasi, Aris, and Oguzalp.
Vasi (29 years old) and Aris (32 years old) are a couple from Greece and both working professionals.
Oguzalp is 26 years old and from Turkey. He is currently pursuing a Master's degree at TUM.
Due to our international backgrounds, we communicate in English.
The evenings in the apartment are spent in various ways. While we enjoy spending some together in the kitchen, we also appreciate having time alone in our rooms to unwind, depending on how busy our schedules are.
At the moment, we don't have a formal cleaning schedule. We naturally clean up after ourselves and regularly maintain the shared spaces. All my roommates are naturally clean and orderly individuals.
We occasionally like to go out for celebrations or take trips together. Museums and art are common interests among us. When seeking solitude and quiet, we also enjoy watching movies together.
Jetzt bist du dran, erzähl uns gerne bisschen was über dich.
Stell uns gerne auch schon Fragen, falls noch welche bei dir offen geblieben sind :)
___________________________________
Now it's your turn, feel free to tell us a bit about yourself.
You can already ask us questions if there are any that you still have :)